Page 27 - AM211001
P. 27

4                                                                                     Djaweps 30 sèptèmber 2021

                                                            Elogio pa polis na su lugá

       Solushon rápido di atrakonan na Republiek




                                                            i Sabadeco




          KRALENDIJK – Elo- ta di e kasonan na Repu- di Sabadeco, ku bon mirá  to  na  KPCN  pa  e  forma                    No    opstante    esaki
       gio ta na su lugá pa Kuer- bliek i Sabadeco.             ta esun di mas grave, mi- rápido ku nan a reakshoná  BONERIANO  a  kom-
       po  di  Polis  di  Hulanda     Na Republiek un seño- rando  kon  e  hòmber  a  i detené e sospechosonan  prondé  ku  mas  i  mas
       Karibense  (KPCN)  pa  ra di edat tabata víktima.  keda. E persona ta detené  den  ámbos  kaso.  Esaki  a  hende  bibá  den  barionan
       e  forma  rápido  ku  nan  a  Na Sabadeco ta trata di un  ta  un  mucha  hòmber  di  trese tòg un tiki trankilidat  elitario manera Sabadeco,
       solushoná  e  dos  kasonan  pareha merikano tambe di  17 aña na Rincon. Inves- i ademas ta un señal serio  Sabal  Palm,  Lima  Es-
       di atrako ku a tuma lugá  edat. Nan a bati e hòmber  tigashon  den  e  kaso  ta  na  e  sirkuito  kriminal  di  tates, Santa Barbara i La-
       den kas di hende resiente- gravemente.                   kanando.                     Boneiru ku nan no mester  gun  Hill  ta  tuma  medida
       mente.  Den  ámbos  kaso       Polis  a  anunsiá  ayera     Hopi  biaha  ta  kritiká  kere ku nan por kometé e  di protekshon, instalando
       mesun dia siguiente kaba  ku a realisá un detenshon  polis, pero den e kaso aki  atrakonan brutal aki i kere  sistemanan di alarma i ká-
       tabatin detenshon. Ta tra- mas den e kaso di atrako  mester elogiá i duna krédi- ku nan ta skapa.                  mara.


                                           Komishon supervishon di protekshon di dato personal
       Paso importante pa supervishon i





                                                  mantenshon






          KRALENDIJK  --  E  bon  deliberashon  transitá  mashon tabatin nan efekto             E komishon a aktua den  landa  ta  keda  esensial  pa
       Komishon supervishon di  mehorashon.  P’esei  afor- riba  e  konsientisashon  11  kaso  di  supervishon  i  keda apliká e reglanan mas
       protekshon di dato perso- tunadamente  na  2020  no  serka siudadano i kompa-         mantenshon.                  inekivokabel posibel.”
       nal  Boneiru,  Sint  Eusta- tabatin nesesidat di medi- nia.                                                           Bo  ke  lesa  e  relato  a-
       tius  i  Saba  a  publiká  e  da  mas  fuerte.”  Diferente                               Sinkronisá ku otro isla nual? Esaki ta posibel via
       relato anual di 2020. Den  organisashon tabata okupá          ‘Clean desk i clear        E  Komishon  na  2020  e  wèpsait:  www.cbpbes.
       e último aña banda di in- ku  e  implementashon  di                screen’            atrobe a aspirá pa sinkro- com.    E  aña  aki  tambe
       formashon a tuma e paso  medida  di  privasidat  mas        Pa hasi e organisashon-   nisashon entre e islanan i  CPB BES lo kontinuá ku
       importante  pa  supervi- rígido.                         nan mas grandi mas kon-      paisnan  den  e  parti  kari- kòntròl pa mira si e organ-
       shon i mantenshon. Banda                                 siente  di  e  maneho  di  bense di Reino. Pa motibu  isashonnan ta kumpli ku e
       di  esaki  a  hasi  mas  uso       Ròl mas grandi        privasidat  e  Komishon  a  di  diferensia  (chikí)  den  reglanan  di  e  legislashon
       di  e  posibilidat  pa  pidi  e   E Komishon ta konten- pidi  e  entidatnan  públiko  legislashon  den  e  área  di  di privasidat. Si bo ke sa
       Komishon  i  su  sekretari- tu ku e tendensia ku mas  i  e  hòspitalnan  na  BES  privasidat,       deliberashon  mas  tokante  di  esaki,  bo
       ado pa konseho tokante e  i mas ministerio hulandes  pa  redaktá  i  ehekutá  un  na 2020 tambe a keda un  por konsultá e website di
       aplikashon  di  e  reglanan  ta  pidi  konseho  tokante  maneho  integral  di  clean  punto  klave  importante.  CPB BES. Tambe bo por
       di privasidat.              legislashon  i  regulashon  desk i clear screen. Tambe  Roëlla  Pourier:  “Kope- tuma  kontakto  ku  Roëla
          Pa  motibu  di  e  pan- nobo.                         a  trese  e  posibilidat  di  e  rashon  ku  e  diferente  su- Pourier  di  e  sekretariado:
       demia di COVID, 2020 no        Asina  na  aña  2020  a  nombramentu  di  un  fun-     pervisornan  i  e  Outoridat  info@cbpbes.com, telefòn
       tabata  un  aña  fásil,  pero  duna  konseho  tokante  shonario di privasidat bou  di  Dato  Personal  na  Hu- +599 7159114
       apesar di esaki a pone paso  stür  outo  bou  di  influen- di atenshon.                 GRADISIMENTU I INVITASHON
       grandi. E echo di mas im- sha  di  alkohòl  i  tokante      For  di  e  relato  anual
       portante  tabata  e  paso  pa  regulashon  serka  akohida  ta  sali  tambe  ku  e  siu-   amia  i e  efuntu
       supervishon i mantenshon,  di  mucha.  Tambe  a  duna  dadanonan  i  hende  ku  Guillermo M. Pietersz
       despues ku pa algun aña e  konseho na VWS tokante  ta  res-ponsabel  pa  anda          mih  komnosi komo  u hi
       énfasis  tabata  riba  infor- medida temporal di Covid. ku  dato  personal  ta  haña
       mashon.  E  Komishon  ku       Den  e  relato  anual  ta  nan  kaminda  mas  i  mas    kier a  ra isi un i tur ku a mustra
                                                                                              atenshon na ora  i morto i entiero  i nan  efuntu stim .
       masha énfasis a aspirá pa  bini dilanti klaramente ku  mihó pa e sekretariado di        os ta in it  na un santu sakrifiso  i misa pa  eskanso
       duna e supervishon forma  a pone atenshon spesífiko  e komi-shon.  Via e-mail i         i su alma djabierne 1 oktober pa 7‘or anochi na
                                                                                              misa San Bernardo na Playa.
       den bon deliberashon ku e  na problema di privasidat  pregunta personal tokante
                                                                                                                30 sept - 1 okt
       organisashonnan envolví.    den  kuido  di  salubridat.  e  pro-sesamentu  di  dato       Asepta esaki komo un invitashon personal.
          E  sekretario  di  e  Ko- A  duna  kuadro  konkreto  perso-nal, na 2020 e sek-
       mishon, Roëlla Pourier ta  tokante  ki  ora  ta  pèrmití  retariado a risibí 18 noti-       Timmerwinkel Jorge N.V.
                                                                                                                    ta buska
       aklará:                     siudadano  di  konsultá  e  fikashon di posibel violas-                      2 Timmerman
          “Komo ku e protekshon  datonan  kompilá  (e  asi- hon i 42 pregunta direkto.
                                                                                                                   1 Schilder
       di dato personal ta na in- na  yamá  derecho  di  in- E sekretariado a kontestá        - mester ta profeshonal i ku eksperensia
       teres di tur hende, a logra  spekshon/akseso).  Tur  e  tur e preguntanan aki. Al-
       tambe  pa  huntu  ku  e  or- preguntanan aki ta indiká  gun  notifikashon  a  kon-           Pa mas inf. yama +5999 5650302 òf
       ganisashonnan envolví ku  ku e kampañanan di infor- dusí na akshon inmediato.             mail timmerwinkeljorge@hotmail.com
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32