Page 32 - AM211001

9
Djaweps 30 sèptèmber 2021

Organisá pa TCB den koperashon ku BONHATA

Eksitoso promé Bonaire Tourism

Summit anual

KRALENDIJK – Tour- un bista di e puntonan mas
ism Corporation Bonaire prinsipal di su strategia pa
(TCB), den koperashon ku hasi progreso ku posisho-

Bonaire Hotel & Tourism namentu di nos isla meimei
Association (BONHATA), di kompetensia mundial a
dia 27 di sèptèmber 2021 base di DATA i a deskribí
riba Dia Mundial di Tu- algun desafio importante ku
rismo a organisá su promé e sektor ta konfrontá na e
Bonaire Tourism Summit momentu akí.
– Kongreso di Turismo CEO di TCB, Miles Mer-
Boneiru na Courtyard by cera a bisa: “Ta un kapítulo
Marriott. nobo pa nos, despues di un
TCB a introdusí e plata- aña yen di reto nos a usa e
forma akí pa promové kop- paro akí pa inventá nos mes
erashon entre tur stakehold- di nobo. A renobá i ampliá
er turístiko. Koperashon hotèlnan i nos a yama em-
ta un prioridat pa TCB pa presanan nobo bon biní na
progresá awor ku nos a ku- nos isla. Miéntras nos taba-
minsá rekuperá, ku nos ta ta trahando riba kreamentu

rekonsiderando ròl di tu- di programanan nobo pa
rismo i ku nos ta okupá nos sostené nos komunidat lo-
mes ku reedifikashon di un kal i pa hasi esfuerso di
industria mas mihó, mas nobo pa sostenibilidat,
sano i mas resiliente. nos isla mes tambe a reku-
perá den un forma natural.
Resiliente Den hopi sentido pues e
Durante e kongreso periodo akí tabata unu di
TCB a ilustrá su vishon preparashon, embeyesi-
riba desaroyo turístiko ku mentu i oportunidat. Nos
un presentashon titulá: ‘Bo- ta evolushoná, pero nos ta
neiru, un komunidat resili- hasi esei harmoniosamente

ente – Transformando nos – nos no ta kambia e outen-
hendenan i nos komunidat’. tisidat i bunitesa puru ku ta
E enfoke ta riba desa- hasi Boneiru, Boneiru.”
royo di un industria di tur-
ismo inklusivo, kaminda Inovashon Siguí pa Jody Diamond, servisionan di aviashon. Sealy, Donna Hudgeon,
nos ta dirigí nos mes riba Mas aleu e kongreso a direktor di Diamond Pu- Elesiër Angel, Veroesjka de
un volúmen abou, márgen yama bon biní na e ‘key- blic Relations (Boneiru su Servisio Windt i Orlando Fransisca.
haltu i eksperiensianan note speaker’ internashonal kompania di relashonnan Señor Rene Paalman TCB i BONHATA ke
basá riba balor ku ta forma Igor Beuker ku a splika públiko), kende a papia to- tambe a forma parti di e gradisí tur partner ku a sos-
partí di nos DNA kultural i su vishon riba desaroyo kante nos strategia komo lista ku oradornan ku a di- tené e kongreso i ku a parti-
komunitario. TCB a duna ekonómiko i inovashon. destinashon i tokante nos rigí nan mes riba e parti sipá na esaki. Nos lo sigui
resultadonan i akshonnan mas importante di nos in- utilisá nos tempu i energía
pa move padilanti despues dustria di turismo, esta nos pa realisá tur meta i inisi-
di covid. hendenan i e mentalidat di ativa ku a akordá durante e
Relashonnan Públiko ta ‘Spirit2Serve’. Inovashon kongreso.
un parti fuerte di e strategia sosial (empresariado sosial) Esnan no por a sigui
internashonal di posisho- ta forma parti di nos plan di Bonaire Tourism Summit,
namentu di Boneiru. Señor rekuperashon pa turismo, bishitá e ora ei e Facebook
Howard Mann, ku ta forma di kua Rene a ilustrá e pun- página lokal ‘Tourism Cor-

parti di e tim di desaroyo pa tonan prinsipal. poration Bonaire’ di TCB
servisio di aviashon, tambe E stakeholdernan turí- pa e livestream vídeo.
a kompartí algun idea to- stiko di TCB tambe a haña
kante desaroyonan i trènt- oportunidat pa duna nan
nan mundial riba tereno di aporte na e inisiativanan
aviashon i tokante kon TCB di merkadeo di Boneiru
huntu ku su stakeholdernan na aña 2022 ku seshonnan
ta invertí den futuro posi- di ‘break-out’ interaktivo
bilidatnan di desaroyo pa ku komo anfitrion Claire