Page 5 - bon-dia-aruba-20200924
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 24 september 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                  Aruba a perde...
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                      Bataya cu Covid...?


             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                  Dilma Arends                    Presion ta subiendo, di tur banda. Nos ta ob-  Aki nos por mira cu e perspectivanan no ta
                   Andreina Morillo               serva tur dia e cifranan di caso di Covid-19,  asina bon. Merca a caba di pasa e marca tristo
            Departamento Digital                  y ta alivia ora mira cu esakinan tin tendencia  di 200.000 morto, y ta anticipa cu pa fin di
                  Juan Luis Pinto                 di  baha.  Pero  naturalmente  nos  a  bira  mas  aña e cifra ey por duplica... Na e momento
                                                  cauteloso pa duna un opinion firme, pasobra  aki tin casi trinta estado Mericano cu tin ten-
             Ehecutivo di Benta                   nos a mira anteriormente caba cu un giro den  dencia creciente den cantidad di caso activo.
                    Sulaika Croes                 direccion robez ta mas cu posible. Ademas,  Y como cu  e maneho di e crisis di virus mes a
            email: sulaika.croes@cspnv.com        nos no por ignora cu e epidemia localmente  bira obheto di politica, mihor bisa politique-
                                                  a bira di otro caracter; ta trata di contagio den  ria, mitar di e pais ta bisti tapaboca mientras e
                 Linda Reijnders                  comunidad, unda gran parti ta tuma lugar via  otro banda ta grita, igual cu nan lider, cu esey
                Aviso y Arte                      contagio den famia y na pia di trabao. Tambe  no mester. Ta un alivio pa mira en todo caso
                                                  mester tuma na cuenta cu esaki ta un bataya  nos ta haci un mihor papel colectivamente,
                   Sandra Loefstop                cu nos no por perde, aunke nos a tuma nota  pasobra sikiera nos a keda libra di e tipo di
                     Lisa Tromp                   di e encuesta di un medio di comunicacion,  discusion inutil aki. Contal cu e controversia
                   Shannon Geerman                unda un gran mayoria di e esnan entrevista ta  Mericano ta sumamente importante pa nos,
               Administracion                     opina cu “Aruba a perde e bataya caba”. Aki  den sentido negativo, pasobra cada vez nos ta
                   Mariette Engelhart             ta importante pa separa algun cos. Cu mayo-  mira recuperacion di nos partner economico
                 Martha Arteta de Ariza           ria di hende ta pensa esey, cu nos a perde e  move bay mas den futuro, sin cu nos tin un
             email: accounting@bondia.com         bataya  contra  Covid-19  caba,  nos  por  kere  gara riba esaki.
                 Distribucion                     esey, den sentido cu hasta un mayoria di e
                                                  poblacion ta pensa asina. Y si nan ta referi na  E pregunta clave na e momento aki ta, kico
                                                  e hecho cu  e virus a plama caba riba henter  nos  mester  haci?  Prioridad  number  un  no
                     Jenny Kelly                  e isla y ta exigi un otro plan di guera pa com-  ta asina dificil: nos mester vence e virus aki.
                                                  batie, nos por ta di acuerdo.             Sin duda algun lo bin discusion tocante con
                  Coleccion                                                                 mester haci esaki y lo bin sugerencia dilanti
                                                  Di otro banda, e conclusion ey no ta haci cu e  con pa cambia maneho pa nos ta mas efec-
               Evelinda de Cuba - Tromp           bataya contra e virus no ta sigui, al contrario.  tivo. Un di e puntonan unda nos ta mira po-
                                                  Nos mester sigui cu e lucha, pasobra ta im-  sibilidad di mehora ta den e informacion cu
                                                  portante pa limita efecto di e pandemia local-  ta duna hende cu ta resulta positivo y mester
                   Pre Press                      mente mas tanto posible, pasobra haci algo  atende un situacion na cas cu por ta bastante
                                                  otro no ta un opcion. Esaki no ta e situacion  complica. Aki ta unda cu, di loke nos ta ob-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         cerca nos so, sino ta experiencia na tur parti  serva y tende di diferente hende, falta bastan-
                     Pablo Libre                  di  mundo.  Haci  nada  lo  implica  cu  nos  ta  te. E ta cuminza cu cos simple manera bisa
                      Press                       laga un grupo grandi di nos hendenan desa-  hende ‘cu nan mester bay den cuarentena’.
                                                  mpara, cu consecuencia fatal den hopi caso.  Esey ta zona basta clarito, pero tin hende cu
                Roland Schenker (Hefe)            Por lo tanto, continuacion di e lucha medico  un mey aña pasa no tabata ni conoce e pal-
                    Omar Ramirez                  ta sigui sin tregua, unda felizmente por conta  abra, te pa nan sa exactamente kico pa haci pa
                   Martin Boekhoudt               tambe di apoyo di exterior, principalmente di  evita cu den seno di famia e situacion ta bay
                    Francis Dirksz                Hulanda. Ta bon pa mira cu e controversia na  di mal en peor, cu e resultado cu nos tin awor
                Colaboracion                      nivel politico tocante e ayudo financiero no  cu gran parti di e contagionan ta tuma lugar
                   Luis Villegas                  ta stroba e colaboracion cu ta tumando lugar  den famia. Por lo tanto e solucion lo mester
                                                  den e lucha medico. Asina mester ta tambe.
                                                                                            ser busca ey tambe, igualmente e situacion
                 Assiociated Press                                                          na trabao.  Ademas, nan situacion na cas por
                   Ret Karibense                  Pero nos no mester hiba e lucha medico cu  ta tal cu nan no por crea un ambiente sigur
                Upload Media Aruba                tur loke nos tin pa e lucha aki riba su mes.  pa un caso positivo, y de paso protege e resto
                                                  Perde e bataya aki ta significa cu nos ta ob-  di e famia. Ta pesey na otro pais a crea posi-
                    Afiliacion                    liga  di  pospone  inicio  di  nos  recuperacion  bilidad  pa concentra hende cu tin Covid y
                Sociedad Interamerica             economico, y esaki pa motibo obvio. Manera  saca nan for di comunidad, pero nos ta kere
                   di Prensa (SIP)                semper,  nos  ta  depende  di  otronan  pa  nos  cu no ta necesario? Cu keto bay mas di mil
                  D IR E C C IO N                 por tin un economia di un cierto volumen.  caso activo diariamente, nos ta logra contene
               Adres: Weststraat #22              Nos ta den e ‘core business’ di invita hende  y controla e virus, wardando riba ken ta bira
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      bin pasa algun dia o siman cerca nos. Pa nan  malo pa trata nan?Nos por gana e bataya ai-
               Email: noticia@bondia.com          bolbe lo mester sucede mas cu nos simple-  nda, pero mester adapta nos metodo.
                    aviso@bondia.com              mente ta declara cu nos ta cla pa ricibi nan.
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10