Page 8 - bon-dia-aruba-20200924

a8 regional
Diahuebs 24 september 2020

Colombia: 48 ora pa Ministerio di Defensa disculpa riba

excesonan cometi pa Polis

anan cu ta manifesta den mente su opinionnan, paso- Cruz a wordo tira dia 23 di
dianan aki riba caya pa bra su actuacion ta leu di ta november di 2019, durante e
violencia policial, cu te na aisla, ta constante y ta refleha protestanan na Bogota. Tam-
e momento a laga casi 15 un agresion permanente”, a be cu tin cu manda pa Fiscalia
fayecido y centenares di señala. tur documento existente pa
herido. continua e investigacionnan
Tambe, Supremo a duna 48 riba e caso.
Ta trata di un di e mas seve- ora pa Ministerio di Defensa
ro resolucion cu Supremo a emiti disculpa di un manera P’esey Supremo a exigi pa
emiti contra e forsa di orden oficial pa henter e pais pa tur presidente Ivan Duque, cu
Colombiano, specialmente exceso cu forsa policial y mil- den plaso di un luna, lo emiti
contra Escuadron Mobil Anti itar a comete durante welga un orden administrativo cu
Disturbio (ESMAD), e cual nacional di 2019, den cual un tin cu ordena pa tur su fun-
ta acusa, por lo menos desde hoben di 18 aña, Dylan Cruz cionario publico “mantene e
2005, di actua di un manera a muri na man di un capitan neutralidad na momento cu
“impulsivo” y no “neutral” di ESMAD. ta produci manifestacionnan
contra e manifestantenan. no violento, incluyendo si
Igualmente a ordena pa ES- nan ta cuestiona politica di
“Nan actividadnan no con- MAD cu den 48 ora “lo sus- Gobierno Nacional”, ademas
(Infobae) – Tribunal Su- “agresion constante”, asi- trola ta representa un riesgo, pende uso di scopet caliber di “garantisa y facilita eher-
premo di Colombia dia- na como un “intervencion un menasa serio y actual pa 12”, e arma di candela cu ta cicio di derechonan funda-
mars ultimo a afirma sistematico, violento y ar- ken lo a pretende di sali pa contene entre 600 pa 700 mental”.
cu Polis ta eherce un bitrario” contra e person- mobilisa y expresa pacifica- perdigon di plomo, cu e cual

Merca a alerta riba e presencia di mas di 300 barco

Chines cerca de teritorio Peruano

(Infobae) – Embahada di ria di cambia nombernan di provincia di Pisco, na depar-
Merca na Peru a adverti barco y desactiva GPS ta di- tamento di Ica; y di acuerdo
riba e yegada di un flota di lanti di Peru. E piscamento cu declaracion di Ministerio
mas di 300 barco cu ban- aki por causa dañonan eco- di Produccion di Peru, te ai-
dera Chines, dilanti di e logico y economico hopi nda e barconan Chines no
costanan Peruano cu lo grandi”, embahada di Merca tabata drenta den teritorio
por “causa dañonan eco- na Peru a alerta. maritimo nacional.
logico y economico hopi
grandi”, den un mensahe E oficina diplomatico a de- Sinembargo, e presidente
publica na su cuenta di e nuncia cu e barconan Chines di Comite di Piscamento y
red social Twitter. ta plama plastic cu ta con- Agricultura di Sociedad Na-
tamina lama di Ocean Paci- cional di Industria (SNI) di
E grupo di barco di pisca fico, un problema cu lo a por Peru, Alfonso Miranda Eyza-
Chines a dirigi desde Isla afecta mas di 41 pais. guirre, a bisa cu hopi biaha
Galapagos pa alrededor di “Ta ken lo para responsabel?”, e barconan Chines aki, “ta
costanan di Peru pa realisa e embahada a puntra a traves drenta den nos lama”. den su mayoria, a paga nan archipielago, di e manera
actividadnan di piscamento. di su cuenta. sistema di buskeda via satelite aki a viola acuerdonan mun-
Luna pasa, Marina di Ecua- y di comunicacion pa evita dial di actividadnan di pisca
“Un flota di mas di 300 barco Na e momentonan aki, e flota dor a denuncia cu 149 di 325 siguimento di nan actividad (OROP).
cu bandera Chines cu histo- por ta ubica dilanti di costa di barco, cu bandera Chines di piscamento alrededor di

El Salvador: 40 % di hende muhe a sufri violencia

machista durante cuarentena

(EFE) – Mas di 40% di haci durante un protesta di 1.500 dollar na su ex-pareha “Usualmente, e departamen-
hende muhe na El Salva- Keyla Caceres, di Colectiva un grupo di hende muhe pa pa “haya su libertad” y cu “el tonan cu poblacion mayor
dor a sufri algun tipo di vi- Amorales, diamars ultimo a exigi, segun Caceres, pa pone a mat’e pasobra e no tabata ta esunnan cu ta presenta e
olencia machista durante bisa cu e ‘proyecto’ di estu- ‘tur e peso di ley’ contra e su- kier pa Garcia tin su libertad”. cifranan mas halto, como
pandemia di Covid-19, di dio, cu ta elabora cu mas di puesto homicida di Magaly Di acuerdo cu cifranan di Or- capital di San Salvador y San
acuerdo cu un estudio cu 900 defensor di derecho hu- Garcia. ganisacion di Hende Muhe Miguel,” e organisacion ta
un organisacion feminista mano, a señala cu e tipo di Salvadoreño pa Paz (OR- apunta.
tin den proceso. violencia cu a wordo experi- Awe diahuebs un corte contra MUSA), na 2020 a registra
menta ta di tipo economico, violencia machista lo duna su por lo menos 71 feminicidio. Amnistia Internacional (AI)
psicologico y sexual. fayo den e caso di e persona Di e total aki, 57 caso a wor- ta considera cu El Salvador ta
El a agrega cu e agresionnan cu ta procesa legalmente, cu do reporta pa Ministerio di un di e paisnan mas peligroso
aki principalmente a tuma ta trata di ex-pareha di Gar- Seguridad durante e prome na mundo pa hende muhe. Ya
na man di “algun familiar” y cia pa castigo di feminicidio seis luna di 2020 y 14 mas a cu na 2016 y 2017 a registra
cu mas di 50% di e persona simpel. wordo identifica pa e organi- un cifra di feminicio di 16 y
entrevista a perde nan trabao sacion mediante rapportnan 12 pa cada 100.000 habitante,
durante e aislamento. El a relata cu Garcia a wordo di prensa local entre juli y au- riba di loke ta considera na
asesina na september di 2016, gustus. nivel internacional como un
E declaracion aki a wordo ora supuestamente a entrega epidemia.