Page 23 - AM201104

2 Djamars 3 novèmber 2020

Kambio den diferente impuesto lokal Outo a dal

Modelo di entrada nobo

KRALENDIJK -- Bo- Naturalmente nos ta bai tidat di sèn ku bo tin ku peaton
neiru por bai spera den e hasi esaki ku sosten di tur e haña.”
añanan benidero diferente 'steakholder'-nan i natural-
kambio fiskal, esta im- mente Eilandsraad tambe. Proposishon KRALENDIJK--Un te i seguidamente a detené

puestonan lokal. Esaki den E belastingnan ku nos Dudley Wedervoort: outo a dal un peaton riba pa a kousa un aksidente
kuadro di empeñonan pa ta mishi kuné durante di “Nos a traha un proposis- Kaya Gobi. Shofùr di e miéntras e tabata bou di

yega na un modelo di entra- henter e trayekto aki ta be- hon di kambio di lei. outo a sigui kore bi despu- influensia di alkohòl.
da nobo pa Entidat Públiko lasting di turista, belasting E ta sirkulando kaba na es di e suseso. Algun ratu Ta trata di e hòmber
Boneiru (EPB). Tin algun pa outo di hür, belasting e departamentunan kon- despues e shofùr a bolbe di inisial F.F. di 30 aña di
tempu kaba ku ta hasiendo di outo, 'grondbelasting' i serní pa e por yega 'steak- bek na e sitio di e aksiden- edat.
e preparashonnan konserní 'vastgoedbelasting.” holder'. Nos ta bai kobra un PARTISIPASHON DI MORTO
pa kiko por logra riba tér- “Na e momentu aki, tarifa fi ho pa kada turista
mino kòrtiku, medio i mas nos ta kobrando impuesto no-residente ku ta bishitá Na nòmber di su mama,
largu. Dudley Werdervoort, di turista na kada persona nos isla. E bishitante mes- rumannan i demas famia ta
konsehero di gobièrnu riba ku ta bishitá nos isla. Nos ter paga adelantá for di na partisipá fayesimentu di

tereno di ekonomia i finan- ta kobrando 5.45 dòler pa momentu ku drenta Bo- Andre
sa, a duna resientemente un kada anochi ku nan keda. neiru i e belasting ta konta
‘update’ di kon e ehersi- Tin algun eksepshon, ken pa 12 luna. Si paga awe, por Snijders
sionan pa yega na e mod- si i ken no ta paga. E reto drenta Boneiru durante e
elo di entrada nobo aki ta ku nos tin einan ta, ku nos siguiente 12 luna, a base di mihó konosi komo
kanando. ta dependé di e hotèlnan, e tarifanan ku a paga." Julius Andrew
apartamentu, kasnan ku ta E tarifa ta, si e persona
Trayekto hür, pa hasi deklarashon di ku keda mas ku 24 ora ta Dia ora i lugá di entiero ta anunsiá despues.
Dudley Wedervoort a huéspetnan ku nan risibí", 50 dòler pa persona. Den e
splika: “E trayekto ta enserá segun Wedervoort. El a konsepto di lei tin poné ku Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada
ku ke hasi nos leinan di im- splika ku naturalmente no si un persona ta keda ménos Den kunuku di yerba bèrdè E ta pone mi sosegá.
puesto, ku ta e gran parti di ta tur ta hasi deklarashon. ku 24 ora, mester paga 10 Gradesido pa lokual nos kerida Mama a nifiká pa nos,
nos entrada lokal, hopi mas E manera ku mester at- dòler. Aki tin un eksepshon nos ta partisipá fayesimentu di :
transparente, pa nos logra e ministrá esun ku ta hasi pa e asina yamá islanan ru- Sra. Lourdes Benita
meta ku nos tin na bista. deklarashon i pa kore tras manku tabata forma parti
Nos ke yega na un lei di e sèn pa esunnan ku no di Antia. Pourier-Wanga
di belasting, tambe e parti ta hasi deklarashon, ta kos- Tur hende ku ta bini di e buida di
atministrativo, ku ta mas ta hopi invershon den labor islanan aki ta paga 10 dòler Hermano “Mando” Pourier
efisiente, ta tuma ménos i ademas bo no ta logra bo pa aña, pues si kumpr’é awe Na nòmber di su

tempu di atministrashon. meta, esta pa haña e kan- e ta bálido pa 12 luna. yunan:
Urbano i Sonja Pourier-Lamers
Te ainda 1 kaso aktivo Hubert i Rita Pourier-Emerenciana
Lupe i Bibiano Statie-Pourier

Maira i Harrold Vaseur-Pourier
KRALENDIJK -- Riba a rekuperá i no tin ningun garganta òf kualke otro sín- Sonia Pourier i OrlandoTjin-A-Sjoe
2 di novèmber tin 1 kaso persona hospitalisá pa mo- toma relatá na Covid-19? Sherwin i Sapphira Pourier-Coffie
Nietu-, bisanietu- i tumanietu ku nan respektiva famia
aktivo di Covid-19 na Bo- tibu di Covid-19. Keda bo kas i yama 0800- Ruman:
neiru. Tin 130 persona ku Bo tin keintura, doló di 0800. Bregilio “Bubu” Wanga
Kuñánan:
Yvonne Wanga-Meyer
Helena Wanga-Nicolaas
Subrino- i subrinanan ku nan respektiva famia
Prima- i primunan ku nan respektiva famia
Ihánan ku nan respektiva famia
Klup di domino Veronas, Cocari
Demas famia:
Wanga, Pourier, Lamers, Emerenciana, Statie,Tjin-A-
Sjoe,Vaseur, Coffie, Pietersz, Felix, Barry, Mercera,
Thodé, Janga, Molina, Diaz, Dammers, Jansen, Clarinda,
Albertus, Jasmin i Martis.
Si den nos tristesa nos por a lubidá nòmber di algun
famia nos ta pidi nos diskulpa pa esaki.

Akto di entiero ta tuma lugá djaweps 5 di
novèmber. Ta risibí bishita di kondolensia for di
12.30 pa 13.30 na Memorial Nos Consuelo.
Di 14.30 pa 16.00 na misa San Luis Bertran na
Rincon, sigui pa un respons despues pa santana
na Rincon.
No por risibi bishita di kondolensia despues di
entiero i por fabor bini ku tapaboka segun
reglanan stipulá pa gobièrnu pa ku COVID-19.