Page 31 - AM201104
P. 31

10                                                                                        Djamars 3 novèmber 2020



        ARUBA
       Bureau integriteit Aruba








                                               tin un hefe







         OR A NJ E S T A D —        integridat na pia di trabou,
       Promé minister  Evelyn  pa por hasi distinshon sem-
       Wever-Croes a informá ku  per entre kiko por i kiko no
       Gobièrnu a apuntá un hefe  por. Spesialmente pa no su-
       pa Bureau Integriteit Aruba  kumbí pa preshon di otro-
       (BIA), sra. Marielle Meaux.  nan pa no hasi lo korekto.
       Sra. Meaux ta un hurista, i  Pasobra tur esei ta aktonan
       tin un trayektoria den de-   kastigabel ku por pone e
       partamento di recurso hu-    empleado públiko pèrdè su
       mano pa e último añanan,  trabou.
       den hopi kaso disiplinario
       di empleadonan públiko. Di            Korupshon
       esaki a sali e deseo di traha   `Bureau Integriteit Aru-
       mas bien preventivo, en-     ba` tin komo meta tambe
       bes di solamente represivo,  konsientisá komunidat ku
       pues kastigunan disipli-     ora ta trata servisionan di
       nario despues ku e hecho a  gobièrnu, mester ta íntegro,
       tuma lugá.                   i no mester ofresé pa hasi
         Hustamente esei ta e  aktonan koruptivo. pa por  persona,esun ku ta buska e  ver-Croes  a enkargá e re-ver-Croes  a enkargá e re-  partamento aki fásilmente.
                                                                persona,esun ku ta buska e
                                                                                                                          partamento aki fásilmente.
       meta di Bureau Integri-teit  logra haña un tereno òf un  korupshon i esun ku ta par- sponsabilidat aki den man  Di e forma aki e fundeshi ta
       Aruba, traha preventivo.  pèrmit. Pasobra esei tambe  tisipá na e korupshon. Ku  di e “KlankbordgroepIn-           hana forma pa k struktural-
       Duna kurso, training i char-  ta un akto kastigabel.     kampañanan di konsienti- tegriteit”, konsistiendo di  mente evitá korupshon, i
       la na empleadonan públiko      Den kasonan di  ko- sashon, Bureau Integriteit  prokurador general, hefe di  si  en  kaso  tin  kasonan  di
       pa enfatisá e importansia di  rupshon tin semper dos  Aruba  lo enfoká  pa  elim- seguridat nashonal, hefe di  korupshon mes den futuro,
                                                                iná korupshon den gober- Departamento di rekurso  esakinan por keda raportá
         RESOLUSHON PA KONFLIKTO                                nashon.                      humano i hefe di `sentrale  lihé, fásilmente i sin ku
                      Skritura: Filipensenan 4:1-9                 Na e departamentu lo bin  accountantsdienst`.  Prome  mester tin miedo pa repre-
              “Mi ta roga Euodias i mi ta roga Sintike pa nan   den futuro  serkano tambe  minister a traspasá e outo- saya.
             biba den harmonia ku otro den Señor. v. 2 (BS)
         Den e iglesia di Filipos tabatin dos hende muhé impor-  un “meldpunt”, pa siudada- ridat kompleto na nan, i a       Sra. Meaux su nombra-
         tante den liderazgo ku un problema. Nos no tin sufi siente   nonan raportá kasonan ku  pidi  nan  pa  duna  un “bin- cion ta entrante 1 di novèm-
         informashon pa por identifi ká nan, tampoko e problema   nan pasa aden ku no ta ínte- dendadvies”, pues  un kon-  ber 2020, i pa e siguiente 3
         ku a pone nan distansiá di otro. “Mi ta rogabo tambe, mi   gro. E Bureau tin e deber pa  seho ku konseho di minister  lunanan lo ta disponibel
         kompañero fi el, pa bo yuda e muhénan aki, kendenan a   pasa e keho aki pa sea min- lo no desviá di dje. E prose-  tambe pa finalisá trabounan

         kompartí mi lucha pa kousa di evangelio, huntu ku Clem-
         ente tambe, i mi otro kompañeronan, kende nan nòmber-  isterio públiko òf departa- dura depolitisá di nombra e  na departamento di rekurso
         nan ta den e buki di bida.” Tabata evidente ku e problema   mento di rekurso humano  hefe di e departamentu aki  humano.  Den  e  simannan
         interpersonal akí, tabata pone unidat di e iglesia na peli-  òf e hefe di e departamento,  ta mustra kon importante i  nos dilanti lo buska demas
         ger. Pa resolvé e situashon, Pablo ta pidi un kolaboradó   pa nan hasi  investigashon, i  imparsial `Bureau Integrit-  empleado pa e departa-
         pa ta mediadó entre e dos rumannan akí ku ta lider den   Bureau Integriteit Aruba lo  eit` Aruba ta i mester fun- mento aki, di kual mirando
         e kongregashon. Ta posibel ku den nan kas dos di e igle-

         sianan di e stat ei tabata kongregá, i pa algun motibu, a   perkurá pa e investigashon  shoná.  Gobièrnu  ta  fi nal-  e situashon finansiero difí-
         surgi algun diferensia ku a afektá e relashon ku tabata uni   tuma luga. Bureau Integrit- isando e lei pa asina ankra  sil di Aruba, lo mester bai
         nan. Aktualmente nos ta biba hopi situashon similar en-  eit Aruba tin  e posibilidat  e departamento aki den lei,  buska esaki den e aparato
         tre miembronan di nos iglesia. Tin bes e problema ta ku-  tambe pa nan mes hasi in- pa otro gobièrnunan den  gubernamental.
         minsá ku un mal komprondementu òf hasimentu di yalurs   vestigashon.                futuro no por eliminá e de-
         pa un ministerio ku un hende a haña, ku e otro persona
         tabata deseá,  pensando ku  e tin  e kapasidat,  madures
         spiritual i eksperensia pa hasié. Ta importante pa kon-          Hefe nobo
         frontá esnan envolví, ku outoridat spiritual, fi rmesa i amor.   E prosedura di nom-
         Nos no tin ku skonde e sorto di problema akí, ma manera   brashon di hefe pa e Bureau
         Pablo, nos tin ku rekonosé nan i kuminsá e proseso di   aki a tuma hopi tempu,
         rekonsiliashon. Por logra esei, ora ku esnan envolví yega
         na biba den harmonia ku otro den Señor, rekonosé nan   debí na e eksigensianan di
         responsabilidat i pidi otro pordon. Komo kristian nos tin ku   e funshon. Covid tambe a
         duna prioridat na e unidat di e iglesia, i evitá tur konfl ikto   perkurá pa atraso. E selek-
         ku por desonrá Señor i afektá e harmonia den iglesia.  shon di e hefe di Bureau
         Rogelio Nonini, Argentina                              Integriteit Aruba tabata
         Laga nos ta diligente pa warda
         e unidat den iglesia lokal!                            un proseso totalmente de-
           Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon       politisá, kiermen, ku no
                    di Trans World Radio Bonaire.               tabata  den man di ningun
                                                                minister. Sra. Evelyn We-
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36