Page 18 - MIN VOS
P. 18

Pagina 18                                                                                                              Diahuebs 25 Februari 2016

                              Virologo dr. Byron Martina como orador principal:

Simposio riba virus di Zika a lanta interes cerca esnan cu

                              ta traha den arena medico

Diamars anochi, dia 23 di     Segun Dr. Martina e interes    purba di haya contesta riba  como cientifico, semper lo   ta haci investigacion. Nan
Februari, a tuma lugar un     tabata mas dirigi na haya      algun pregunta. Hecho ta     bay tin un pregunta. Pero    ta depende di e conseho
simposio specialmente         contesta riba un sin fin di    cu e publico mester purba    cientificonan rond mundo     di e organonan mas halto,
pa esnan cu ta traha den      pregunta sin contesta cu       di preveni infeccion y por   tin e mesun pensamento.      segun dokter Martina.
sector di cuido, como tema    tin te ainda den mundo         haci esey nan mes door di    Esey ta cu e hecho cu
principal a trata e virus di  medico. E sala presente        percura cu no tin criadero   a haya un link, pasobra      Mirando cu nos ta un isla
Zika. Un tema cu sigur ta di  tambe tabata en busca di       pa sangura y percura         dos cos ta presente na e     turistico, dr. Martina a
vital importancia mirando     conocimento tambe.             pa nan usa repelente. E      mesun momento, no ta         comenta cu e impacto riba
su entrada liher den nos                                     palabra mas comun cu por     significa cu esun a causa e  turismo ta depende di con
region y otro partinan den    El ‘a sigui splica cu pa loke  scucha ta Microcefalia,      otro. Pa duna un ehempel,    cierto paisnan ta reacciona
Latino America.               ta toca Zika, mayoria di       cual tin e hopi hende cu     por bisa cu tur hende cu     y conseha nan propio
                              e preguntanan tabata tin       nervionan un tiki halto.     tin dede bruin na huñanan    hendenan. Martina ta
Dr. Byron Martina,            di haber cu kico e virus       Entre mas nos conoce e       bruin, tin cancer. E dede    pensa cu Merca, mirando
virologo na Universidad       ta haci precies, con sigur     virus, mas trankil hende ta  bruin ta causa di e cancer,  cu nan ta tuma medidanan
Erasmus na Rotterdam y        nos ta cu e virus ta causa     keda y mas tempran por       pero eigenlijk e dede bruin  drastico, si nan mester
tambe na Utrecht, tabata      cierto maleza y kico ta e      diagnostica e virus y mas    ey ta un efecto di hende     conseha su habitantenan
orador principal durante      impacto di e malesa riba       tempran tambe ta trat’e. Ta  cu ta huma hopi. E hecho     pa no biaha, nan no ta
e simposio, cu a tuma         un pashent cu no ta wordo      bon pa hendenan realiza      cu dos cos ta presente       bay. Pero realmente e
lugar den Renaissance         diagnostica.                   cu e hecho cu nan a haya     na e mesun momento ta        virus di Zika, ta un maleza
Convention Center.                                           un link cu microcefalia, no  significa cu un ta causa di  cu sintoma hopi leve pa
                                 Segun Martina Zika          ta significa cu e virus ta   e otro.                      hendenan saludabel y
Despues di a participa        ta un virus conoci. E          causa microcefalia. Asina                                 hende cu no ta na estado.
den un foro televisa na       tabata circula na Africa y     cu esaki keda clarifica,     Na Corsou, segun e           No cu personanan na
Corsou a toca turno pa a      naturalmente e factor cu       por bay traha mas            dokter, pero na Aruba        estado tin riesgo, pero si
presenta na Aruba y esaki     tin hopi hende ta infecta,     trankil pa por acumula       tambe, hendenan ta           bo kier tuma precaucion,
a bay exitosamente. E         ta e razon pakico ta haci      e evidencianan cu tin        hopi conciente di kico       e ora tin cu bisa, ta bon
virologo a comenta cu tin     cierto investigacion cu no a   prome cu por bisa asina      mester haci, nan ta tuma     pa conseha damanan na
hop interes riba e tema       wordo haci anteriormente.      convincente cu ta e virus    recomendacionnan di          estado no biaha pa un area
y e presentacionnan a         Loke ta importante ta          ta causa microcefalia.       PAHO y esey ta loke cu       endemico pa Zika. Pero
lanta oportunidad pa hopi     cu tin investigacionnan                                     eigenlijk ta spera di tur    pa e individuo saludabel,
pregunta, asina mustrando     ta tumando lugar y e            Dr. Martina ta splica cu e  pais, cu nan ta scucha kico  no mester wordo demotiva
hopi interes.                 comunidad cientifico ta                                     e organisacionnan mundial    pa bay den exterior pa
                                                                                          ta bisa. Pasobra un pais     motibo di Zika, dr. Martina
                                                                                          chikito, di nan mes nan no   a enfatiza.

                                                                                                                       WOMEN’S
                                                                                                                         CLUB

                                                                                                                           OF
                                                                                                                        ARUBA

                                                                                             Nos ta recorda tur Fundacion,Organización y
                                                                                             Asociacion of algun otro Grupo Organiza, cu
                                                                                            ta activo riba tereno caritativo y cu kier bin den
                                                                                          consideracion pa nos donacion anual, pa entrega
                                                                                            nan relato financiero y di actividadnan di 2015

                                                                                            Prome cu dia 29 di Februari 2016

                                                                                                Esakinan por wordo manda via post na:

                                                                                          Women’s Club of Aruba
                                                                                          P.O.Box 556

                                                                                          Attn: Sra Carmen Russel

                                                                                          Welfare Chairman
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23