Page 23 - AM201002

4 Djaweps 01 òktober 2020

No ta sera skol
Boneiru ta suavisá ‘lockdown’

parsialmente

KRALENDIJK – Na “Nos ke kontené e kanti- Komo ku mayoria kon- awor kontagio di mucha reglanan stipulá pa e De-
Boneiru entrante awe, dat di kontagio mas tantu tagio ta tuma lugá na tra- a tuma lugá den esfera partamento di Salubridat
djárason 30 di sèptèmber, posibel, pero na mes mo- bou, trahamentu na kas di kas. Esaki ta otro mo- Públiko. Si no por tene
ta suavisá e ‘lockdown mentu huntu nos mester ta obligatorio i kaminda tibu pa kiko nos ta haña distansia di por lo ménos
suave’ ku e isla tabata haña un manera pa biba esaki no ta posibel, tin ku responsabel pa tene skol- un meter i mei, tapaboka
aden for di 21 di sèptèm- ku Covid 19. Pasobra nos apliká reglanan di higiena nan habrí. Ta importante ta obligá.Pa deporte ta
ber último, parsialmente. ta premirá ku por lo pron- pa evitá kontagio mas tan- pa muchanan haña edu- konta ku skol di deporte
Te ku 30 di òktober 2020 to Covid-19 tei pa keda.” tu posibel. Si no kumpli kashon i pa evitá retraso. i sitionan pa praktiká de-
un ordenansa di emergen- El a anunsiá tambe e ku e e reglanan di pakus, Tambe pa bienestar di e porte ta keda será. Por
sia nobo ta drenta na vigor. ordenansa di emergensia horeka òf profeshonnan mucha ta importante pa e hasi deporte si den aire
Asina gezaghebber, Edi- nobo ku ta bálido for di di kontakto esaki por tin ta den un esfera sosial.” liber, pero sin públiko.
son Rijna, a anunsiá ayera 30 di sèptèmber te ku 31 komo konsekuensia ku ta Akohida pa grandinan Deporte di kontakto ta
den un deklarashon grabá di òktober. Si durante di sera e establesimentu pa por keda habrí basta tur posibel, basta e kontakto
di antemano, na lugá di e temporada aki surgi un algun dia. hende tene nan mes na e ta mínimo. Tin un ekspe-
e konferensia di prensa situashon kaminda mes- reglanan di covid19 sti- shon pa hóbennan te ku
ku a keda anunsiá ante- ter tuma otro medida, lo Skol i krèsh pulá pa e Departamento 17 aña. Nan por praktiká
riormente. Entre otro tur hasi esaki. No ta sera skol i krèsh. di Salubridat Públiko. deporte den sala di de-
pa-kus por habri atrobe, Gezaghebber a bolbe sp- porte.
bou di sierto kondishon. Suavisashon ku lika e motibu di e disishon Otro aktividatnan Kasino tambe ta keda
Tambe establesimentunan kondishon akí. Rijna: “Mi ke bolbe Por tene enkuentronan será.
ku ta bende kuminda i be- E suavisashon di me- enfatisá ku e chèns di religioso ku un máksimo E konferensia di pren-
bida por habri. Profeshon- didanan ta bai kompaña kontagio na skol ta chiki- di 50% di e kapasidat nor- sa ku a keda kanselá ayera
nan di kontakto manera ku sierto kondishonnan. tu i ku skolnan ta tene nan mal i un kantidat máksi- tardi pa motibu ku geza-
kapsalon, barberia, ma- Asina por ehèmpel pak- mes di forma hopi estrik- mo di 50 persona. Pero no ghebber mester a presidí
nikür i pedikür tambe por usnan mester tene kuenta to na reglanan di higiena i tin mag di kanta un reunion di di Konseho
traha atrobe, basta nan ku reglanan estrikto di hi- distansia sosial. Esaki no Transporte públiko i Insular ayera tardi. Awe
bisti tapaboka. Skol ta giena i mester sera pa mas ta nifiká ku muchanan no reglá mester tene kue- tardi e konferensia di
keda habrí. tardá 8or di anochi. por pega ku e vírùs. Te ku nta estriktamente ku e prensa ta sigui.
Lugánan ku ta bende
Análisis kuminda i bebida tambe Moshon di Demokrat rechasá
Segun gezaghebber por habri. Nan mester
Rijna a hasi uso di e últi- tene kuenta ku reglanan Proposishon pa tradusí reunion
mo 10 dianan pa haña un di higiena i sitio di sinta
mihó bista di e klùsternan fiho. Nan okupashon no
i analisá e kontagionan. A por ta mas ku 50 porshen-
base di e análisis aki por to di nan kapasidat i mes- Konseho Insular
bisa ku mayoria kontagio ter registrá tur bishitante
ta sosodé den esfera privá, i chekeo médiko. Tur es- KRALENDIJK -- Demokrat. Ta fèrwagt ku frakshon di Demokat ta
den esfera di kas i trabou. tablesimentu di horeka Mayoria di Konseho In- hendenan ku ta bin biba haña ku ta deber di Kon-
Den pakusnan, establesi- mester sera pa mas tardá sular a rechasá un propo- riba e isla aki ta siña Pa- seho Insular pa ta mas ak-
mentunan di horeká i 10or di anochi sishon ku frakshon di piamentu. sesibel pa tur votadó riba
for di sektor di turismo Profeshonnan di kon- Demokrat a bini kuné e Di akuerdo ku kon- e isla, tambe esnan ku tin
a konstatá tiki kontagio. takto manera drechadó di siman aki, pa den forma siderashon di e moshon, un otro idioma materno.
A base di e análisis di e kabei, barbero, drechadó simultáneo tradusí re- Konseho Insular ta repre- P'esei e proposishon di
sitionan di kontagio, ta di huña etc por traha unionnan di Konseho In- sentá henter e poblashon Demokrat pa tradusí si-
tuma medidanan mas di- atrobe, bast nan bisti sular na otro idiomanan di Boneiru. Pero reunion- multaneamente, pues na
rigí entrante 30 di sèp- tapaboka. Tambe nan usá na Boneiru. Di mes nan di Konseho Insular momentu ku esaki ta sos-
tèmber. Pa algun sitio lo mester tene nan na regla- a rechasá e proposishon ta prinsipalmente na Pa- odé, den idiomanan hu-
tin reglanan mas estrikto nan estrikto di higiena aki, presentá pa medio di piamentu i esaki lo keda landes, spañó i ingles.
i pa otronan medidanan i registrashon di klien- un moshon di Clark Abra- asina.
ménos estrikto. Rijna: tenan. ham, lider di frakshon di No opstante esaki