Page 24 - AM201002
P. 24

5
                        Djaweps 01 òktober 2020

                                   DÒKTER DI KAS KONDENÁ






                                                      PA AKTO OPSENO




          Ayera m’a lanta tempran fo’i
       kama.  Mitar  di  sinku.  Mi ta  loke  nan
       ta yama un ‘ochtendmens’, un hende
       ku ta lanta tempran. Mi ta skirbiendo
       aki banda di kuartu pasá di sinku di   KRALENDIJK -- Dòk-      A posponé e kaso       por ehersé e funshon di dòk-  ku e echo ku polis no a mus-
       mainta òf mardugá. Esaki ta mardugá   ter di kas Palomino C. a   Remarkabel den e kaso  ter pa un periodo di 2 aña.  tra e akusado riba su dere-
       chikí. Mardugá grandi ta mas tempran.   presentá djárason 30 di sèp-  aki tabata e echo ku e víkti-                chi di abogado no a kousa
       Banda di 2’or pa 4’or-nan tei. Anke úl-  tèmber 2020 den Korte den  ma a hasi denunsia despues    Polis
       timo lunanan aki mi ta keda drumi mas                                                                              niun desbentaha pa e akusa-
       lat, tin bes asta 7’or.     Promé Instansia, pa motibu  di nuebe luna. Segun fiskal      Abogado mr. Vaders a  do. “Esaki ta un kaso serio,
                                   di un echo kastigabel. Mi-   Blanco, esaki pa motibu  splika ku polis a perhudiká  pero mi ta tene kuenta ku el
                    ***            nisterio Públiko ta akus’é di  ku e víktima tabata hopi  su kliente, pa motibu ku a  a dura 3  aña pa bin dilanti
          Un bentaha di lanta mainta tem-
       pran pa skirbi ta ku, den mi kaso anto,   a kometé akto kontra moral  impreshoná pa e akto aki i  interog’é sin mustr’e riba su  korte. Bo a keda muchu lar-
       bo mente ta hèlder. Ora ku mi tin tra-  ku un pashènt di su prákti-  despues di sosten di su al-  derechi pa tin un abogado  gu den inseguridat. Esaki ta
       bou atrasá pa skirbi mi ta lanta tem-  ka. Abogado mr. Marije Va-  rededor el a tuma e stap pa  presente. Tambe el haña e  baha e kastigu.”
       pran. I mi tin algun kos di skirbi ku a
       keda tras. Mester ‘haal in’, manera nan   ders a representá e akusado  hasi denunsia.  demanda di Ministerio Pú-      Korte den Promé In-
       ta bisa na hulandes.        via konferensia di video.       Resultado di e denunsia  bliko for di porposhon.       stansia a kondená e dòkter
                                      E víktima i su abogado  tabata ku a sepone e kaso         Hues van Lieshout a  di kas  Palomino  C.  na  un
                    ***            mr. Olga Kostrzewsky tam-    konsekuentemente  e  vík-
          Mi ke manda un saludo pa Aruba.                                                    haña probá ku e akusashon  kastigu di prizòn kompleta-
       BONERIANO ta hopi popular na Aruba   be a presensiá e kaso via  tima a entregá un keho kon-  di kometé aktonan opseno.  mente kondishonal di 4 luna
       riba, manera sabínan ta bisa awendia,   konferensia di video. E abo-  tra e desishon aki. Korte a  “Komo dòkter bo a kometé  ku un periodo di prueba di
       plataforma digital. Mi ta haña reakshon   gado a duna di konosé ku  honra e keho i Ministerio  aktonan ku ta kontra nor-  3 aña. Tambe el a haña 240
       tambe di mi amigunan na Aruba. Por
       ehèmpel Ito Tromp, ku a manda mi un   e  viktima no a  entregá  un  Públiko mester a presentá e  manan sosial i étiko”, el a  ora kastigu di trabou.
       e-mail un par di dia pasá. Mi konosé Ito   petishon pa daño i perhui-  kaso dilanti hues.  bisa. Tambe hues a splika
       hopi aña kaba. El a traha den e sektor   sio, pero ku eventualmente   Fiskal mr. Blanco den su
       kultural di Aruba komo funshonario di
       Departamentu di Kultura i Edukashon   lo hasi esaki via prosedura  rekisitorio a splika: “Komo
       di Aruba. Ademas, huntu ku su ruman   sivil.             dòkter bo a pasa límite ku
       Eddy, e tabatin e programa kultural                      e kondukta aki. Ademas bo
       ‘Butishi di Alegria’ na Radio Kelkboom.   Prosès verbal  tin mas ku 40 aña mas gran-
       Saludo pa mi amigu Ito.
                                      Segun  e  prosès  verbal  di ku e víktima”.
                    ***            riba 17 di mei 2017, e akusa-   Ministerio Públiko a de-
          Siman pasá Ramon  Todd Dan-  do a palabrá ku e víktima pa  mandá un kastigu di prizòn
       dare di Aruba a manda mi un e-mail
       ku felisitashon, pa motibu di mi kum-  topa otro pafó di e práktika  di  12  luna,  di  kua  6  luna
       pleaño. Danki Ramon. Mi konosé   di dòkter i huntu nan a kore  kondishonal, ku un periodo
       Ramon debí na mi aktividatnan den   bai  den un  mondi. Aki  e  di prueba di 3 aña. Ademas
       e trabou di standarisashon di Papia-
       mentu. Ramon ta un lingwista ku un   akusado a sunchi i a  mishi  a demandá prohibishon pa
       saber enorme di nos idioma materno.   ku e víktima na su pechu i
       Mi tabata huntu kuné i Frank Martinus   partinan íntimo.
       Arion den KSP -- Komishon Standari-  E víktima na e momentu   Ester Sint Jago 40 aña den
       sashon Papiamentu. Ta kanando den
       nan pianan m’a siña tòg basta di Pa-  ei tabatin 18 aña i tabata
       piamentu. Mi a siña masha hopi mes   kore stazje serka e dòkter.       servisio di gobièrnu
       den KSP.                    Ademas e tabata registrá

                    ***            komo pashènt di e práktika
          Lástima ku e koperashon entre   di dòkter di kas.        KRALENDIJK  – Ester          Hilly Sint Jago a traha  Sint Jago. Gradisiendo e
       e tres islanan ABC riba tereno di nos   C. a deklará ku pa algun   Sint Jago a selebrá e echo  fielmente na e mesun doño  pa tur e añanan di servisio
       idioma a terminá. No solamente riba   tempu tabatin spekulashon
       tereno di standarisashon di Papia-                       ku el a kumpli kuarenta aña  di trabou i na e mesun de-   desplegá. Ta sigui konta
       mentu. Tabatin ehersisionan tambe pa   den su práktika tokante e   trahando komo ámtenar.  partamento durante 40 aña.  kuné den e añanan ku a so-
       a yega mas leu ku Papiamentu, entre   stazjèr.           Durante un seremonia fes-       Entidat Públiko Boneiru  bra promé ku e bai disfrutá
       otro produkshon di un dikshonario sp-  Pues el a aserká e dam-
       likativo na nos idioma. Un dikshonario                   tivo na trabou, koleganan a  i spesialmente tur kolega ta  di su penshun.
       leksikográfiko. Mi tabata den un grupo   sita e a puntr’e si e ta in-  selebrá e echo aki ku Hilly,  manda un  pabien pa  Hilly
       ku a sigui un kurso intensivo pa siña   teresá den dje komo hòm-  manera su nòmber di kari-
       kon ta hasi esaki. Lástima tur kos a kai   ber. I despues nan a palabrá   ño ta. A elogi’é pa su dedi-
       na awa. Un persona di Boneiru ku a
       spesialisá su mes hopi bon riba e tere-  pa topa pafó di e práktika pa   kashon durante añanan.
       no aki tabata Ady Everts (†). E tambe a   un momentu romántiko.  Hilly Sint Jago a drenta
       bai e kurso aki i a produsí basta mate-  E akusado a deklará den   den servisio di gobièrnu
       rial. Mi ta bai chèk kon a para ku nan.  korte ku el a sunchi e víkti-  komo  kontratante  den

                    ***            ma, pero nada mas. El a ne-  añanan ochenta di dékada
          Awendia tin yen di papiamentista   nga tur e akusashon di akto   pasa. Despues di dos aña e
       ta kana rònt na Boneiru. Mi ta kere   no apropiá. “E mucha no ta
       sinembargo ku na lugá di ‘papiamentá’                    la drenta servisio fiho na e
       so,  nan  mester  hasi  tambe.  Bini  ku   bon, for di su nasementu e   departamento di Finansa.
       inisiativa por ehèmpel pa reskatá nos   ta pashènt. Ami mes a skirbi   Einan Hilly a traha ku dife-
       palabranan arkaiko i sigui standarisá   un karta di referensia pa e
       nos mes palabranan na Papiamentu.                        rente hefe di e servisio. Tur
                                   bai sikólogo”, e akusado a   tabatin elogio pa Hilly su
                    ***            bisa.                        funshonamentu.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29