Page 25 - AM201002

6 Djaweps 01 òktober 2020

Ban serio sí Demokrat!

Frakshon di Demokrat den Konseho Insular e siman aki a e paisnan aki ta bai pidi pa tradusí nan reunionnan di Parla-
presentá un moshon hopi straño. Mayoria di Konseho Insu- mento na Papiamentu.
lar a rechasá e moshon ku frakshon di Demokrat a bini kuné, Un hende ku bin biba aki, haña nashonalidat hulandes i
esta pa den forma simultáneo tradusí reunionnan di Konse- konsekuentemente optené derecho di voto, ta suponé di siña
ho Insular na idiomanan hulandes, spañó i ingles. Ta idioma nos idioma. Mira kon chines i indionan ta hasié. Anto e dis-
chines so tabata falta! tansia entre e idiomanan di oriente aki ta muchu mas leu for
Nos ta puntra nos mes kon un miembro di Konseho Insular di nos idioma materno.
por ta hinka den su kabes pa bini ku un moshon asina? No Masha bunita ku frakshon di Demokrat ke gana simpatia
mester ta asina ku un imigrante, òf hulandes oropeo, ku ta bin di esnan di abla ingles, spañó i hulandes, pero nan mester
biba riba e isla aki, komo un dje promé kosnan ta siña kom- hung'é di otro manera. No dje forma aki.
prondé i papia nos idioma? Na nos opinion, Akademia di Papiamentu i Fundashon
Si nos bai biba na Hulanda, Venezuela, Colombia òf Mer- Dushi Papiamentu, tambe mester laga tende nan bos den e
ka, ta fèrwagt ku nos ta siña idioma materno dje paisnan aki. asuntu aki!
Ta masha normal. Nos ta mira kaba ku parlamentarionan di
Klenku riba asera na

Antriol

KRALENDIJK – Ha- klenku. E aseranan sigur na pone klenku, por lo general trabou ku ta tumando lugá. di ekipo pisá i esaki ta
bitantenan di Antriol ku e parti aki di Kaya Korona e reakshonnan ta positivo. Riba fotonan por mira okashoná stankamentu di
a komuniká ku BONERI- tabata laga hopi di deseá, Suidadanonan di e bario kon e asera ta kedando. tráfiko. Tambe tin un bista
ANO ta hopi kontentu ku ku buraku den kua peaton- aki ta sumamente gradesi- Ainda falta algun parti pa di restante di material di e
a kuminsá drecha asera nan por kai. do, komo ku e situashon ta- haña klenku, por mira na asera bieu.
riba Kaya Korona den be- E trabounan pa drecha bata horibel. momentu ku ta hasi uzo
sindario di Plasa Fransisco asera a kuminsá un par di Hopi hende tabata
(Chico) Goeloe. Ta kitando dia pasá kaba. Anke no reklamá ku e asera aki ta-
e kapa bieu di asfalt pa pone sa ainda te na unda ta bai bata yen di buraku i no
por a kana trankil riba dje.
Aworakí nan ta hasiendo
un bon trabou, loke ta bai
aliviá hopi suidadano.
“Porfin nos bario ta haña
atenshon. Ta hopi nos a
reklamá. Ami sigur ta gra-
desido pa loke ta hasiendo”,
un habitante di Antriol a
bisa BONERIANO.
Segun e persona, asta e
sa di un kaso kaminda un
hende a suek pia pa motibu
di e burakunan ku tabatin
riba e asera.
Pa motibu ku hopi hende
ta hasi uzo di e karetera aki,
BONERIANO ta avisá ku
probablemente tráfiko por
pega. Pa motibu pues di e