Page 33 - AM201002
P. 33

14                                                                                          Djaweps 01 òktober 2020



        Nada no a kambia di medidanan                           Reynold Wilsoe trainer hubenil


                       pa ku deporte



          K R A LE A N DI J K- kuné mirando oumento                                diplomá di KNVB
        -Nos a komprondé ku pa  di e kantidat di perso-
        loke ta e medidanan di  nanan aktivo ku e viro di          K R ALEN DIJ K- -E  kontakto ku boso sirbidor  diplomanan komo trainer
        emergensia relashoná ku  korona aki riba nos isla.      hóben deportista Reynold  Redaktor Deportivo Ibi  hubenil di futbòl.
        e Pandemia di Covid-19,        E situashon ta unu di    Wilsoe, despues di a sigui  Piar, a duna di konosé e la      Komo trainer asistente
        nada no a kambia pa ku  atenshon hopi serio ku          kursonan di KNVB, na su  laga futbòl para un ratu pa  di e tim SV Slikkerveer
        deporte, tur kos ta sigui  tin ku tene debido kuenta    edat di 20 aña ta logra su  fokùs riba su kurso komo  di  Ridderkerk  Rotter-
        meskos, deporte ta keda  kuné.                          diploma  komo “pupillen  “hoofdklasse trainer”.           dam, e ta hopi kontentu i
        ainda ketu riba  nos  isla,    Ta nos tur tin ku ko-    trainer” aya na Hulanda.        Mas aleu e la bisa ku e  satisfecho kon kosnan ta
        no a bin suavisashon di  perá i yuda pa nos sali           Aktualmente e ta fun- la haña bon oportunidat- bayendo kuné aya na Hu-
        esakinan pues.              fo’i dje situashon aki mas   gi komo treiner asistente  nan i tuma esakinan.          landa.
          E situashon ta unu fèr- pronto ku ta posibel.         di un tim U-13 katego-          E ta sigui tambe pa          E ta hañando oportuni-
        felu ku nos tin ku kumpli                               ria Hoofdklasse di Rid- su kurso pa diploma di  datnan i ta sigui pa logra

                                                                derkerk Rotterdam ku ta  KNVB kategoria junior.           esakinan.
                FESTIVAL DI TANGO                               hiba di nòmber SV Slik-         Reynold momentu ku           Nos  ta  deseá  Reynold
                                                                kerveer.                     e la yega Hulanda pa su  Wilsoe tur pero klase di
                   Skritura: Efesionan 5:15 – 20                   E tim  ta  invikto den  estudio tabata hunga bala  éksito aya na Hulanda ku
          “… papiando ku otro den salmo i himno i kan-          e kampionato ku 2 wega  tambe pero despues e la  su kursonan pa bira train-
                     tika spiritual...” v.19 (BS)               hungá 2 ganá.                stop un ratu pa fokùs riba  er diplomá di KNVB.
                                                                   Reynold Wilsoe den  su kursonan pa logra su
         Un di e ritmonan popular na Uruguay i Argentina,
         ta  tango.  Den  tur  dos  pais  na  kantu  di  ‘Rio  de  la
         Plata’, nan ta selebrá na diferente okashon ‘Festi-    Tin mas proyektonan grandi na
         val di Tango’. Manera tur ritmo musikal, esaki no ta
         bon òf malu riba su mes. Generalmente nan ta dun’é
         un kalidat moral, di akuerdo ku su uso, e ambiente
         na unda ta ehekut’é, e kontenido di su poema (si ta
         kant’é). Tantu e ‘tango’, komo ‘milonga’, ‘candombe’            kaminda pa ku nos futbòl
         i tambe e ritmonan folklóriko outóktono, a nase di
         pueblonan sin e Evangelio di Hesukristu; konsekue-
         ntemente, nos no por spera kontenido edukativo den        KRALENDIJK--Papi- aki na kas mes.                      ku nos futbòl.
         nan forma natural; ménos ainda kontenido kristian.
         Tin algun eksepshon, generalmente ekspreshonnan        ando ku sr. Luti Balentin       Kosnan ta kanando            Tambe sr. Balentin riba
         di sintimentu òf pashon. Apòstel Pablo ta rekomendá    di proyektonan pa ku nos  den bon direkshon pa ku  nos pregunta a bisa ku e
         kristiannan pa na momentu ku topa otro, nan lo ta pa-  futbòl di Boneiru, por a  proyektonan pa ku nos  parti di “Club Lisence” di
         piando i kantando! Na momentu ku e ta menshoná         komprondé ku despues  futbòl.                             Concacaf tambe ta kanan-
         “salmo, himno i kantika spiritual”, e no ta hasi nada   di e tres kamerinnan ku        Uefa ta enbolbí den  do bon.
         otro sino nombra diferente estilo musikal ku nos por   a yega Boneiru pa Sta- mayoria di esakinan di                Esaki ta den su fase fi-
         alabá Señor kuné. Pasobra ta den esaki e punto         dion Antonio Trenidad na  kua tur aña lo tin proyek- nal pa keda kla di manera
         fundamental di kantamentu ta ankrá pa e kristian:
         si realmente nos ta ekspresá e tipo di alabansanan     Rincon,  tin  mas  proyek- tonan ku Uefa lo yuda  ku  pronto  tur e klupnan
         ei. Algun músiko kristian a komponé kantika pa al-     tonan grandi na kaminda  FFB ku proyektonan pa  afiliá  na  FFB  tin  nan  li-
         abá Señor den estilo di ‘tango’; nan no ta hopi, i nan   pa nos futbòl.             ku nos futbòl i Boneiru.     sensia.
         ta poko publiká. Na final di kuenta tur ta pone nan       Riba nos pregunta pa         Huntu ku Uefa tin            Esaki ta den su fase
         kapasidat musikal natural na servisio di Hesukristu    loke ta trata e materialnan  tambe KNVB i gobièrnu,  final pa pronto e klupnan
         i na benefisio di tur hende. Algun dia den futuro, tur   pa futbòl hubenil i tambe  ministerio di VWS ku  logra esaki.
         esnan ku pa medio di fe den Kristu Hesus a alkansá
         e viktoria, lo kanta e kantika “di Moises i di e Lamchi”   pa  e  yerba  artifisial  ku  ta yuda nos futbòl ku su   Esaki di akuerdo ku
         (Revelashon 15:3). Nos konosé su palabranan, pero      tin ku bini pa e diferfente  proyektonan.                 informashonnan di sr.
         den kua ritmo? Nos no sa. Mientrastantu, laga nos      fèltnan I tambe Stadion         Nos a komprondé tam- Ludwig “Luti” Balentin,
         alabá Señor ku wals, marcha, salmo… òf tango.          Kralendijk, sr. Balentin a  be  di sr.  Balentin  ku tin  president di FFB ku ta tra-
         David J. Corvino, Uruguay                              duna di konosé ku esaki- mas proyektonan na ka- hando inkansablemente i
         Señor…ta digno di ser alabá! (Salmo 18:3; BS)          nan ta kanando bon.          minda pa ku nos futbòl.      ta logrando hopi tambe pa

         Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon            Pa meimei di otro aña        Otro aña nos lo por  adelanto aun mas di nos
                  di Trans World Radio Bonaire.                 kaba nos lo tin nos sta- bolbe kuminsá hunga  futbòl.
                                                                dion nashonal ku ta e sta- weganan        internashonal
                                                                dion di Playa kla ku yerba   atrobe.
            IMPORTANTE                                          kambiá  pa  nobo  i  tambe      Ta bezig tambe ku
                                                                e stadion kompletamente  Concacaf pa adaptá e
                                                                drechá i renobá di mane- “plan strategiko” di nos
                                                                ra ku nos tin nos stadion  futbòl i asina por men-
          Pa  tur  AVISO  pa den EXTRA/                         nashonal pa por hunga  shoná ku tin hopi proyek-
        BONERIANO, por fabor usa mail:
          avisobon@gmail.com                                    weganan      internashonal tonan mas na kaminda pa
   28   29   30   31   32   33   34   35