Page 23 - AM201128

3
Djabièrnè 27 novèmber 2020

Diputado Nina den Heyer:

Covid-19 a ahustá maneho sosial i kuido

K R AL E N D I J K — okashon kaba ku nos mes- aleu ku e direktorado di Ko- pa por resistí enfermedat- asuntunan ku mester at-
Diputado Nina den Heyer a ter sigui biba ku e situashon munidat i Kuido a tuma den nan, entre otro manera Co- endé, entre otro promovi-
trese dilanti den reunion di di Covid. servisio un empleado ku ta vid-19. endo mas partisipashon den
komishon di Konseho In- P’esei tambe tabata spesífikamente enkargá Ta bai promové pro- deporte i otro aktividatnan
sular ayera ku e pandemia nesesario pa nos direkto- pa dirigí programanan di gramanan pa biba mas salú. rekreativo pa kita atenshon
di Covid-19, ku a yega rado a ahustá nos maneho prevenshon di enfermedat. E diputado a menshoná un tiki for di Covid-19. Den
Boneiru tambe, a pone ku di kuido i e parti sosial. Pasobra ta importante pa tambe ku ta bai dediká a- Heyer: "Nos mester 'shift'
mester a ahustá e maneho Asina mi por bisa ku awor kada siudadano boneriano tenshon na diferente kon- nos maneho, ahustá esaki
di gobièrnu riba tereno di ta poniendo mas atenshon ta konsiente ku su salú ta na sekuensia debí na Covid-19, pa akapará tur e asuntu-
kuido i sektor sosial. Direk- na e programa pa mucha i òrdu. manera e echo ku tin hende nan aki den kuadro di Co-
torado di Komunidat i Kui- hóbennan tin peso ideal, Tur hende mester trata, ta kai den situashonnan vid-19. Nos mester ahustá
do ta kai bou di Den Heyer. tambe pa eduká nan den es- eventualmente ku asistensia siko-sosial serio. Situashon- nos maneho riba, dunando
Nina den Heyer: “Geza- tilo pa biba salú." di ekspertonan, pa 'boost' nan ku tin bes ta kondusí prioridat na loke mester di
ghebber a bisa na vários E diputado a bisa mas nan sistema inmunológiko na violensia doméstiko. Ta atenshon urgente."

Konsehal Daisy Coffie ta pidi Cft
Atenshon pa pobresa, karetera i produkshon di kuminda

KRALENDIJK – Miem- Konseho Insular kier pa Cft ta trata di kombatimentu di aliviá tipo di kasonan asina vehíkulonan i servisionan
bro di Konseho Insular, pone rekursonan finansiero pobresa. temporalmente den forma di emergensia ku no ofresé
Daisy Coffie den un karta disponibel pa lanta produk- Segun Coffie, e areglo di un kompensashon di des- nan servisio safe i efisiente,
na Kolegio supervishon fi- shon di kuminda riba Bo- di ònderstant no ta kos di empleo temporal. manera polis, ambulans i
nansiero (Cft), ta pidi e kole- neiru. kanta makamba, pasobra ta brantwer. Coffie ta pidi pa
gio di supervishon pa duna tene kuenta ku entrada di Kareteranan den e presupuesto 2021 hasi
atenshon na tres tópiko, Kompensashon di des- e partner. Konkretamente Otro asuntu ku Cof- medionan liber pa esaki.
awor ku ta Cft ta bai sti- empleo esaki ta enserá ku si e en- fie ta pidi atenshon pe ta e
pulá e presupuesto pa 2021. Den kuadro di e di tres trada di e partner ta mas di situashon deplorabel di e Kuminda
E promé ta, pa introdusí pakete di sosten relashoná 951 dòler, e eks trahadó no kareteranan, tantu den be- Na di tres lugá, Coffie ta
un kompensashon di des- ku e krísis di Covid, Cof- ta bin na remarke pa ònder- sindario di siudat, komo skirbi, su deseo ta pa pone
empleo temporal, destiná fie ta bisa ku el a remarká stant. kareteranan sekundario. mas medio finansiero dis-
spesífikamente pa remediá ku eks trahadónan por stens Konsekuensia ta ku e Den e kuadro akí e ta haña ponibel pa lanta produk-
ku famianan ku ta dependé ainda riba tres luna di ayu- famia ta dependé solamente rasonabel pa realoká me- shon di kuminda riba nos
di un entrada so ta kai den do, pero ku despues nan tin di entrada di e partner. Ku dionan ku no a usa for di isla. Banda di agrikultura
pobresa. Banda di esei Cof- ku kai bèk riba e areglo di otro palabra: e famia ta kai presupuestonan anterior pa e kier pa krea mas fasilidat
fie kier atenshon di Cft pa ònderstant. Sinembargo den pobresa. aliviá e situashon akí rápi- pa peska tambe. Pa esaki
e situashon deplorabel di Entidat Públiko Boneiru no P’esei e ta proponé Cft damente. Esaki ta nesesa- por usa e entradanan ku ou-
kayanan. Na di tres lugá e por hiba maneho di entra- pa destiná rekursonan fi- rio pa siguridat di usu- mentu di opcenten di vast-
miembro independiente den da, pero lo por yuda si ora nansiero spesífikamente pa arionan, e daño enorme na goedbelastin ta generá.

Gezaghebber Rijna:
Maneho di Covid-19 awor serka BC

KRALENDIJK—Mane- ta ku Boneiru no ta mas den regla, pa asina mantené e evitá preshon riba e sektor Intenshon ta pa na fin di
ho di Covid-19 na Bonei- situashon di krísis. Mien- kantidat di kaso di Covid ku ta atendé ku salubridat otro siman e komishon ku a
ru aworakí ta den man di trastantu Bestuurscollege mas abou posibel. Ta difísil públiko riba e isla. Dor di instalá keda kla ku e ‘road-
Bestuurscollege. Pues no a nombra un komishon ku pa mantené e sifra na sero, sigui regla ku tin por logra map’, ku na su debido tem-
mas den man di e tim di lo mester asesorá kolegio konsiderando ku turista i aliviá e preshon aki riba pu lo bai tambe na Konseho
krísis ku e tabata presidí, riba tereno di maneho di otro hende ta yega nos isla sektor médiko i kuido. Insular.
e asina yamá Eilandelijke Covid-19. E komishon na for di eksterior.”
Beleids Team. Esaki geza- e momentu aki ta trahando Mas aleu e promé man- Dos persona a
ghebber Edison Rijna a bisa riba un asina yamá ‘road- datario a bisa ku importante
den reunion di komishon di map’, un ruta òf maneho ta pa buska e balansa entre
Konseho Insular djarason, ku Bestuurscollege mester krea aktividat ekonómiko rekuperá
tratando maneho di Co- hiba pa manehá e asuntu di un banda, miéntras ku
vid-19. Pero komo miem- di Covid aki riba término di otro banda mantené me-
bro di Bestuurscollege e ta largu. didanan di prevenshon pa KRALENDIJK -- Dos Riba 26 di novèmber tin
keda embolbí di mes den e Edison Rijna: “Mi a sp- protehá nos komunidat kon- persona a rekuperá i nuebe 1 kaso aktivo di Covid-19
maneho. lika mas biaha ku Covid t’ei tra mas kaso di Covid den e ku a tèst pa Covid-19 a na Boneiru. Tin 138 per-
Di akuerdo ku Rijna, e i nos mester sa kon sigui poblashon boneriano. Loke haña resultado negativo. sona ku a rekuperá i no tin
motibu ku a pasa e maneho biba kuné. Importante aki tambe gezaghebber Rijna a No tin niun kaso nobo di ningun persona hospitalisá
den man di Bestuurscollege ta pa mantené nos mes na bisa di ta importante ta di Covid-19 ku a bini aserka. pa motibu di Covid-19.