Page 38 - AM201128
P. 38

D asabra    di  o  mber
       18                                                                                    Djabièrnè 27 novèmber 2020

                                       Kristianismo, kaminda di unidat i pas



                                                                              Fernando Pascual


                                    dera di bèrdat i ku ta dek- pasifista. Den otro palabra, kristian i miembronan di re- planifiká, sino ku e sa na skir-
                                    lará komo robes esnan ku ta nos por kombibí ku religion- ligionnan importante di hu- bi páginanan di amor, di
                                    bou di bandera diferente.   nan distinto den rèspèt mu- manidat mester ta. Di e moda speransa i di alegria manera
                                       E problema ta serio i  so- tuo, òf  por biba sin ningun aki mundu por kambia di el a hasié den tantu otro mo-
                                    lushon por parse  difísil. religion den un estado di ruta: E lo no senk den miedu mento (esnan mas bunita) di
                                    Sinembargo, e lo no ta si nos lucha sangriento di esun kon- i  desesperashon ku ta nase su historia.
                                    aklará  dos pensamentu pa tra e otro. Religion no ta un di  guera, terorismo i odio
                                    no yega na kere ku religion- impedimentu pa tin pas. E
                                    nan ta un opstákulo pa pas.  problema ta den aktitutnan
                                       E promé: no ta eksistí profundo respekto di otro-             Un eksperto ku ta
                                    hende “kímikamente puru” ni nan.
          Televishon ta pone nos ta eksistí diskurso ku kapasi-    Pas di  mundu ta dependé,    rekonosé su ignoransia
        kontinuamente dilanti guera dat di pone tur hende di básikamente, di e kontesta ku
        i atakenan terorista ku ta de- akuerdo ku otro. Edukashon, nos ta duna na un pregunta              Pader Fernando Pascual
        struí  famia, ta ruina empre- bida familiar i un serie di fundamental: Kiko un reli-    “Ekspertonan” ta papia tokante ekonomia, tokante salú
        sa, ta kibra  kurason i ta laga desishon personal ta hasi gion òf un grupo di hende ta  públiko, tokante klima, tokante kreensianan di hendenan.
        nos ku ansha profundo i un nos kada un diferente di otro. siña tokante amor, pordon,
        kantidat di pregunta.       Soña ku nos tur ta yega na konvivensia ku esnan ku ta       Tin ekspertonan pa hopi tema, i nan ta bira mas pre-
          Nos tur ta deseá un mun- pensa di mes manera riba diferente  .... hustisia? Mas    sente den situashonnan di  urgensia, manera un epidemia
        du mihó, kaminda ta reina temanan sosial, polítiko, ainda: esnan ku ta kere den e    òf un krísis ekonómiko.
        pas i hustisia. Pero kontinu- ekonómiko òf religioso ta un religion aki òf e otro, den e
        amente nos ta haña nos mes utopia. I no ta falta esnan, ku filosofia akí, kon nan ta biba  Algun eksperto ta ofresé afirmashonnan tokante pre-
        dilanti drama di morto di KE  alkansá e soño imposi- i interpretá nan propio dokt-   sente i tokante futuro ku un seguridat ku ta parse konvin-
        míles de hende asesiná sim- bel akí, ku ta yega na uso di rina?                      sente.
        plemente pa esnan ku ta sem- violensia ku nan mes a bisa   Tin bia nos ta topa ku kris-
        bra pániko den henter mun- di TA rechasá...             tiannan ku ta resa e “Nos       “E vakuna lo ta kla pa e próksimo primavera”. “Ek-
        du.                            E di dos pensamentu ta ku Tata” i no ta kapas pa por-  sportashonnan lo kuminsá na oumentá den verano”. “El
          Dilanti e situashon akí, no diversidat riba su mes no ne- doná un miembro di famia, òf  paro lo disminuí den e próksimo aña”.
        ta falta bos ku ta akusá reli- sesario ta fuente di guera òf musulmannan ku no únika-
        gionnan komo fuente di div- di odio, sino ku guera ta nase mente no ta kòr-                                 Tin be ta aparesé algun ke otro
        ishon, di lucha i di guera. saliendo di ideanan òf ops- ta man di un lad-                                eksperto ku, ku datonan mas o ménos
        Algun hende ta bisa:        honnan konkreto ku ta  pro- ron, sino ku ta                                  konkreto, rekonosé sinseramente: “E
          Mundu lo ta mihó, si nos mové òf  akseptá violensia yud’é pa haña un                                   bèrdat, nos no sa te ainda kon e epi-
        laga un banda loke ta separá den forma direkto. Vishon trabou digno, òf                                  demia lo desaroyá den e próksimo
        nos i si nos konstruí riba loke diferente relashoná ku Dios ta ofres’é un                                lunanan”.
        ta uni nos, ku normalmente ta ku kristian- i musulmannan yudansa ekonó-
        koinsidí ku rason, ku loke ta tin no ta motibu karakterís- miko pa su                                       Un eksperto asina por tin mas o
        evidente, ku loke por keda tiko pa krea lucha. Loke ta famia. Pero, ta                                   ménos informashonnan (manera e ek-
        demostrá den un laboratorio konta ta pa mira kiko e kris- kla, den kasonan                               spertonan ku ta papia ku seguridat i
        òf den un diskurso yen di tian, e hebreo, e musulman, manera esakinan,                                   kombensí di loke nan ta bisa). Loke
        lógika i di sensates. Reli- ta bisa tokante e forma di e kristian ku ta                                  ta karakteris’é ta un posishon di pro-
        gion, segun nan, lo ta algu su- biba den sosiedat, tokante resa e Nos tata                               fundidat: ami no tin (nos no tin)
        phetivo ku ta dividí nos. Pa toleransia, tokante amor pa no ta komprondé,                                sufisiente datonan pa hasi  previshon-
        rekuperá e union pèrdí, lo tin e próhimo òf pa e enemigu.  di bèrdat, loke e                             nan konfiabel.
        ku lag’é wardá den e baul di   Naturalmente, ta keda vi- ta bisa di ta kere,
        ophetonan inútil.           gente ku no tur religion por i e musulman a                                     E eksperto akí, por lo tantu, ta re-
          Kos ta bira pió ora kon- ta berdadero na mes tempu i yega na desku-                                    konosé su ignoransia. Esaki por parse
        statá kon algun grupo ku ta bou di  mesun aspekto. Pa e brí, mas ayá  al-                                algu normal, pues kada ser humano
        deklará nan mes religioso  ta kristian Hesus di Nazaret ta gun interpretas-                              sa algun kos i ta deskonosé hopi otro.
        pusha ku nan mes ideanan na e Yu di Dios. Pa otronan, en honnan di Islam,
        konflikto i konfrontashon, kambio, nò. Unda e bèrdat e balor di por-
        gruponan ku ta realmente pe- ta? No ta hustu sera wowo i don.                  Fernando Pascual
        ligroso. Pero lo eksistí un bisa ku, den profundidat,      Laga nos mira kurason di     Pero e no ta asina normal rekonosé e propio ignoransia
        peliger komun den tur reli- kada ken por duna e kontes- kada hende. Ei  tin e kreensi-  den públiko. En parte, pasobra nos gusta duna un aparen-
        gion, segun pensadónan di ta ku ta parse korekto na es- anan mas profundo, mas       sia di personanan bon informá. En parte, pasobra nos no
        importansia: nan ta kere ku aki òf na otro  preguntanan.  radikal, di esunnan for di kua  gusta mustra nos falta di konosementu, prinsipalmente ora
        nan ta poseé e bèrdat.         Esun ku ta kere den un re- ta nase aktonan di amor i di  ta  suponé ku nos lo mester konosé un tema ku mayor ek-
          Den efekto, hopi ta ko- ligion no ta asept’é pasobra generosidat òf e gòlpinan di  saktitut.
        mbensí di ku e bèrdat no por e ta igualmente bálido ku so- odio. Ta importante pa e
        ta den dos afirmashon kon- bra religionnan, sino paso- kurason ta habrí pa pordon i     Dilanti tantu bosnan di spesialistanan i di ekspertonan
        trario. Òf  Dios ta tres per- bra e ta kombensí di ku e ta pa mizerikòrdia. Ta impor-  masha sigur di nan mes i, den bastante okashon, ku un ta
        sona manera kristiannan ta esun berdadero. Esun ku no tante pa tin un bon kurason i,  kontradesí otro, eksistensia di otro ekspertonan ku ta re-
        bisa, òf Dios no ta tres per- ta kere den  ningun religion, por lo  ménos asina Evange-  konosé nan ignoransia ta yuda nos rekordá lo difísil ku
        sona manera  musulmannan ta pensa di mesun manera, i lio ta siña, un kurason ber-    sierto temanan ta, aserka di kua ta duna ku kontestanan kla
        ta bisa. Di aki ta surgi dis- no p’esei tin ku akus’é di in- daderamente kristian no por  i “sigur”.
        kushon, konflikto i, segun tegrista, di ta fanátiko òf di ta sin miserikòrdia, e no por
        diferente analista ... guera. kriminal. Ta kumbiní pa kòr- ta no ser konstruktor di pas.  Prinsipalmente, e ekspertonan ku ta rekonosé e propio
        Ku otro palabra, ta parse im- da ku ser religioso no ta    Awe  mas ku nunka nos     ignoransia ta hasi mas  visibel e nesesidat di un esfuerso
        posibel ku dos religion den sinónimo di ta  integrista, ni mester di kurasonnan ku ta uni  konstante i serio pa konosé mihó e hechonan ku mas ta
        forma apsoluto por kombibí, ku si ta ateo ta señal di ser den e trabou pa pas, pa por-  interesá nos p’asina alkansá opinionnan sensato, hopi be
        dos religion ku ta hisa e ban-                          don, pa hustisia, manera tur  provishonal, riba e mundu den kua nos ta biba.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43