Page 43 - AM201128
P. 43

3
                        Djasabra 28 novèmber 2020

                                   Proyekto di Selibon pa persona ku distansia riba merkado laboral



       Grupo ‘Nos ta ún’ dunando bon resultado





         KRALENDIJK – Tur  ka  un  proyekto  den  otro  i  di  dos  proyekto  di  10  per-      Hopi di e otro  tra-      tin un maneho ku ora su tra-
       dia por mira nan kant’i kaya  a  yama  esaki  na  hulandes  sona. E 10 personanan aki  hadónan di Selibon tin  hadónan hasi 62 aña nan ta
       ta hasi trabou di limpiesa.  ‘Beschutte Werkplek’.       ta bai  haña  un otro tarea.  basta aña kaba den trabou.  kuminsá  traha  ménos  ora,
       Tin bia nan ta bai pafó di     A entrevistá 16 persona,  Nan ta bai traha na un tayer  Tin di nan ta kasi yega edat  te ora ku nan yega edat di
       áreanan  residensial  tambe  for di kua a selektá 8 pa por  di resiklahe.             di bai  ku penshun. Den e  bai ku penshun. Meta pues
       pa hasi trabou. E grupo  a  kuminsá  ku  e  proyekto.       Nan ta bai atendé ku  kuadro ei Selibon ta traha  ta pa e 8 personanan  ku
       aki  ta traha  pa Selibon i  E  proyekto  ta  fi nansiá  pa  materialnan ku ta bini na  ku un maneho sosial, kre-  Selibon ta  trahando  kuné
       nan mes a krea e nòmber,  ministerio di BZK di Hu- remarke pa resiklahe. E  ando oportunidat pa laga e  aktualmente den e proyekto
       ‘Nos ta un’. Ta paga e tra-  landa, pa medio di gobièrnu  grupo di 10 aki ta bai traha  trahadónan aki hasi trabou  di  ‘Beschutte  Werkplek’.
       hadónan ehemplar aki for  lokal, miéntras  ku Selibon  na un lugá fi ho i e grupo di  ku  ta  ménos  pisá.  Asina  pasa kompletu den servisio
       di fondonan hulandes den  ta ehekutá e proyekto den e  8 ta traha den kaya.”          poko poko nan ta bai ku  di Selibon, ya nan por hasi
       kuadro  di  e  proyekto  de-  kuadro aki.”                                            penshun.                     e trabou ku e otronan tabata
       nominá  komo  ‘Beschutte                                            Penshun              Leito ta añadí: “Selibon  hasi.”
       Werkplek’. Direktor di Seli-             Meta
       bon, Rudsel Leito, ta hopi     E meta di e proyekto ta,
       kontentu ku e proyekto aki i  pa duna personanan ku tin
       prestashon di e trahadónan  limitashon pa un òf motibu
       en kestion.                  pa por haña trabou, pasobra
         Leito ta splika: “E  kisas nan a kai den man di
       proyekto  aki  a  inisiá  ora  hustisia, òf tin aber ku dro-
       ku gobièrnu pa medio di  ga, oportunidat tòg pa bin
       Direktorado di  Komunidat  na remarke pa nan haña tra-
       i  Kuido  a  aserká  Selibon  bou. Na Selibon nan ta ku-
       pa  bin  ku  un  proyekto  pa  minsá traha ku un kontrato
       personanan ku tin distan-    di 1 aña, finansiá pa Hulan-

       sia  riba  merkado laboral.  da, ku e meta ku despues
       Ta trata aki di personanan  nan ta pasa den servisio na
       ku pa un òf otro motibu tin  Selibon.
       limitashon pa por haña tra-    Rudsel Leito di Selibon
       bou mesora.”                 ta sigui splika: “E proyekto
         Den e kuadro aki a hin-    ta basá riba 8 persona, pero
                                    Selibon ta trahando riba e

       Hòfi Kultural ta buska




                               mas boluntario







         KRALENDIJK --   Den  Manera ta konosí, a lansa e          Tres siman  despues ku


      siman  tras  di  lomba  Hòfi proyekto algun siman pasá  a lansa e proyekto un kan-
      Kultural a risibí di dos grupo  ku e meta pa grandinan ku  tidat di 20 boluntario a
      di boluntario pa e proyekto  di un òf otro manera ta nan  registrá  pa  yuda.  Tabata
      `Kompañá  nos  grandinan`.  so, haña un kompaño.          ‘great’ pa tende e diferente
                                                                motivashonnan ku e bo-
                                                                luntarionan tabatin pa pone
                                                                nan mes aksesibel pa gran-
                                                                dinan.
                                                                   Entretantu  a  kuminsá
                                                                hiba kombersashon ku e
                                                                grandinan  pa  inventarisá
                                                                kiko nan ta gusta i kiko
                                                                nan lo ke pa e boluntario
                                                                hasi na momentu ku e t’ei.  kuadra ku e hende grandi.        Si dado kaso tin persona
                                                                E aktividat por varia for di  Ta wak tambe ki idioma e  ku ainda ku duna un man
                                                                sinta kombersá, lesa buki òf  ta papia, unda e ta biba i  òf kisas sa di un grandi ku
                                                                tambe sali un ratu for di su  kiko ta e orario adekuá pa  mester di  e  atenshon aki
                                                                ambiente di kas.             ámbos. Un proseso ku sigur  por tuma kontakto ku Hòfi
                                                                   Promé ku yega asina leu  ta tuma tempu i tambe mes- Kultural  na  offi ce@plata-
                                                                ta  wak kua  boluntario ta  ter hasi ku dedikashon.       formakultural.com.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48