Page 46 - AM201128

6 Djasabra 28 novèmber 2020

PLASA JULIANA I BESINDARIO

Pa: Feliz Nicolaas i Bòi Antoin

'Bewaarschool' mayornan a bai den e skol aki.
Na kuminsamentu di siglo Tempu ku e skol tabata 'be-
pasá e edifi sio ku aktualmente waarschool', e maestranan ku a
ta Sentro Pastoral Playa pa nort traha den e skol aki tabata entre
di misa tabata den uso pa ak- otro Irma De Jongh, Jet Berg-
tividatnan di misa, enkuentro kraan i Maria Beukenboom. Tam-
ku parokianonan i pa tene sele- be ta menshoná Sra. Altagrasia
brashon. Den e promé dékada (Chechi) Megaris i yùfrou Yin
e muchanan tabata bai dirèkt pa Marchena parti pariba.
skol básiko. Despues ku ta habri 'be-
Pero tempu ku a kuminsá ku waarschool/kleuterschool' patras
'bewaarschool', pues e dos añan- di Bernardusschool, e edifi sio ta
an promé ku drenta skol básiko, keda usá komo skol pa mucha
tabata pasa aki den, den 'eerste' mas grandi. Entre otro dia ku Do-
ku 'tweede'. minicusschool ta ekspandé ku 2
Frans Booi ta konta ku e edi- 'eerste klas', ta bai edifi sio di Do- E famoso blòkinan kipashi na Raadsrots.
fi sio tabatin mesun konstrukshon mus. Frater Bertrandus i Frater
di dak ku e misa bieu. E ta kòrda Benno ta duna lès den e klasnan entre misa i e edifi sio di Domus. Keta, Calo, sùr Bernard, kabes di
ku nan tabata yama skol pariba aki den e tempu ei. Tambe ku a planta un mata di kèl- skol, yùfrou Maria, sùrnan Grata,
i skol pabou, pa motibu ku e ta- Hopi hende ta menshoná ku ki hel rònt di misa. Pa nort di misa Eufrasia i Eulalia.
bata repartí den dos sekshon, su tabatin un palu di tamarein grandi
pegá ku e edifi sio, tambe tabatin
un imágen di Kristu Rei riba un Sentro pastoral
pedestal. Tempu di guera no tabatin skol.
Rònt di misa tabatin un kurá E edifi sio aktual di sentro pastoral
ku e tipo di blòki ku nan ta yama durante tempu di guera a sirbi un
'blòki kipashi'. Te ainda por mira e tempu pa alohá señora i yunan di
tipo di blòkinan aki na e anterior e detenidonan aleman. Despues
edifi sio di Raadsrots, awendia nan ta bai den e kampamentu na
kapsalon di Corinne Ellis, tambe Playa Pariba unda a interná nan.
por mira nan na kurá di santana Alrededor di 1947/1948 e klup
na Kaya Korona, dilanti e edifi sio òf sentro pastoral ta sirbi komo
aktual di FORMA, na Rincon na misa ousiliar, na momentu ku a
kas di Nechi Crestian i djis pegá sera e misa bieu pa bash’é abou
e kèrki protestant. pa traha e edifi sio aktual di misa
San Bernardo. Riba dia 2 di yüni

Aktual sentro parokial tabata skol di sùr, promé un skol Sint Bernardusschool 1947 ta kuminsá tumba e misa
miksto, tantu pa mucha muhé komo mucha hòmber. Sint Bernardusschool ta bira e bieu pa kuminsá traha e misa
segundo skol katóliko grandi na nobo.
Playa bou di guia di sùrnan. Ber- Raymundo Saleh a konta ku
nardusschool tabatin komo mae- Achi Kaluf (Felix) a usa un trùk
stra 1ste klas Petra Davelaar, 2de ku kabuya pa basha e pilánan
klas Sùr Grata, 3de klas yùfrou abou i kita piedranan grandi. Hopi
Flora, 4de Klas Calorina Rosario, hende a yuda ku plaka i yuda ku
5de Klas Enriqueta Visser, 6de trabounan di kibra muraya i kita
klas Mathilde de Bruin, 7de klas piedra. Bisiñanan pober tabata
Sùr Bernard, kabes di skol. bende korant bieu di e tempu ei
Klasnan por tabatin masomé- (tabatin La Union i Lacruz) pa
nos 29 mucha i mucha ta keda haña sèn pa yuda misa. E korant
drumi tra'i mèrdia den klas; ta tabata sirbi pa lora artíkulo aden
repartí pan ku belèg i lechi. na e tiendanan. Tambe nan taba-
Nos a kombersá ku Donna ta hasi otro tareanan pa yega na
de Palm i Sra. Nicasia Agostien. sèn. A parti ènvelòp i tene feria
Nan ta menshoná ku tabatin e pa yuda haña fondo.
siguiente maestranan na e skol: Jacintha Wout a konta ku e

Skol di frater i nan kas den banda. yùfrounan Helena, Mathilde, edifi sio Domus, aktual sentro
pasoral, den añanan sinkuenta i