Page 51 - AM201128

11
Djasabra 28 novèmber 2020

ARUBA

Paisnan den reino a trata nan prioridatnan durante

‘Koningkrijksoverleg Buitenlandse Betrekkingen’

ORANJESTAD – Dja- virtualmente ku Kòrsou i
mars último a tuma lugá e Sint Maarten.
`Koninkrijksoverleg Bu-
itenlandse Betrekkingen`. Latino Amérika
Un enkuentro ku ta tuma Durante di e reunion a
lugá tur aña entre min- toka tur e temanan ku ta
ister presidènt di Aruba, di interes general i interes
minister president di Sint dipPaisnan di Reino, ku ta
Maarten Silveria Jacobs, toka relashonnan eksterior.
minister presidènt di Kòr- A bolbe trata e tópiko di
sou Eugene Rhuggenaath Venezuela i reapertura di
i minister di relashonnan frontera mirando ku Ven-
eksterior di Reino Stef ezuela a indiká di lo kier
Blok. E aña aki e reunion a habri frontera bèk. Premier
tuma lugá parsialmente na Wever-Croes a duna di ko- la, mirando ku ainda Aruba i/ òf Esta, den kaso ku yega Reino. “ Aruba tin e per-
Aruba den sala di konseho nosé ku na e momentonan ta den krísis. Ta na altura asina leu pa habri frontera spektiva pa sera lasonan
di minister komo sr. Blok aki no ta mir’é posibel pa di hopi hende ku ta na Ve- ku otro paisnan den Latino mas estrecho ku Sürnam,
tabata na Aruba i a konektá habri frontera ku Venezue- nezuela ku tin deseo pa bin Amérika. Tambe a reflek- esaki ta konta tambe pa Co-
Aruba pa buska un mihó shoná riba elekshon ku lo lombia, komo un partner
bida, pero na e momenton- tuma lugá komienso di otro importante pa komersio.
an aki no por ofresé esaki luna na Venezuela i kon- Merka ta keda e partner di
ni na na hendenan lokal. sekuensia di esaki pa rela- mas importante pa Aruba
Pues esaki ta un momento shon den Reino. i atraves di embahadanan
ku mester pensa pa Aruba na Merka, ta logra yega na
lanta para fuerte promé, pa Lasonan partnernan importante pa
despues por yuda otronan. Banda di e tema di Ve- invershonnan. Nos lasonan
Esaki ta algu ku e partner- nezuela a trata e tema di ku Merka ta riba tereno di
nan den Reino ta kompro- Sürnam ku tin un gobièrnu komersio, siguridat, estudio
ndé. Tambe a papia di po- nobo aktualmente i ku tin i kuido médiko ”, minister
sibel introdukshon di Visa lasonan mas estrecho ku presidènt a splika.

Hóbennan den Parlamento Hubenil ta

determinando nan propio destino

ORANJESTAD -- Du- mandatario a ekspresá ku ta
rante un seremonia den sala “un honor grandi pa ta en-
di Parlamento di Aruba, volví ku parlamento hube-
direktiva nobo di Parla- nil. Den kuadro di e tratado
mento Hubenil di Aruba a di derecho di mucha tin un
keda instalá. Tabata 17 aña prinsipio sagrado ku komu-
pasa riba 9 yüni 2003 ku nidat internashonal ku ta
Parlamento Hubenil a keda eksigí pa mira mas e parti-
funda. Meta ta pa stimulá sipashon di hóbennan den
partisipashon aktivo di definí nan propio destino.
hóbennan den tur lokual ku Ki mihó ku e plataforma di
nan ta konsiderá ku mester Parlamento Hubenil guiá
di atenshon i ku ta duna pa un direktiva tan promi-
nan e plataforma nesesario nente tambe ku e koordi-
pa asina nan por vosifera nadó nashonal den persona
nan opinion.Di e forma di Glendeline Maldonado.
aki tambe, ta kumpli ku Ora repasá e kuríkulo di
Derecho di Mucha ankrá kada miembro di direkti-
den e tratado internashonal. va ta sinti ku e hóbennan
Durante e disertashon di a proponé personanan ku
minister Glenbert Croes na realmente tin e interes di e
okashon di e apertura aki, e hóbennan na pechu.