Page 50 - AM201128

10 Djasabra 28 novèmber 2020

ARUBA

Hopi entusiasmo i animo

pa proyektonan

ORANJESTAd – i plannan pa komersio i informashon riba esei. serio pa keda den kontakto rente proyekto kual a risibí
Djaweps último promé mi- komunidat di San Nicolas. Promé Minister a keda ku komersiantenan. Esei informashon di esakinan
nister Evelyn Wever-Croes A interkambiá ideanan i a sumamente kontentu ku ta pone ku tin un punto/ inkluyendo desaroyonan di
huntu ku minister Rudy informá SNBA di e akue- desaroyo na San Nicolas a grupo sentral ku ta papia hotèl `Secrets`.
Lampe a tene un reunion rdo finansiero ku Hulanda, sigui, apesar di Covid kual kuné, pa haña sa kiko tur ta E enkuentro tabata hopi
ku San Nicolas Business estado di e destaho públiko ta algu ku ta trese gran sa- pasando na San Nicolas i sa interesante pa kual a papia
Association (SNBA), pa di e refineria i/òf otro desa- tisfakshon. SNBA ta tuma kiko meresé mas atenshon di e futuro desaroyonan pa
skucha di nan proyektonan royo kual pronto lo tin mas e responsabilidat hopi na tambe. San Nicolas.
Lokual ku a risibí na in- Y ta agradeci cu e interes
formashon ta, ku tin vári- di Prome Minister cu tabata
os proyekto prometedor bon altando di desaroyonan
inkluyendo unu di Canna- na San Nicolas, pues tabata
bis. Tin hopi trabou pa hasi un reunion den cual a inter-
ainda, pero ta mustra ku tur cambia hopi informacion.
hende ta trahando ku e me- Pa konkluí Premier
sun entusiasmo pa rekon- Wever - Croes a bisa: ‘Aru-
struí Aruba. ba a pasa den tempu hopi
difísil, Covid a dal nos hopi
Andres Hernandez - duro, pero ku e entusiasmo
Presidente SNBA i animo ku a sinti na San
Presidente di SNBA a Nicolas, ta mas konvensí ku
ekspresá ku tabatin algun lo logra’.
preokupashon riba dife-
Minister Xiomara Maduro ta lansa

kampaña `Kumpra Lokal

Oranjestad – Minister Jeon ta animá i konsientisá Benefisio di Kumpra E kompanianan aki ta Ban duna otro un man
Xiomara Maduro a lansa e e konsumidó pa kumpra Lokal duna empleo na 39% di e – Di nos mes pa nos mes!
kampaña 'Kumpra Lokal, lokal. IDEA ta bai guia e E krísis di COVID19 kantidat total di trahadó na Minister Maduro a hasi
Di Nos Pa Nos Mes' den proyekto na unda lo en- tin un impakto fuerte riba Aruba. un apelashon na komunidat
Kaya Betico Croes dilanti trevista vários komersiante komersio. E medidanan pa Ora kumpra na un ne- pa yuda sostené komersio i
di La Moderna. Meta di dunando nan produkto i kuida di `Shelter in Place` goshi lokal, ta yuda e ne- asina kontribuí na ekono-
e kampaña ta pa sostené servisio kobertura nasho- i lockdown tabata un sla goshi aki pa e por keda mia di Aruba. Spesialmente
komèrsio lokal i kontribuí nal. Kompra Lokal lo duna fuerte pa komèrsio. habri i mantené nan per- den e temporada ku ta bini
huntu pa reaktivo ekonomia informashon valioso tambe P’esei gobièrnu a traha sonal. Ora hasi kompra lo- aki, bishita i kumpra serka
di Aruba. Huntu ku uni- pa e públiko por sa mas di pa duna alivio fiskal i sos- kal ta invertí den ekonomia negoshinan lokal. Ku kada
dat IDEA di Departamento komersio lokal i e instansi- ten finansiero, pero awor lokal, e plaka ta keda lora i kompra chikitu òf grandi,
Ekonómiko, a traha riba un anan ku tei pa duna servisio mas ku nunka tur mester asina nos ta krea un ekono- tur ta duna un aporte na
jingle i un video den kual pa fasilitá komersio. sostené komersio lokal pa mia sostenibel pa. ekonomia. E mandatario
asina aktivá ekonomia di P’esei mester kumpra lo- ta enfatisá pa duna otro un
Aruba. kal. man i kumpra lokal.
Ta importante pa kum-
pra lokal pa asina yuda
komersio lokal surpasá
situashon di krísis. Den su
diskurso minister Xiomara
Maduro di ekonomia a in-
formá ku segun datonan
di SVB, 95% di e kantidat
total di kompanianan na
Aruba ta kompanianan ku
tin 50 empleado òf ménos.