Page 24 - Djaweps 11 November 2021.pdf
P. 24
24 Djaweps 11 Novèmber 2021
Durante reunion ku MEO a sali na kla:
Na desèmber lo evaluá tarifa di bùs
Ta spera ku Gobièrnu hasi meskos ku ta hasi ku preis di kombustibel
WILLEMSTAD. - Un di aktual a sinta, nan a haña gasolin, mesora ta kla pa oumento e biaha aki si. Nan luna ora ku ta subi preis di
e disputanan ku tin basta konseho di MEO ku ta indiká bai di akuerdo pa oumentá ta ferwagt ku e oumento lo kombustibel, Decaster ta
tempu andando entre di ku tarifa di bùs mester di kombustibel. Djamars bin, manera nan ta hasi tur enfatisá.
shofùrnan di bùs i gobièrnu, oumento. E último oumento partidonan a sinta na mesa
ta tarifa di bùs. Ya pa basta ta for di aña 2017 tarifanan i kaminda ku MEO a splika ,QYLWDVKRQ
tempu shofùrnan di bùs di bùs no a konosé oumento STO ku na desèmber lo bolbe <XQDQ xHWXQDQ UXPDQQDQ L GHPDV IDPLD GMH GHIXQWX
ta ta bringa pa ahuste di mas, pues esei ya ta 5 aña. evaluá e asuntu di tarifa 0\UWKD $QDVWDFLD 0DGXUR
e tarifa di bùs, pero ya pa Miéntras ku e último konseho di bùs. Te ku awor aki ta
5 aña kaba e tarifa a keda di MEO ta keda poné un konseho di Minister tin e PLKy NRQRVt NRPR 0LPL 7RQJ
meskos. Giovanni Decaster banda. STO tin problema ku oumento wantá. Decaster a NLHU D LQYLWi WXU IDPLD DPLJX L NRQRVtQDQ QD
XQ 6DQWX 6DNULILVLR GL PLVD QD RNDVKRQ GL H
di Sindikato Transporte e echo ku manera BTP duna splika ku nan di STO lo no GL OXQD GL ID\HVLPHQWX GL QRV GHIXQWX VWLPi
Optimalisá (STO), a splika un konseho òf CUROIL hasi sinta ketu i na desèmber nan NXDO OR WXPD OXJi SD RU GL
EXTRA promé ku gobièrnu un petishon pa oumento di lo manda un karta pa trata e DQRFKL QD 0LVD GL &RURPRWR 'HVSXHV GL PLVD
OR QR ULVLEt ELVKLWD QD NDV
$VHSWi HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO
Bernhard Whiteman: Awor
,19,7$6+21
<X L QLHWXQDQ
ku Corc a kai afó Kompania 6UD YLXGD 3HWURQLOLD $QLFHWD
1D PHPRULD GL QRV 6HU .HUL
3DXOHWWD 0DUWLV
Chines ta e mihó opshon 0LKy NRQRVt NRPR 1LOLD 1LOGD
&KHFKL zI 0DL
NX WD NXPSOL DxD NX (OD EDL VRVHJi 7D LQYLWD WXU IDPLD ELVLxD
Karta a bai pa Promé Minister den luna di ougùstùs DPLJX D L NRQRVt QD XQ 6DQWX 6DNUL¿VLR GL 0LVD GMDELqUQq QRYqPEHU
SD ¶RU PLWDU GL VKHWH GL DQRFKL QD 3DURNLD .ULVWX %RQ
:DUGDGRU QD .RUDDO 6SHFKW $VHSWi HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO
WILLEMST AD. -
Bernhard Whiteman ta sali
for di punto di bista ku for Fransisco Urbano St. Jago
di dia ku Corc, empresa ku
$*(1&,$ (/
tabatin eksklusividat pa )81(5$5,$ 6(f25,$/
yega na maneho di refineria
YDQ /HHXZHQKRHNVWUDDW ] Q
no ta den kontienda mas, su
! 7HO 'HVSXHV RUD GL WUDERX 7HO
persona a komprondé ku e "
! $ EDL VRVHJi GHQ EUDVD GL 6HxRU
gobièrnu aktual no ke bai # $
" $
un proseso largu mas pa %&$ '
$
(OYLQ 6LOYDQR (XJHQLR
motibu ku nan tin sufisiente ( '
$
0LKy NRQRVt NRPR (OYLQ \X
informashon riba mesa di #
'
$
GL 0DUJDULWKD L 'zGz
'
'
$
empresanan ku a yega di % &
'
$
1D QzPEHU GL VX
inskribí ku nan por traha )
'
$
(VSRVD +DOpQ (XJHQLR $VFHQFLRQ
kuné. For di esaki Whiteman * '
$
<XQDQ
ta dedusí e ora ei ku e grupo ! 1DQF\ (XJHQLR
chines lo mester ta den %&$ '
$
&
0LFKDHO (XJHQLR
kontienda. '
$
&
5HQDQFH L *HGHURWK /LELDQD
Na luna di ougùstùs
1LHWXQDQ
e empresa estatal chines '
" $ (GULsQQH (XJHQLR L .LUVWHQ 6WUHHNVWUD QD +XODQGD
=DQH /LELDQD
a manda karta pa Promé # + " $ 5XPDQQDQ
,
Minister ku e deseo pa #
*
(GLWKD 0DJGDOHQD L \XQDQ 0DUOHQH 2ELVSX L IDPLD
manehá refineria ku tur - *
0\UWKD (XJHQLR L \XQDQ 0DULHWWD (XJHQLR L \XQDQ
e kondishonnan ku ya ta 5LFKLQHO (XJHQLR L IDPLD (WO\QH (XJHQLR
konosí. Na su opinion te ku #&. *
7LR (XIUDFLR )DID 6W -DJR L IDPLD
awor aki tur e empresanan /&
&.
&.
0
&
0 . 1
0 6XEULQR D QDQ
ku tabata den kontienda no & !&
)
$ 2
0 3
4
0 5 -HUUHO 7RUUHJURVD /LRQHO 0DJGDOHQD 6KDKDLUD 2ELVSX
ta mas mihó ku e empresa 4 &
0 " 6
0
! 0LUOXVND (XJHQLR 0LODLND (XJHQLR $]L]D GH )UHLWDV
-XULQR (XJHQLR L QDQ UHVSHNWLYR UXPDQQDQ
estatal chines. !&
3ULPX D QDQ
Pa loke ta trata e empresa 7
+&
.
&
0 " $
0 & &
-XOLR 'MXO 6WHED 'RQDOG -RVH 0DYLV (XJHQLR
% &
! &
5 !
!
di India, ya a sali hopi ! 0 " $ 0 /
0 '
$
0 *
0 / 80 1LOND /HRQDUG 6W -DJR 3KLORPHQD 6W -DJR 6LJOLQ 6W -DJR
informashon negativo di e 2
0 '
0 '
0 *
. 0/ 0 4 &
0 4
0 NX QDQ UHVSHNWLYR IDPLDQDQ
empresa ku linknan dudoso '
0
0 5
(
0 5 !
!0 &
0 9 (
6XHJUD (QFDUQDFLRQ $VFHQFLRQ 6FRRS L \XQDQ
di kompania rusiano ku 3
,KiQDQ
no ta bon mirá. Tur kos ta
&. : !&
0
9LNL 0DUWLQD $XGU\ 2ELVSX 5LQDLVD (XJHQLR
&KDUGLHQQH 0DJGDOHQD L GHPDV ,KiQDQ
indiká ku e kompania aki
& $PLJX D QDQ +HQU\ 9LWRU 0DULVD 0LOWRQ DPLJXQDQ GL 'HLQ
lo no por ta un eskoho pa &KDUR UH¿QHULD ,6/$ L GHPDV DPLJXQDQ QD $UXED +XODQGD
manehá refineria di Kòrsou.
6LQW 0DDUWHQ L 6WR 'RPLQJR
Whiteman a splika ku e
!
" #!
$ % .RPDGHU L NRPSDGHUQDQ ELVLxDQDQ L GHPDV IDPLDQDQ
no ta laga bai i e ta konvensí &
' ' (
(XJHQLR $VFHQFLRQ 6W -DJR -RVH 2ELVSX /RXLVD 0HULHQ
ku e kompania estatal
!
" !
6WHED L 'HPDOL
chines ta e mihó opshon. )
*
% 1RV GLVNXOSD VL GHQ QRV WULVWHVD QRV SRU D OXELGD DOJ~Q PLHPEUR GL
E ròl di sindikalismo ta + !
" (!
, - $ .
"
IDPLD zI NRQRVt
$NWR GL HQWLHUR OR WXPD OXJDU GMDVDEUD GL QRYqPEHU QD (O
grandi den e proseso ku a "
- $ % /
"
0 "
6HxRULDO 7D ULVLEt ELVKLWD GL NRQGROHQVLD IRU GL WH NX GL
faya i Whiteman no tin un
% DWDUGL VLJXt SD XQ UHVSzQV L GHVSXpV OR KLED QRV GHIXQWX VWLPi QD VX
bon palabra pa e lidernan , ) 1 #
" " " XOWLPR OXJD GL VRVLHJX QD 0HPRULDOSDUN 9HHULV
sindikal.
%
