Page 2 - bon-dia-aruba-20200529

A2 LOCAL
Diabierna 29 Mei 2020

Alrededor di 2 mil cupo di trabao Minister Chris Romero:

den construccion ‘Oil Rigs den awanan teritorial di Aruba
Gobierno a dicidi di lo genera un entrada adicional’

prolonga fast track despues

di seis luna

ORANJESTAD - Alrede- Tin 18 proyecto totalmente
dor di 2 mil cupo di trabao nobo riba seis sector cu Aru-
a produci e proyectonan ba ta cuminsa explora. Nan a
di construccion cu a start bira un posibilidad pa trece
aworaki for di gobierno a diversidad den nos actividad
bin cu e fase 1 di flexibi- economico cu pa basta aña a
lidad di e shelter in place. cay riba e pilar economico di
E nivel aki a inclui e aper- turismo.
tura di e sector aki, entre
otro actividad economico. “Nan ta proyectonan hopi
ambicioso y moderno,” el a
E cifra aki a wordo duna bisa. E ta haya cu e proyec-
ayera mainta pa director di tonan aki mester bira e cu-
departamento di Infrastruc- rason di nos economia pa
tura y Planificacion (DIP), futuro. ORANJESTAD - Awe mainta minis- paga diferente belasting cu ta concerni riba
Haime Croes kende a referi ter di Transporte, Sector Primario y esaki.
riba e proyectonan fast track. Nan ta proyectonan na ba- Comunicacion, Chris Romero a of- “Esaki nos ta trahando pa hacie mas atrac-
E funcionario a bisa cu nan lor di 47 miyon. Un 27% ta rece un conferencia di prensa pa spli- tivo manera otro paisnan tambe a hacie”,
ta bayendo bon. Pero tambe relata na agricultura y tambe ca e necesidad di busca otro forma di Romero a comenta.
nan ta hayando prioridad pa loke ta wordo yama econo- entrada pa isla Aruba, tumando den Di loke ta trata e beneficionan indirecto,
reactiva nos economia. mia nobo relaciona cu can- cuenta e golpi cu e area turistico a Romero a bisa cu ta ‘spin-off effect’ cu lo
nabis. Nan ta proyectonan cu ricibi di e pandemia COVID-19. bay crea unabes cu tin barco- y platafor-
El a informa cu gobierno a a cuminsa cana nan caminda manan staciona den awanan teritorial, cu ta
dicidi di prolonga e fast track hayando financiamento. El a duna di conoce cu a reuni cu diferente pa diversifica e economia.
despues di seis luna. Nan departamento, pa asina crea otro tipo di en- El a duna como ehemplo cu e barconan
intencion ta pa mas proyec- Pero DIP ta bezig con nan trada pa yuda stimula y atrae mas economia aki tin tripulantenan a bordo, cu mester di
to innovador por drenta pa por yuda den e iniciativa a traves di sector maritimo. cuminda y otro productonan. Pero tambe
asina nan por guia nan riba e empresarial aki pa nan por Geograficamente, Aruba ta ubica den un mester piesanan y partinan pa mantene e
caminda mas facil pa nan por cuminsa lihe. Pero ya caba e parti di mundo caminda tin peliger chikito plataformanan. Di e manera aki ta crea e
wordo concretisa. Aproxima- proyectonan a cana gran parti pa loke ta trata horcan y tormentanan por spin-off effect. Tambe tin companianan lo-
damente 60 proyecto a pasa di nan trayecto pa nan wordo pasa den su awanan compara cu otro pais- cal cu mester hiba of trece productonan,
den e categoria di fast track. ehecuta. DIP ta spera cu den nan. E awanan ta relativamente seco, loke como tambe e parti di siguridad, cu segun
DIP por mira cu un 44% di transcurso di e proximo 6 ta nifica cu no ta hopi hundo y tambe cu e mes a señala, e manera aki ta mas grandi
nan, ta proyectonan relaciona luna, nan por bin cu un por- Aruba ta isla sigur. Cu e factornan aki, pa contribui compara cu e placa cu ta bay
cu mantencion. “Hopi di nan centahe halto di e 18 proyec- Romero a sigura cu diferente pais a pun- directamente pa caha di gobierno.
ta den pleno ehecucion,” el a to aki pa nan por cuminsa cu tra si por hancra nan barconan, pero tambe Un di e otro spin-off effect tambe ta e mo-
bisa. Igualmente un 24% di e nan caba. nan plataformanan petrolero ‘Oil Rigs’. Di mento cu e barconan ta cambia di tripu-
proyectonan ta relaciona cu e manera aki, lo por staciona den awanan lante y nan mester bay nan pais bek y otro
construccion di cas. Tambe DIP ta poniendo atencion teritorial di Aruba caminda cu lo genera un tripulante ta bin. Na e momento ey tambe
nan ta mira un 14% relaciona cu otro instancianan manera entrada adicional pa e pais. lo mester di hotel, transporte, restaurant,
cu proyecto turistico. Despu- departamento Economico y Romero a expresa cu esaki ta pa motibo cu etc. y e efecto lo bay ta mas grandi den e
es cu nos pais a cay den un Banco Central riba proyec- dos tin oil rigs cu ta den e parti zuid di e parti di economia.
total recesion debi na e crisis tonan cu mester wordo ehe- isla cu actualmente no ta trahando. Di me- Di loke ta trata e parti di beneficio mari-
di Coronavirus/Covid-19, cuta entre 3 pa 6 luna. Nan sun manera, el a splica cu e beneficio di timo, Romero a specifica cu esaki lo trece
e meta ta cu e proyectonan ta fast track e proyectonan aki esaki no ta solamente directo. Sino cu un- mas bida maritimo como tambe piscanan
fast track lo yuda reactiva nos pa nan wordo ehecuta mas abes cu un oil rig ta asina para den awanan di otro partinan y esaki ta claramente con-
economia mas lihe posibel. lihe cu ta posibel, kitando teritorial di Aruba, e ta contribui na e caha tribui pa e sector primario, caminda e pis-
Croes a bisa cu e balor total burocracia, pero cumpliendo di gobierno directamente, pa motibo cu ta cadonan cu ta biba di esaki tambe lo haya
di e inversion ta casi 1 miyon y kedando den margen di ley, paga tarifa conforme cu e peso y tambe ta beneficio.
florin. segun director di DIP.