Page 4 - bon-dia-aruba-20200529

A4 LOCAL
Diabierna 29 Mei 2020

Fact Check: Abogado scogi pa minister no tin experticio ambiental

ORANJESTAD— Segun Minister di Infra- riba esaki, pero Sneek a indica cu te dia di awe no cio y conocemento rond di dje, pa ora bo bay splica
structura, a busca un abogado di Corsou pa tin contesta riba su preguntanan. E preguntanan cu den corte, y den e caso aki manera mi a menciona,
defende minister den e caso sumario cuminsa Sneek a haci (traduci) ta: mi ta wak ken tin experticio y conocemento riba
pa un habitante di Parkietenbos pasobra no 1. Dicon a scoge pa un abogado of bufete di Corsou medio ambiente, riba naturalesa, y experiencia cu
tabatin experticio riba materia di medio am- en bes di un situa na Aruba? e tipo di caso aki. Aki na Aruba, lo mi desea e ora
biente y waste management na Aruba. Sinem- 2. Kico ta e tarifa cu e bufete ta cobra di pais Aruba ey pa e medio di prensa informa mi of bisa mi si e
bargo nos matutino a confirma cu e abogado pa ora? lo sa cu tin un abogado cu experticio riba milieu en
cu a scoge no tin experticio specifico riba 3. Cua ta e tarifanan rasonabel estableci pa DWJZ waste management. Pasobra cu ami sa, no tin echt
medio ambiente. Ademas, ta trata aki di un cu un abogado por cobra di gobierno? e experticio ey den abogacia [na Aruba].”
caso di ‘hinder’: proceduranan civil cu aboga- 4. Dicon pais Aruba no a scoge pa un representante
donan na Aruba sa sigui. di DWJZ mes? Sinembargo, despues di a mira riba website di e
bufete di abogado Ox & Wolf, no por a mira cu e
Asina Minister di Infrastructura Marisol Lopez- Minister: ‘Abogado di Corsou no ta cobra mas abogado en cuestion tin experticio di medio ambi-
Tromp (POR) a declara ayera mainta den con- cu cualkier otro abogado di Aruba’ ente, of ‘hinder’. Pa sigura cu no ta publica infor-
ferencia di prensa riba pregunta di un periodista. Aunke te ainda no a duna contesta riba e parlamen- macion eroneo, nos reportero a yama e abogado, y
Manera Bon Dia a yega di raporta caba, Anouk tario su preguntanan, awe mainta minister a in- e abogado a splica cu e no tin experiencia specifico
Balentina, habitante di Parkietenbos, a cuminsa e forma cu e abogado/bufete en cuestion no ta cobra den area di medio ambiente, si den representa go-
caso sumario pasobra e y su yiunan ta sufri pa via mas cu cualkier otro abogado aki na Aruba. E con- bierno. Ademas cu ta trata aki di ‘hinder’ y no na-
di e kimamento di entre otro material medico na testa aki, sinembargo, no ta contesta specificamente turalesa/medio ambiente.
dump, mientras e fundacion cu a colecta firma pa Sneek su pregunta riba cuanto ta e tarifa pa ora ni
stop esaki no ta actuando y no a sinta cu e habi- dicon no a scoge pa DWJZ, ni cua ta e tarifanan Balentina: ‘Pasobra no tin ley di medio ambi-
tantenan. Mescos cu a raporta caba, no tin un con- estableci pa e departamento huridico. ente mester cana via hinder’
clusion ainda mirando cu hues no a dicta si no a Nos a tuma contacto tambe cu Balentina, y Bal-
duna gobierno oportunidad pa drecha e situacion y Abogado scogi pa minister no tin experticio entina a indica mescos cu e abogado a indica cu e
a ‘hou aan’ e caso temporalmente. specifico ambiental caso ta trata hinder. E rason dicon ta cana via hin-
Riba e pregunta dicon no a scoge pa un abogado der, cual ta un articulo den codigo civil di Aruba, ta
Parlamentario a puntra tocante abogado pero di Aruba, Lopez-Tromp a contesta lo siguiente: pasobra no tin ley ambiental. Balentina a comenta
no tin contesta desde februari “T’asina cu como minister pa cada caso cu pre- ademas cu: “Tin abogado na Aruba cu a yega di haci
Loke a resalta desde cu a cuminsa e caso, ta cu a senta na mi persona, semper bo kier haya un bon hopi caso di hinder”. Aki por pensa riba entre otro
scoge pa trece un abogado di Corsou pa representa representacion pa gana e caso pa land Aruba y loke David Kock y Geert Rep, e ultimo aki representan-
e minister, mientras tin abogadonan na Aruba cu lo semper mi ta wak ta e parti di experticio y cono- do Aruba Birdlife Conservation, por ehempel. Bal-
por represent’e. Referente esaki Marlon Sneek di cemento riba e materia di un abogado. E ta hopi entina a comenta finalmente cu: “Si tabata proteha
fraccion di AVP riba 13 di februari a lansa un par di importante y e caso aki cu ta toca hinder pa loke ta medio ambiente lo tin ley di medio ambiente. No
pregunta por escrito unda ta pidi un splicacion riba nos ciudadanonan cu ta sinti esaki, e no un tema por medio di busca un abogado di afo pa bringa un
esaki. Bon Dia a check cu Sneek si a ricibi contesta cualkier tema. E ta un tema cu sigur tin su experti- ciudadano cu ta luchando pa su salud.”