Page 7 - bon-dia-aruba-20200529

a7
regional Diabierna 29 Mei 2020

Cuba: Preparando pa ricibi turista atrobe

(CiberCuba/PrensaLati- consecuencia di e pandemia adapta.
na) – Mescos tur otro des- di e coronavirus, a conta
tinacion turistico den Ca- Prensa Latina. “Mi auto tabata V-8 di fab-
ribe, Cuba tambe mester a rica, pero aki bo mester in-
cera porta temporalmente Manera otro chauffeur di venta y p’esey nos ta adapta
pa turista di exterior. Esey ‘almendron’, e habitante aki motor Hapones, Coreano, y
a afecta tur e sectornan cu di bario El Cerro ta gana su di otro procedencia. Mi auto
ta alimenta pa turismo, pan cu paseo pa turista den ta automatico ainda, cu su
tambe e doñonan di un Habana. Su principal ruta ta diferencial original, igual e
‘almendron’ e nomber lo- cuminsa na Plaza de la Rev- dashboard y 90 porciento di e
cal pa un di joyanan auto- olucion y ta inclui Habana body," el a agrega.
mobilistico di añanan 50 y Vieja y Malecon.
60 cu na Cuba a bira parti Manera hopi otro trahador
di e cultura local. E Cubano aki ta mantene un den sector priva, e no por of-
auto na bida cu den cualkier rece su servicio na e momen-
Juvel Osvaldo Tur, doño y otro lugar lo ta un reliquia. to aki, pa motibo di e fronter-
conductor di un Ford Fair- Juvel Osvaldo Tur ta bisa cu anan cera y e suspension di
lane 1956, ta prepara pa un mayoria di e piesanan di su licencia pa transportista priva,
temporada turistico na Cuba auto ta original, salvo e motor loke ta haci imposible pa haya Na inicio di e pandemia, min- lo tabata un di e sectornan
di cual e no sa ki dia e lo cum- Mercedes, cu cinco cilinder algun entrada. isterio di Trabao y Seguridad mas golpea pa e medidanan
insa, ni den ki condicion, a (diesel) y e transmision, cu a Social a adverti cu transporte tuma pa gobierno Cubano.

Venezuela: Pendiente acusacion Mericano contra

Cilia Flores pa narcotrafico

(LaPatilla/Reuters) - Es- droga y corupcion, asina azgo Venezolano a ser aresta traha como guardaespalda pa Di su parti, Jorge Rodriguez,
tadonan Uni lo ta pre- cuatro persona cu conoce na Colombia y extradita pa e persona cu hopi ta considera ministro encarga cu comu-
parando pa acusa esposa e caso a conta Reuters. Estadonan Uni pa enfrenta como e poder tras di Nicolas nicacion na Venezuela, a bisa
di Nicolas Maduro den e cargo pa narcotrafico. El a re- Maduro: Cilia Flores. Reuters den un mensahe di
proximo lunanan pa deli- Cuatro aña pasa, un figura sulta un captura importante. texto cu e preguntanan en-
to cu por inclui trafico di menos importante den lider- E homber, Yazenky Lamas, a Awor, cu ayudo di e testi- cuanto e posible acusacion di
monio di Lamas, ta anticipa Flores na Merca tabata ‘ca-
cu Estadonan Uni ta acusa lumnioso y insultante’.
Flores den e proximo lu-
nanan, segun e personanan Den un serie di entrevista
cu a papia cu Reuters. Si cu Reuters, e promernan cu
Washington sigui cu e acusa- Lamas a duna desde su de-
cion, e personanan a bisa, ta tencion, e ex-guardaespalda a
anticipa cu e cargonan por ta bisa cu Flores tabata al tanto
bin, al menos pa un parti, di di e asunto di trafico di cocai-
un transaccion fracasa cu co- na pa cual e dos sobrinonan a
caina y cu a hiba dos sobrino keda condena pa un tribunal
di Flores pa un centro peni- na Merca.
tenciario di Florida.
Flores tambe a usa su posi-
Nicole Navas, portavoz di cion privilegia, Lamas a bisa,
Departamento di Husticia pa recompensa miembronan
Mericano, a nenga di duna di e famia cu puesto impor-
comentario encuanto cual- tante y bon paga, un reclamo
kier posible acusacion contra respalda pa otro persona ent-
Flores. revista pa e articulo aki.

Venezuela: Produccion Orinoco a cay te 235.000 bari

(LaPatilla/Reuters) - Pro- cion a cay te 233.000 bpd cu e crudo pisa. E Mesa 30 lo
duccion di crudo di Pdvsa debi na un blackout grandi Dia 19 di mei a reestablece E produccion na Orinoco ta bay na refineria El Palito
y su socionan den Faha cu a paralisa henter Venezu- produccion na Sinovensa, sin tambe ta afecta pa falta di cru- unda ta haci intento pa reini-
di Orinoco, a cay te na ela. Produccion promedio di embargo algun tanki di crudo do liviano Mesa 30 pa mezcla cia produccion di gasolin.
235.000 bari pa dia (bpd), april tabata 390.000 bpd. na e Centro di Operacion no
equivalente na 18% di e a ser drecha despues di e ac-
capacidad maximo di 1,3 Produccion a keda afecta pa cidente y no ta disponible.
miyon bpd di e region, un candela grandi dia 28 di
debi na limitacion di al- april den tankinan di almace- Ademas e capacidad di alma-
macenamento y falta di namento di e Centro di Op- cena crudo na e terminal di
crudo liviano pa mezcla eracion na Morichal. E acci- José, estado Anzoategui, no
cu e crudo pisa, segun un dente a afecta tambe produc- ta disponible pasobra e tanki-
informe tecnico revisa pa cion di Petrolera Sinovensa, nan ta yena cu crudo cu no a
S&P Global Platts. e joint venture propiedad pa logra bende pa motibo di e
60% di Pdvsa y pa 40% di sancionnan Mericano. Den
Esaki ta e nivel di produccion CNPC (China), loke a obliga e informe no tabatin cifra di
mas abao registra na region na ciere no programa di 212 e cantidad di crudo actual-
di Orinoco desde september pos, segun e informe tecnico mente almacena na Morichal
2019, tempo cu e produc- menciona. y José.