Page 6 - bon-dia-aruba-20220108

a6 local
Diasabra 8 Januari 2022

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Ta importante pa sigui trata bishitatenan cu ta scoge pa bin Aruba den

tempo dificil cu hopi amabilidad y cordialidad

Centers for Disease Con- tres biaha cu ta haci esaki cu ari 2022, CDC a bolbemanda
trol and Prevention Aruba durante di e pandemia. Aruba nanivel 4 cu e cantidad
(CDC) a anuncia cu ta di 3327 caso positivo.
hinca Aruba den nivel 4 di Ta bon pa ilustra cu interna-
riesgo. Prome Minister di cionalmente e maneho tambe Efecto sector turitico
Aruba sra. Evelyn Wever ta diferente compara cu na Premier Wever - Croes a spli-
- Croes den Conferencia inicio / durante otro olanan ca cu e cambio aki ta afecta
di Prensa di Gobierno di di e pandemia. E prome biaha Aruba su turismo como cu e
Aruba a reacciona riba es- den e pandemia cu Aruba a lo trece cancelacion di bue-
aki indicando cu Gobier- bay nivel 4 cu ta nivel di ries- lonan pa Aruba. Banda di es-
no a wak esaki ta bin basa go halto (codigo cora), tabata aki Prome Minister a informa
riba e cantidad di casonan 22 di november 2020 ora cu cu a cuminsa mira cancela-
cu tin actualmente y te- a mira e piek di 181 caso. Na cionnan prome cu esaki caba
niendo na cuenta cu no ta juni 2021 Aruba a logra sali como cu Aruba mes a intro-
prome biaha cu esaki ta for di nivel 4. Sinembargo no duce medidanan mas estricto
tuma luga. a dura mucho pasobra 9 di pa mitiga importacion di e vi- turista, cu si ta bishita nos
augustus 2021 CDC a bolbe rus. Por ehempel, turistanan Apesar di e situacion aki, mi isla, cu amabilidad y cordiali-
Prome Minister a splica cu manda Aruba nivel 4 tempo cu ta bin for di Merca tin cu ta confia cu nos lo sali for di dad. Hunto nos lo sigui traha
CDC ta mira un averahe di cu e variante Delta a cuminsa test prome cu nan bin Aruba. dje un bes mas mescos cu a mesora pa bay bek na nivel
28 dia, y ora cu e cantidad di y tabatin un piek di 800 caso. Den e caso aki tin persona ta sali for di dje caba den pasa- 3 mas lihe cu ta posibel”,
casonan pasa un cierto drem- Den tres luna Aruba a sali for test positive prome cu subi do. P’esey mas ainda nos ta Prome Minister Evelyn Wev-
pel nan ta cambia un pais su di e nivel 4 y bay nivel 3. Awor avion cual ta pone cu nan no pidi comunidad di Aruba pa er-Croes a termina bisando.
nivel di riesgo. Esaki ta e di por mira cu desde 4 di janu- por biaha. ta extra alerta pa sigui trata

Den aña 2022 e suma ta 1918 florin

Tur trahado publico ta cobra 100% di bashipremie na januari conforme e

acuerdo bilateral entre Gobierno y Sindicato di aña 2014

ter a reduci gastonan di \ otro primanan na augustus y
salario y beneficio di su Minister Maduro ta splica cu november lo wordo haci con-
personal cu 12,6% manera e reduccion di salario y bene- forme e ley di austeridad na
a keda aproba den e Ley ficio den sector publico no ta 50% di e suma aki. Minister
di austeridad, Landsver- conta pa e prima paga na janu- Maduro ta informa tambe cu
ordening tijdelijke verso- ari conoci como bashipremie e primanan aki ta wordo paga
bering bezoldigingen en (voorjaarspremie). Pues den solamente na e empleado pu-
voorzieningen overheid januari e empleado publico blico. Parlamentario y Min-
(AB 2020 no. 108). Pa por ta cobra 100% bashipremie isternan no ta cobra prima y
cumpli cu e reduccion conforme e acuerdo bilateral nan a entrega 25% di nan sal-
necesario, e empleado pu- entre Gobierno y Sindicato ario y beneficio como aporte
blico mester a coopera cu di 28 di mei 2014. Minister na e situacion di austeridad.
entrega di 5% den salario, Maduro ta informa cu pa aña Apesar di e situacion finan-
50% di placa di vakantie y 2022 e primanan ta subi con- ciero precario, Gobierno ta
50 % di e primanan paga forme e acuerdo bilateral cu hiba un maneho financiero
Un di e condicionnan pa pasa e efectonan cu e cri- na augustus (reparati- 106 florin y esey ta pone cu responsabel y ta percura pa
Pais Aruba por a haya e sis di COVID19 ta trece etoeslag) y na november e bashipremie na januari ta cumpli cu su obligacionnan
fiansa di Hulanda pa sur- cune ta, cu Gobierno mes- (najaarspremie). bira 1918 florin. E pago di e financiero manera acorda.
Minister Dangui Oduber

Air Canada ta otro aerolinea cu ta suspende su servicio pa Aruba temporario

Minister di Turismo Sr. Dangui winter cu ta termina na April 2022.
Oduber ta informa pueblo di Nan ultimo vuelo pa Aruba lo ta
Aruba cu diabierna mainta, Aruba 10 januari. Air Canada a termina ta
a haña noticia cu otro aerolinea bisa cu nan ta compromete nan mes
mas lo ta suspende nan servicio pa reanuda nan servicio pa Aruba y
pa Aruba. Esaki ta e aerolinea Air nan ta lamenta cu mester a tuma un
Canada. decision asina drastico.

E rason no ta uno desconoci, es cu Esaki ta uno otro aerolinea mas, di
door di e virus Covid, e demanda e miles nan na mundo, cu mester
di viahamento ta uno insigur. Pesey cambia nan plannan door di Covid.
Air Canada mester a tuma e decision Minister Dangui Oduber di su banda
di cancela servicio entre Canada y ta sigura pueblo di Aruba cu e Team di
Caribe, unda Aruba tambe a wordo Aruba cu ta encarga pa habri rutanan
afecta. nobo lo sigui traha paden future
sercano, habri e servicio nan aki bek,
E decision aki ta pa e itenerario di asina cu cos normalisa rond mundo.