Page 31 - AM210803

11
Djaluna 2 ougùstùs 2021

Gezaghebber Rijna: “E bestianan aki mester ta será den kurá.”

Kachó i kabritu ku ta kana lòs problema grandi

KRALENDIJK -- duna polis outoridat pa tira e outo. Pero si bo mishi ku e Rijna a a kontestá: “Ta algu i bo mester sa ken ta e doño.
Kachónan i kabritunan ku e kachónan peligroso ei,” kabritu ei sí direpente doño ku mi mester bai puntra na Ta manehonan ku mester
ta kana lòs ta un problema segun gezaghebber Edison ta sali. Supervishon i Mantenshon bini pa atendé e asuntunan
grandi. Ántes polis tabata Rijna. Rijna: “Ta meskos ku di Lei. Ta kabritunan marká aki muchu mas severo.”
tira kachó, pero awendia E kachónan ei, meskos kachó ora nan hasi daño.
esei no ta sosodé mas. E ku kabritu, mester ta será Nunka e doño ta sali pa
kachónan t’ei i ta keda peli- den kurá, e promé man- karga su responsabilidat.
groso. datario a indiká durante e Lei ta bisa ku kabritu mes-
“Mi ta haña basta programa Aktualidat na ter ta será den kunuku, pero
reklamo di kachónan ku Bonaire.TV. Ora outo dal esei no tur biaha ta e kaso.”
ta morde hende i e ora ei sí un kabritu, nunka e doño ta Riba e pregunta di kon
ami komo gezaghebber por Sali, pasobra mester drecha no ta aktua, gezaghebber

PLAYA & RINCON

MEDEDELING:
Vanwege inventaris, zijn wij gesloten op
dinsdag 3 en woensdag 4 augustus.
STATEMENT:

Due to inventory, we are closed on
Paga tinu: entrega deklarashon Tuesday 3rd & Wednesday 4th of August.

di inkomstenbelasting 2020 pa PARTISIPASHON:
Pa motibu di inventario, nos ta será
mas tarda 18 di ougùstùs djamars 3 i djarason 4 di ougustus.
ANUNSIO:

Por motivo de inventario, estamos cerrados
el martes 3 y miercoles 4 de agosto.

E último fecha pa entrega deklarashon

di inkomstenbelasting 2020, ta 18 di
ougùstùs 2021.

Dor di e situashon aktual, okashoná pa vírùs di corona,
outomátikamente tur hende a haña posponementu pa
entrega e deklarashon di inkomestenbelasting 2020.

Si ainda bo mester hasi bo deklarashon, hasi esaki na

tempu via MijnCN.nl. Fásil, seif i rápido.