Page 10 - HOH

Diaranson, 11 Juni 2025 AWEMainta COMUNIDAD 36

Un yamada na conscientisacion y prevencion
Awe ta Dia Mundial di cancer di prostaat

nostico corecto.

E herment di screening mas comun pa cancer di prostaat ta

e test di PSA (Antigeno specifico di prostaat) y e examen di
dede rectal (DRE). E test di PSA ta midi e nivel di un proteina
produci pa e prostaat den sanger. Un nivel halto di PSA por
indica un problema, pero no necesariamente cancer. E DRE

ta permiti e dokter sinti cualkier anomalia den e prostaat. E
combinacion di ambos test aki ta duna un bista mas completo
y por yuda detecta e malesa trempan.

Prevencion y concientisacion

Aunke no tin un manera garantisa pa preveni cancer di pros-
taat, tin medida cu por baha e riesgo. Esakinan inclui mantene
un dieta saludabel (rico na fruta, berdura y grano integral),

haci ehercicio regularmente, mantene un peso saludabel y
limita consumo di carni cora y producto lacteo cu hopi vet.

Riba Dia Mundial di cancer di prostaat aki, nos ta extende un

yamada na tur homber, specialmente esnan cu ta den e grupo
di riesgo, pa papia cu nan dokter tocante e posibilidad di haci
RIBA 11 di juni, Aruba ta uni cu e resto di mundo pa conmemora screening.
Dia Mundial di cancer di Prostaat. E dia aki ta sirbi como un

yamada importante pa conscientisacion tocante e malesa Deteccion trempan ta significativamente aumenta e posibi-
aki cu ta afecta hopi homber rond mundo. Na Aruba tambe, lidad di un tratamento exitoso y un bida largo y saludabel.
cancer di prostaat ta keda un preocupacion serio y ta esen- Laga nos uni como comunidad pa educa nos mes, nos famia
cial pa nos tur, como comunidad, compronde e importancia di y nos amigonan tocante e importancia di e malesa aki y asina

screening trempan y prevencion. salba bida.

Cancer di prostaat ta un tipo di cancer cu ta desaroya den e
glandula di prostaat, un organo chikito tamaño di un noot situa

net bou di blaas di homber. E ta hunga un rol den produccion
di likido seminal. Aunke e ta crece lentamente den hopi caso,
algun tipo di cancer di prostaat por ta agresivo y plama rapi-
damente. E riesgonan principal pa desaroya cancer di pros-

taat ta inclui edad (e riesgo ta aumenta cu edad), antecedente
familiar di e malesa y, den algun estudio, rasa (hombernan di
descendencia Africano por tin un riesgo mas halto).

Sintoma y diagnostico
E problema cu cancer di prostaat ta cu den su fase inicial, e
ta poco probabel pa presenta sintoma. Esaki ta hacie mas
peligroso, ya cu ora e sintomanan cuminsa aparece, e malesa

por ta mas avansa. Sintomanan por inclui problema pa orina,
frecuencia di orina eleva (specialmente anochi), presencia
di sanger den orina of semen, of dolor den e parti abou di
lomba, heup of pia. Ta importante pa corda cu e sintomanan

aki tambe por wordo causa pa otro condicionnan menos serio,
pero ta crucial pa un homber consulta su dokter pa un diag-