Page 18 - bon-dia-aruba-20201026

a18 bista politico
Dialuna 26 OctOber 2020
Parlamentario Richard Arends (AVP):

Empleo, recuperacion economico y aspectonan social ta

e retonan berdadero di nos pais

e prespuesto pa aña 2021,” “Nos tur cu ta biba na Aruba riba mercado labora, cu ta supuesto supletorio cu pro-
Parlamentario mr. drs. ta ripara cu recuperacion eco- parce di ta e olifanti blanco nosticonan financiero hopi
Richard Arends di frac- nomico ta bayendo hopi mas den sala cu tur hende ta wak, mas realistico.
cion di AVP a bisa durante lento cu a wordo premira ini- pero niun hende ta papia di
entrevista. “Nos por wak cialmente y na momento cu a dje.” A pesar di e preguntan- Segun Arends, Aunke cu e
cu nos hermana isla Cor- habri frontera nos tabata sa cu an hasi por escrito pa e par- caida economico ta menos
sou si a logra trata su pre- nos lo bay tin retonan di salu- lamentario, gobierno ta man- fuerte, su efecto riba finansa
supuesto 2021 y nos ainda dbridad publico cu a resulta tene un silencio hermetico pa publico, economia, mer-
ta pega na presupuesto den un di dos ola di contagio loke ta trata su maneho riba e cado laboral y e aspecto so-
supletorio 2020.” di COVID-19 hopi grandi,” parti aki. cial ta sin precedente. “Ta ser
Parlamentario Arends a spli- pronostica cu aki cinco aña
No ta desconoci cu goberna- ca. “Ta desconoci pa nos kico Den luna di maart Gobierno Aruba lo ta back na cifranan
Segun Arends, mirando e cion di Aruba ta bibando mo- lo ta e maneho si bin un di a presenta un presupuesto prome cu COVID. Mientras
situacion den cual nos ta mentonan di incertidumbre y tres brote di contagio y kico teniendo cuenta cu un worst cu Gobierno a presenta un
bibando aden aworaki, e duda riba tereno politico. “Ai- nos a siña di e prome dos br- case scenario cu a resulta den plan pa termino largo cu con-
posponemento di trata- nda no tin movecion pa loke otenan pa por contene e con- e un deficit di 1.6 biyon flo- tribucion di hopi experto, tin
mento e reunion publico ta trata e posicion di Gobier- tagio mihor.” rin. “Fraccion di AVP a boga un ausencia di manehoriba
aki, na unda lo a trata pre- no di Aruba pa cu Hulanda. pa e presupuesto wordo pre- termino cortico pa empre-
supuesto supletorio 2020 For di September no a tende “E recuperacion lento cu senta den fase y awe nos ta sanan mediano y chikito cu ta
dialuna ultimo, ta contri- nada mas, excepto cu Cor- Aruba ta experienciando tin wak cu e presupuesto suple- e weso di lomba di nos eco-
bui na e incertidumbre cu sou lo a yega na un acuerdo retonan enorme pa comer- torio ta tene cuenta cu un nomia. E pregunta clave ta:
nos ta bibando aden caba. y Hulanda ta sigui su rumbo. cio, actividadnan economico caida economico di rond di con e empresanan mediano
“Nos ta na luna di october Parlamento di Aruba lamen- nobo, empresanan mediano y 30% enbes di riba 44% mane- chikito, e artista, e trahador
y nos no a ni ricibi e naja- tablemente no ta wordo in- chikito y horeca cu ta esun- ra pronostica inicialmente.” independiente lo sobrebibi
arsnota – informe di ehe- forma riba unda nos ta cu e nan mas afecta den e periodo Fraccion di AVP ta contento te ora cu nos economia re-
cucion di prespuesto di negociacion nan.” aki,” Parlamentario Arends di wak cu gobierno a cumpli cupera manera cu nos tabata
aña 2020 – y mucho menos a enfatisa. “Tambe e retonan cu esaki y a presenta un pre- custuma cune na aña 2019.”

Sectornan cu participacion valioso den sesion

‘Turismo den Perspectiva’ realisa pa AVP

Un sesion informa- Aruba Hotel &Tourism As- mand’. “Nos por sali dilanti, despues di december. Ade-
tivo tipo brainstorm sociation (AHATA) y actual pero tur hende tin cu aporta,” mas di e caida den turismo, e E sesion a conclui cu un es-
titula ‘Turismo den director di Tourism Analyt- el a conclui bisando. sector di horeca ta confronta pacio caminda comision
Perspectiva:Scucha,Pensa, ics, un compania priva a duna obstaculonan for di entidad- organisado consistiendo di
Recupera Miho a tuma presentacion cu cifranan con- Comerciantenan Uni Aruba nan publico manera DPL y drs. Rene Herde, Marksonn
luga diahuebs anochi na creto. Hepple a menciona con tabata representa den figura Dimas den nan operacion. Maduro, Robert Candelaria,
Renaissance Convention e crisis di Natalee Holloway a di Francis Saladin y Randall mr. drs. Richard Arends,mr.
Center. E evento tabata tuma 3 aña pa recupera di dje, Croes, caminda e ultimo aki a Anselmo Pontilius tabata Gerlien Croes, Jennifer Ar-
organisa pa Partido AVP loke por ta un indicacion pa hiba palabra. Croes a cumin- hopi cla ora di enfatisa cu ends Reyes y Mike Eman por
hunto cu Fundacion Mito futuro. E pronostico di ATA sa na bisa cu e crisis aki a de- ora di eleccion gobernante a haci pregunta y tur presente
Croes pa Estudionan So- ta den mesun liña cu esunnan mostra cu no por sigui ta de- y politico su atencion ta den por a dialoga riba e ideanan
cial Cristian Aruba, Fun- pa region di Caribe, mientras pendiente di un solo merca- campaña y no den soluciona cu a bin dilanti.
dacion Instituto Digna cu AHATA ta pronostica un do; mester diversifica. Tambe problemanan. “Mester di un
Lacle Herrera pa Forma- promedio di 45% di ocupa- a menciona cu ta necesario acuerdo nacional awo!” el a Similar na e rapport elabora
cion Politico y Plataforma cion y ainda ningun hende un moratorio riba camber di declara. Na mes momento riba base di e sesion di brain-
Hobennan Profesional. por bisa kico ta bay pasa cu hotel pa resguarda e longev- mester un campaña den co- storming riba COVID-19
industria di turismo crucero. ity di propiedadnan existente. munidad pa conscientisa riba realisa algun luna atras, e
Lider di partido AVP Mike Tambe Hepple a menciona Den aspecto di mercadeo di austeridad pa ahusta na e re- comision organisado lo pre-
Eman a habri e encuentro cu por spera un reduccion di Aruba, ta primordial pa eleva alidad nobo y cu no por sigui para un documento cu ta in-
señalando e retonan cu indu- inventario di cambernan di e presencia di nos isla den so- hiba mesun estilo di bida cu clui e puntonan principal tre-
stria di turismo ta confronta y hotel entre e di dos y e di tres cial media y adapta nos facili- antes. “Nos no tin tempo pa ci dilanti ademas di e conclu-
lo sigui confronta den e añan- trimester di 2021. dad y atraccionnan na e mer- papia” paso hopi compania ya sion y propuestanan factibel.
an nos dilanti;motibo clave cado di nivel halto cu nos ta a indica cu lo cera si loonsub-
pa cual tin mester di un re- Presidente di Camara di Co- desea di atrae, pa por brinda sidie stop.
union di e tipo aki caminda ta mercio y Industria (KVK), ‘value for money’.
sin ta cu gremio hotelero, co- Satish Daryanani a hiba pa-
mercial y di labor pa dialoga labra cu recomendacion pa Jan van Nes di Aruba Gas-
intercambiando puntonan di enfoca nos esfuersonan pa tronomic Association/Aruba
bista y yega na solucionnan. atrae gruponan di tamaño Food & Beverage Associa-
E meta ta pa “scucha comu- chikito y mediano, mescos tion, como un di e indus-
nidad, recoge pensamento cu gruponan niche pa crea trianan mas afecta na nivel
y traduci e ideanan den un un miho prestacion pa com- mundial cu caida di 75% den
plan di recuperacion,” Eman ercio local. Daryanani tambe benta. “Nos no kier recon-
a señala bisando tambe cu a indica cu Aruba mester re- oce cu algun hotel lo cera,
historia a mustra cu na varios alisa lo mas pronto posibel pero nos mester ta realistico
ocasion Aruba mester a bini cu mester prepara y adapta cu esey lo pasa.” Den futuro
hunto pa confronta retonan, pa tecnologia caminda e con- ta wak disturbio social dor di
y lo bolbe haci esaki. sumidor semper ta den con- e miles di hende riba FASE,
trol di su experiencia pa me- loonsubsidie paso no sa
James Hepple, ex director di dio di aplicacionnan ‘onde- kico ta bay pasa cu esakinan