Page 20 - ATA
P. 20

A16   HENDE
                Diamars 27 Februari 2018

                                 Aeropuerto di Aruba a gradici su partnernan valioso



                                                                      De Wit & Van Dorp a resalta  di esunnan di mas moderno,  traha hunto y nos sa cu nos
                                                                      pa nan cumplimento cu aero-  sigur y eficiente den Caribe;  tin  boso  sosten  y  confiansa.
                                                                      puerto den sentido operacio-  y  un  aeropuerto  cu  Aruba  Masha pabien na esunnan cu
                                                                      nal  y  financiero,  e  aumento  completo  lo  ta  orguyoso  di  a gana un award e nochi aki
                                                                      den e cantidad cu cada pasa-  dje.  Ta  remarcabel  pa  men-  y na tur otro pa un tremendo
                                                                      hero ta gasta, pa su aumento  ciona  cu  cada  un  di  boso  2017,”  asina  AAA  su  CEO
                                                                      di concesion cu 10% compara  como nos partner lo ta parti  James Fazio a bisa durante su
                                                                      co e aña prome, nan aumen-   di dje. Nos ta comprometi pa  speech na tur presente.
                                                                      to  den  benta  di  7.1%,  nan  a
                                                                      termina  e  curso  di  custom-
                                                                      er  service  training  duna  pa
                                                                      AAA exitosamente y un bon
                                                                      prestacion general den tur as-
                                                                      pecto di negoshi.
                                                                      “Aruba  su  proyecto  di  in-
                                                                      frastructura  publico  di  mas
            ORANJESTAD          –Reci-   (89.5%)  pa  2017.  Cerca  den   grandi  ta  cla  pa  cuminsa;  y
            entemente  Aruba  Airport  e  competencia  tabata  KLM    nos  tin  e  experticio  tecnico,
            Authority  N.V.  (AAA)  (84.3%) y Southwest Airlines      y e manera financiero pa ha-
            tene  su  relations  party  (81%).                        cie, y full nos ekipo ta ansioso
            anual . Durante di e ano-    E airline award a wordo otor-  pa esaki. Sigur lo tin retonan
            chi aki Aruba Airport Au-    ga pa AAA su air service de-  cu nos lo haya, pero nos tin
            thority  N.V  a  gradici  tur  velopment manager Jo-Anne   tur confiansa cu ora nos keda
            su partnernan cu ta traha  Arends  hunto  cu  AAA  su     cla  nos  aeropuerto  lo  ta  un
            hunto  pa  aeropuerto  por  CEO James Fazio na JetBlue.
            ta exitoso. Esaki ta segun e  United y Delta tambe tabata
            relato cu nos a ricibi.      cerca  pa  gana  e  award  aki,
                                         pero JetBlue a logra demostra
            E  ta  tuma  varios  persona  y  un  prestacion  impresionante
            diferente  organisacion  pa  di aumento di 43% den can-
            maneha  e  retonan  diario  pa  tidad di pasahero pa un total
            mantene  e  operacionnan  di  di 62,111 pasahero adicional.
            un aeropuerto, y 2017 no ta-  Tambe  JetBue  a  agrega  un
            bata un excepcion.           servicio diario strategico non
            E  evento  cu  tema  glow  a  stop pa Aruba, a expande nan
            wordo  teni  den  e  Ballroom  servicio mint y ta e aerolinea
            di Aruba Marriott, y durante  cu ta lidera e cantidad di rev-
            e festividad, 3 award unico a  enue  generating  passengers
            wordo otorga di parti di AAA  (market share 15%).
            pa prestacionnan excepcional  De Wit & Van Dorp – Sou-
            den 2017:                    venirs & Toys a ricibi e con-
                                         cession award for di AAA su
            COPA Airlines a ricibi e on-  commerce manager Marc Fi-
            time-performance  award  for  garoa hunto cu AAA su CEO
            di AAA su COO Jurgen Ben-    James Fazio. Cerca pa gana e
            schop y AAA su CEO James  award  aki  tambe  tabata  Co-
            Fazio  como  e  aerolinea  cu  lombian  Emeralds  Interna-
            e  miho  record  pa  ta  na  ora  tional y One Happy Bar, pero

             Advertorial

                              Chevrolet Aveo e generacion nobo a caba di yega Aruba


            ORANJESTAD  –  Cu  e  dan compacto cu mas carac-          ta parce di ta diseña special-  lo ta un Chevrolet.       informacion  yama  na  582-
            yegada  di  e  Chevrolet  ter  cu  a  proba  su  mes  tanto  mente  pa  nos  condicion  di  Stern N.V. ta e compania cu  3838 of bishita nos na Tanki
            Aveo,  Chevrolet  ta  com-   den  benta  retail  pero  tambe  careteranan. E motor potente  ta  representa  di  manera  ex-  Leendert 122 of  bishita nos
            pleta  su  linea  completa-  den  flota.  Awendia  bo  por  di  1.5  L,  ta  wordo  comple-  clusivo e marca di renombre  riba  Facebook:  Chevrolet
            mente nobo pa e mercado.  observa  e  prome  generacion  menta pa un transmission di  Chevrolet na Aruba. Pa mas  Aruba
            Den  transcurso  di  ultimo  di Aveo ta core rond riba nos  4 speed cu ta traha den com-
            aña  nos  a  conoce  mod-    careteranan y un gran canti-  pleto  sincronicidad  durante
            elonan  nobo  di:  Spark,  dad di e segundo generacion  maneho.  Como  esaki  no  ta
            Cruze,  Trax,  Equinox,  como auto di huur.               suficiente,  mester  menciona
            Traverse  y  Colorado.  Re-                               cu e Aveo nobo ta wordo in-
            cientemente por a admira  Despues  di  14  aña  a  toca  e  troduci na mesun prijs cu 14
            e Cavalier cu tambe ta bek  momento  pa  e  Chevrolet  aña pasa.
            riba  mercado  y  awo  ta  e  Aveo  haya  un  remodelacion
            momento pa lansa oficial-    completo. Un modelo com-     Y  manera  nos  a  menciona
            mente e Chevrolet Aveo.      pacto  mas  espacioso,  culin-  anteriormente,  cu  e  Chev-
                                         eanan  mas  elegante  y  cu  un  rolet Aveo nobo ta e ultimo
            Na aña 2004 e prome Chev-    equipamiento ultra moderno  pa  complementa  e  linea  full
            rolet Aveo a wordo introduci  pa  satisface  hasta  e  maneha-  nobo di Chevrolet cu ta inclui
            na Aruba. E Chevrolet Aveo  dor  mas  exigente.  Esaki  ta  e  modelonan:  Spark,  Cava-
            a gara e mercado di biaha y a  e modelo cu nos ta luci awe  lier, Cruze, Trax, Traverse y
            bira un di e modelonan com-  den nos showroom.            Colorado. Pasa na nos show-
            pacto  mas  bendi  na  Aruba.                             room  na  Tanki  Leendert  pa
            Cu  e  añanan  e  modelo  mes  Un  auto  cu  un  sistema  di  un prueba di maneho y keda
            a evoluciona y a bira un se-  suspicion asina sofistica cu e  convenci cu bo siguiente auto
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25