Page 11 - ATA
P. 11

A8   REINO
              Diaranson 31 Januari 2018

                         Parlamento ta keda keto riba salarionan halto di politiconan


            PHILIPSBURG  –  Parla-       mes  no  a  worry  mucho  cu  Salario mas halto den Re-
            mento  di  St.  Maarten  ta  su critica. Tabatin varios in-  ino
            keda keto riba e discusion  tento  den  pasado  pa  baha  e  Diamars  e  secretario  di  es-
            di salarionan halto cu po-   salarionan  na  un  nivel  mas  tado Hulandes a bisa cu e ta
            liticonan  na  St.  Maarten  aceptabel.  St.  Maarten  Hos-  compronde ‘completamente’
            ta  gana.  Un  miembro  di  pitality  and  Trade  Associa-  e  yamada  di  SHTA  pa  baha
            parlamentario  ta  gana  tion  (SHTA)  recientemente  e  salarionan  y  compensa-
            10.861 dollar pa luna.       a duna su sosten na e yamada  cionnan  di  parlamentarion-
                                         di  presidente  di  parlamento  an. Manera indica e ta haya e
            Diamars secretario di estado  Sarah  Wescot-Williams  pa  asunto ta algo pa St. Maarten
            di Hulanda pa Asuntonan di  baha  e  salarionan  cu  30%.  mes soluciona sinembargo lo
            Reino, esta Raymonda Knops  Tambe  e  programa  di  par-  purba den su mesun contac-
            a contesta cu e asunto di sala-  tido  chikito  cristian  SMCP  tonan politico cu e isla pa bin
            rionan halto tin su atencion,  pa e eleccion cu lo tuma luga  cu un solucion.
            asina Ret Karibense ta infor-  pronto, tin un proposicion pa
            ma. Sinembargo e ta haya cu  baha e salarionan cu 15%.    E  salarionan  di  e  parlamen-
            e  asunto  ta  keda  algo  cu  St.                        tarionan di St. Maarten ta es-
            Maarten mes mester solucio-  Den  pasado  e  parlamentari-  unnan mas halto den Reino.
            na. Esaki el a bisa e parlamen-  onan  local  Roy  Marlin  (cu  Esey    e  secretario  ta  admiti.
            tario Hulandes di partido SP  12%) y Tamara Leonard (cu  “St.  Maarten  ta  un  pais  au-
            Ronald  van  Raak  cu  a  haci  36,8 %) y hasta e prome min-  tonomo  pero  den  tempo  di
            preguntanan riba e asunto.   ister  interno  actual  Leona  crisis,  mester  considera  me-
                                         Marlin-Romeo  (5%)  a  pro-  dida y no laga un diferencia
            No  ta  prome  biaha  cu  sr.  pone  di  baha  e  salarionan.  grandi  entre  e  salarionan  di
            Van  Raak  a  critica  e  salari-  Sinembargo  parlamento  a  ciudadanonan y nan.”
            onan  halto  di  e  politiconan.  keda keto.
            Sinembargo  e  politiconan

                                            Mas y mas pasaheronan di Insel Air pega



                                                                                                   PHILLIPSBURG– Mas y mas pasaheronan ta pega of
                                                                                                   no por bula pa nan destinacion cu ticket cumpra adel-
                                                                                                   anta. Manera conoci desde siman pasa e aerolinea mes-
                                                                                                   ter a cuminsa cancela vuelonan pa motibo di problem-
                                                                                                   anan cu nan avionnan.
                                                                                                   Na St. Maarten entre 50 y 100 pasaheronan a keda pega di-
                                                                                                   aluna y tabata asina frustra cu casi a agredi personal, asina e
                                                                                                   medio Daily Herald ta informa.

                                                                                                   Locual cu ta haci e problema mas grandi, ta cu Insel Air no ta
                                                                                                   informa e pasaheronan debidamente. Personal di Insel mes a
                                                                                                   expresa den medionan di comunicacion anonimo cu nan mes
                                                                                                   no sa kico ta pasando. Oficina principal ta na Corsou pero nan
                                                                                                   no a duna instruccionnan te ainda cu nos sa.

                                                                                                   E  problema  tabata  mas  grandi  e  siman  aki  na  St.  Maarten
                                                                                                   despues a sali na cla ta cu un mecanico for di Venezuela no
                                                                                                   por a bin drecha e avion pasobra e frontera ta cera, mane-
                                                                                                   ra  conoci.  Awe  supuestamente  e  pasaheronan  pega  na  St.
                                                                                                   Maarten si mester sali.

                                                                                                   Na Aruba e compania local di Insel ya a bay bancarota. Con e
                                                                                                   situacion financiero ta na compania principal na Corsou no ta
                                                                                                   conoci. Pa motibo di e situacion na Venezuela, Aruba Airlines
                                                                                                   tambe ta den problema. Y siman pasa PAWA a bay bancarota.

                                               Prijsnan ta keda subi despues horcan


             THE  BOTTOM  –  “Despues  di  e  horcan  e  ta tuma hopi mas tempo. E ta costa mas pasobra  caha. Tambe un supermercado tabata bende tomati
             prijsnan ta keda subi, mi ta den shock, asina  e companianan di nabegacion ta adapta e prijsnan.  pa 5,95 dollar pa kilo y siboyo na 3 dollar pa kilo. E
             Xiomara Coffie ta expresa na Ret Karibense,  Nos ta ordo e productonan awor tres siman mas  tres productonan aki tabata produci na Saba mes y
             haciendo compras na Saba.                       adelante.”                                     no a wordo importa.

             Na october, november y december 2017 prijsnan  Tres  supermercado  na  Saba,  esta  My  Store  Su-
             di hopi productonan y servicio a subi, specialmente  permarket, Big Rock Supermarket y Unique Su-
             esun  di  cuminda.  Manera  frutanan  fresco  a  bira  permarket  a  firma  un  convenio  cu  deputado  di
             casi 25% mas caro compara cu un aña pasa. Keshi  Economia na 2015 pa fiha prijsnan maximo pa 15
             su prijs a subi cu 14%, asina e oficina di estadistica  producto basico. Sinembargo e prijsnan di compras
             (CBS) ta informa.                               ta keda baha y subi. Alimentacion ta costa cada luna
                                                             un averahe di 270 dollar na Saba y hopi ciudadano
             E manager di supermercado MyStore Kelly John-   mester lucha pa yega na e suma aki tur luna. Gobi-
             son ta bisa cu desde horcan Irma e rutanan di trans-  erno a haci un control riba 11 di januari riba pro-
             portacion a cambia. E isla chikito ta mayoriamente  ductonan di locual e prijsnan no ta regula. Nan a
             ta  dependiente  di  importacion.  “Pa  motibo  di  e  haya un tienda cu ta bende webonan grandi pa 4,95
             dano di e horcan na otro islanan, e transportacion  dollar pa caha y webonan mediano pa 3,75 dollar pa
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16