Page 17 - HOH2

a8 regional
Diasabra 21 November 2020

Mexico di 4 pais pa surpasa 100mil morto pa Covid-19

(AP) — Mexico a pasa til pa ignorancia, sospecha y
100mil morto pa Covid-19 miedo.
diahuebs, convertiendo
den apenas e di cuatro Assistent di secretario di
pais – tras di Merca, Brasil Salud, Hugo Lopez-Gatell,
y India – pa haci esaki. a bagatelisa e asunto ora a
ser puntra tocante Mexico
José Luis Alomía Zegarra, alcansando e cifra di 100mil
director di epidemiologia morto. El a critica e medio-
di Mexico, a bisa cu tabatin nan di comunicacion pa ta
100,104 morto di Covid-19 ‘alarmista’ door di enfoca riba
confirma te cu diahuebs. E e cifra, den e mesun forma cu
cantidad aki ta yega menos di el a critica esnan cu ta sug-
un siman despues cu Mexico eri cu gobierno ta contando
a bisa cu a surpasa 1 miyon menos mortonan, esnan cu a
caso registra di coronavirus, cuestiona e cantidad abao di
maske oficialnan ta di acuer- test, of e conseho contradic-
do cu e cifra probablemente torio y debil di gobierno to-
ta mas halto pa motibo di cante bistimento di tapaboca.
nivelnan abao di test. “E epidemia ta teribel di su
Mexico ta parce un pais di- mes, no mester agrega dra-
vidi, unda algun persona ta ma na esaki”, Lopez-Gatell
asina despreocupa cu nan a bisa, sugeriendo cu algun
no ta bisti tapaboca, mien- medionan di comunicacion
tras otronan ta asina spanta realisa y un miedo general di E falta di test – Mexico ta test den un pais di 130 miyon – e tabata enfocando riba e canti-
cu nan ta cay den teror na e hospitalnan, hopi na Mexico solamente persona cu sin- falta di hospital den cantidad dad di morto pa bende corant
prome señal di un sintoma. ta keda depende riba remedi toma severo, y a haci apenas di area y e miedo di esunnan of duna impulso na ‘confron-
Cu tiki cantidad di test siendo casero y cuido di famia. alrededor di 2.5 miyon test cu si tin, a crea un area fer- tacion politico’.

Guatemala: Corte Constitucional ta ordena polis protege manifestante

puesto 2021 na Guatemala, Tambe nan lo mester preser- cionnan di persona converti
e Corte di Constitucional- va orden publico pa asina no den contagio di Covid-19.
idad (CC) a resolve cu au- tin blokeo di caminda of re-
toridadnan mester actua stringi e libertad di trabao. E manifestacion ciudadano
pa protege e derechonan Pa e CC, autoridadnan mes- ta programa pa awe dia 20
di e manifestantenan. ter actua pa, di un banda di november na Plaza de la
celebra e manifestacionnan, Constitucion, Congreso,
E tribunal a otorga un amparo pero alabes ta mantene e y parkenan di cabeceranan
provisional na Procuraduria derechonan di locomocion di departamental pa repudia e
di Derechonan Humano persona y vehiculo y eherci- forma den cual diputadonan
(PDH) y den consecuencia cio di libertad- y derechonan a aproba e gasto di 2021, cu
a haci consideracionnan na e constitucional. a ser considera aheno na e
Ministerio di Gobernacion y necesidadnan di Guatemala,
Polis Nacional Civil (PNC), Ademas a pidi PDH y PNC excesivo den deuda, y con-
(PrensaLibre) – Un dia ifestacion popular contra cu ta figura como autoridad- y Gobernacion pa tuma me- sensua entre sospechanan di
prome cu celebra un man- e aprobacion di presu- nan impugna. dida pa evita cu e concentra- falta di transparencia.

Colombia: Lider di disidencia FARC captura

(infobae) – Minister di departamento di Caqueta
Defensa, Carlos Holmes den occidente di e pais, un
Trujillo a anuncia ayera di e lugarnan den cual e
e captura di Arnulfo disidencianan a continua cu
Torres Huertas, alias actividad delictivo.
‘Alvaro Boyaco’, un di e
comandantenan principal Segun fuentenan oficial, e
di e disidencianan di delincuente ta responsabel
FARC den sur di e pais, cu di asesinatonan recien
presunto responsabilidad di lidernan social y di
den e asesinato di lidernan comete actonan criminal na
social. Orinoquia, specialmente
departamento di Meta.
Huertas lo a drenta FARC na Presidnete Ivan Duque tambe
2005 y ya tin mas di 15 aña a pronuncia destacando e
di bida delictivo. Desde 2018, accion di Forsa Publico den
el a desempeña como cabes di locual el a yama un ‘accion
finanzas di e structura ‘Jorge impecable’. El a sigura cu
Briceño Suarez’ y tambe a Boyaco ‘a ser captura den
destaca como homber di un operacion impecable
confiansa di Gentil Duarte. permiti e captura di Boyaco. E insurgente. Boyaco a resulta durante e suceso, a neutralisa unda a apela tur tecnica di
titular di e cartera di Defensa herida durante e accion otro suheto y e tropanan a inteligencia y a reafirma nos
Segun Trujillo, un trabao a splica cu, den municipio di militar y actualmente ta den inmobilisa un vehiculo y compromiso di desarticula e
conhunto di ehercito La Macarena, den e Meta, a Unidad di Cuido Intensivo dos arma. E captura, ehecuta structura ey por completo’,
nacional, fiscalia general di presenta un combate entre na Florencia, Caqueta. pa tropa di Forsa di Tarea agregando cu ta un golpi
e nacion y polis nacional a Forsa Publico y e grupo E minister a sigura cu, Omega, a tuma luga den duro na e disidencianan.