Page 14 - MIN VOS
P. 14

AWEMainta Diasabra, 10 Juni 2017                                                                                                            25

















           Serka Senjor mi ta na paz manera un jiu serka su mama.   Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
                           Salmo 131.                      Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita    “Caminda Dios ta, ei mi kier biba”
                                                               Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita                    Salmo 27
                                                               Y laga esakinan termina den tur bunitesa
            Cu profundo tristeza pero agradecido pa tur locual e a                                         Cu profundo tristeza pero agradecido pa tur locual e
            signica pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta   Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa
             participa cu a bai sosega den brasanan di Senjor:                                            ta signica pa nos i conforme cu boluntad di Dios nos
                                                            fayecimento di nos mama, wela, ruman y suegra    ta participa cu a bai sosega inesperadamente :
                                                                             stima:


















          Sra. Hipolita Albertsz-Maduro                                                                              Cerilio Maduro
                                                                                                                      Mihor conoci como “Lin”
                     Cariňosamente jama Polita                 Maria Angela de Sousa                                 *12-10-1929 - †09-06-2017
                     *13-02-1934 - † 03-06-2017                     Viuda di Augusto Gomes Ferreira
                                                                       Mihor conoci como Mai                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         Na nomber di su casa:    Ceferino (Pooy) Albertsz           *11 sept. 1938 - †07 jun. 2017
                                                          Na nomber di su
         Jiunan: Engelberto (Tico) y esposa Esther Albertsz-Geerman  Yiunan:   Maria Gomes Ferreira y esposo Micheal Solognier
                     Rinolva  y esposo Olindo (Juni) Kock-Albertsz             Jose Manuel Gomes Ferreira y esposa Jessica Sinisterra
                     Beatrice y esposo Gert Jan Van Galen-Albertsz  Nietonan cu e stima manera yiu:
                                                               Joseph Michelangelo Gomes Ferreira y Lindela Croes
         Nieta i nietonan: Samantha, Zahira, Engelberto Istrael          Gilliana Gomes Ferreira y Erickson Lacle
                 Albertsz y  Lidwitza Ruiz na Hulanda                    Celine Solognier
                 Jouraine Kock  na Hulanda                Mama di su nietonan:    Gisela Kelly-Ras y famia
                 Eugene, Kevin Van Galen na Hulanda
         Bisanietonan:        Ziquion y Zhyveon  Albertsz na Hulanda  Suegranan:   Vera Ras y famia
         Rumannan:                                                       Ana Vasquez y famia                   “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
                       Ciriaco (Ciro) y esposa Libia Dirksz-Arbelaez i famia,  Suegronan:   Frans Solognier y famia  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                       Francisca Dirksz na Hulanda,                      Ramiro Sinisterra y famia             Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
                       Lydia Dirksz y jiu Jovino Lacle, Merce Dirksz,                                          Y laga esakinan termina den tur bunitesa”
                      Antusia y esposo Pascal Snelders-Dirksz,    Ex Suegra:    Adriana Maduro
                      Wilfrido y esposa Marlenda Dirksz-Croes  y famia,                                    Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios
                      Lourdes Dirksz,  Hubert Mariano y esposa Margaretha    Rumanan:    †Manuel de Sousa
                      Dirksz-Geerman y famia, Glenda Dirksz,             †Joao Nuñes de Sousa              nos ta anuncia fayecimento di  nos defunto stima:
                      Theodoor Koolman, Aura Koolman y famia,            †Celestino de Sousa
                      Rita  Koolman.                                     Maria de JEsus Sousa
         Swa i cunjanan:  Ety y esposa Marie Albertsz-Roga y famia,        Albertina de Sousa
                             Jonco Albertsz y famia,                     Fernando de Sousa
                             Hector y esposa Tona Albertsz-Kelly y famia,
                             Florito Albertsz y famia,    Swa & Cuñanan:    Jesuina Ferreira y yiu Irene (Ven)
                             Francisco y esposa Grace Albertsz-Rosel y famia,                 Conceicao Ferreira y yiunan Carlos y Jose Luis (Ven)
                             Leta y esposo Humphrey Heiwitt-Albertsz y famia,                 Isabel Ferreira, esposo y yiu (Madeira)
         Tanta:    Johanna Angela y famia                                Conceisao, Yiunan Manuel y Maria (Ven)
         Omo:    Marciano Angela y famia                                 †Maria Ferreira da Silva y yiunan
         Consuegro y Consuegranan:                                       †Vicincia da Silva y yiunan Eva, Joao
                 Olindo y Luisa Kock-Quant y famia        Sobrino cu e stima manera yiu:  Eva da Silva y yiunan
                 Sra. Vda. Van Galen y famia na Hulanda           Felipe da Silva Ferreira, esposa y yiunan
          Sobrino y sobrinanan, sobre sobrino y sobre sobrinanan,   Comadre:   Isabel Abreu y famia, †Mathilde de Sousa y famia
         primo y primanan, 21 ihanan, comer y compernan.  Compadre:      Karel Jeandor y famia,
         Su bon bisinjanan.                                              †Manuel de Sousa y famia,
                                                                         †Alfredo Peregil y †esposa                Seferiano Vrolijk
          Su grupo di TAI CHI y conocirnan.               Su iha stima:   Isabel Gomes y famia                        Mihor conoci como “E”
         Su ayudante : Sra. Mildred Garrido (Mimi)        Su amistades cu Semper nan tabata hunto: Famia Agrela, do    *08 november 1942
         Famianan: Albertsz, Maduro, Dirksz, Koolman, Geerman,   Nacimento, Orfao, da  Silva                               † 09 juni 2017
         Kock, Van Galen, Hermus, Lacle, Engelen, Carolina, Rosel,   Tur sobrino(a)nan, primo(a)nan na Venezuela, Africa, Spaña,
         Angela, Briceño, de Cuba, Roga, Irausquin, Thiel, Willems,   Madeira, Australia
         Pena, Arendsz, Vrolijk, Thode, Dabian, Rasmijn , Kelkboom i   Compañeronan di Betesda.
         demas famianan.                                  Demas famia: de Sousa, Gomes Ferreira, Solognier,   Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
                                                          Sinisterra, Ras, Lacle, Vasques, Gomes, Quandus, Croes, da   lugar Diamars 13 juni 2017 pa 4’or atardi na Aurora
         Ta invita pa asisti na e acto di entierro  cu lo tuma lugar   Silva, Paesch, da Costa,Geerman.   Funeral Home, despues saliendo pa Santana Pastoor
         diasabra 10 di juni 2017, for di 2 or pa 4 or atardi na misa   Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cu lo tuma lugar   Kraanwinkel na Paradera. For di 2’or e restonan
         Inmaculada Concepcion na Sta Cruz y despues pa Santana   diamars 13 juni 2017 for di 9’or pa 11’or di mainta na misa   mortal di nos difunto stima lo ta reposa den Aurora.
         Catolico na Sta Cruz.                            Paradera, despues lo sali pa Pastoor Kranwinkel na Paradera.
                                                                                                          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna
         Nos difunto stima Polita lo ta reposa for di 11 or di mainta te   Adres pa condolencia: Royal Funeral Home na Cumana,   12 juni 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi
         cu 1.30 atardi na cas ROOI BOSAL 94.             dialuna 12 juni 2017, 7or pa 9or di anochi.
         Adres pa condolencia: ROOI BOSAL 94 for di 6 or pa 9 or di   Nos ta pidi nos disculpa si den momento di tristesa nos por   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por risibi
         anochi.                                          a lubida algun persona of familiar.             bishita di condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19