Page 15 - MIN VOS
P. 15

26                                                                                                     AWEMainta Diasabra, 10 Juni 2017





       Rough Riders BMX Club ta organisa bingo pa recauda fondo






                                                         DIRECTIVA di Rough Riders BMX  Cumpra bo ticket of ful buki y asina bo tin
                                                         Club kier a informa pueblo di Aruba cu  chens di gana e premio grandi di afl. 3500,-.
                                                         nos lo ta organisando un tremendo bingo  Fecha ta 8 di juli, 2017. Lugar ta Club Cai-
                                                         p’asina nos recauda fondo pa por caba di  quetio. Prijs pa ticket ta Afl. 15,=.
                                                         construi nos pista di Bike Cross na Sava-       Lo cuminsa registra for di 6:00pm y bingo
                                                         neta. Yuda nos yuda nan.                        mes lo cuminsa pa 8:00pm.
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                               Bar y cushina lo ta bon surti.
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil,
                     Pa mi bolbe haña forsa”.                                                            Pa ticket of buki por tuma contacto cualkier
                          Salmo: 23                                                                      miembro/mayor di Rough Riders. Of tuma

          Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa                                            contacto cu Soraya Carolina na 5942297
             fayecimento inespera di nos defunta stima:                                                  of Julissa Wouters na 5943130.



                                                            Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la
                                                           paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta
                                                          clemente y el, nos Dios, yen di compassion. Señor ta
                                                          warda esnan cu ta debil. Mi tawata morto cansa, pero
                                                          E’la salba mi. Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata
                                                                           bon pami.
                                                                          Salmo 116
                                                                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         Melitsa Andrea Duran-Maduro                              Nos ta participa fayecimento di:           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    *09-02-1987 - †07-06-2017                                                                        E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
         Na nomber di su:                                                                                                   Salmo: 23
         Mayornan:      Angel David Duran
                        Miriam Sandra Duran-Maduro                                                         Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
         Yiunan:        Angel David Wu                                                                     fayecimento di mi querido esposo y nos tata stima :
                        Andres Andy Wu
         Iha:           Roderick Tromp
         Rumannan:      Melanie del Carmen Duran,
                        Elver Brunal
                        Maria Antonieta Duran
                        Mirshalin Angelica Duran
                        Angel Gabriel Duran
                        Angeleth Duran                                Aloysio Kock
         Wela:   Maria Irena (Chichi) De Cuba-Maduro             Mihor conoci como: “Luis of Wichi”
         Tios & Tias:       Elston & Milagros Maduro                *19-08-1934  -  †09-06-2017
                          Isabella Miranda Maduro y Rashid Kock      Ex-trahador di Kong Hing
                         Antonia Elena Duran
                         Maria Duran Gonzalez             Na nomber di su:
                         Cemida Duran                     Esposa stima:
                         Obdulio Duran, Nelly Duran        Myrna Kock-Croes mihor conoci como “Bea of Beaty”         Pedro Harry Evertsz
                        Manuel Duran                      Yiunan:        Rutsy Kock y famia                          Mihor conoci como “Harry”
                        Arcenio Rios                                     Ludwig Kock y famia                         *19-10-1928 - †07-06-2017
                        Helena De Cuba                    Nietonan:                                       Na nomber di su :
         Primo(a)nan pega : Brandon Solognier                Raymond, Ludwig Jr., Gilbert, Stephanie, Melindo,   Querida Esposa :   Maria Theresa Evertsz –Janga
                        Yamily Maduro                        Stephan y Gilliano                           Yiunan :        Silvio y Yvonne Evertsz-Statie
                        Yanis Maduro                      Bisanieto:     Jayson, Yiró                                     Judith y John Fun-Evertsz
                        Yamilca Duke                      Rumannan:      Betto, esposa Teresita y famia                   Lumena y Stanley Martis-Evertsz
         Demas primo y primanan Duran, Maduro, De Cuba                   Chichi Kock y famia                              Rigna y Erwin Emerencia-Evertsz
         Amiganan di cas:  Rosalinda Tromp                               Kimo y señora y yiunan                           Elvis Evertsz y Jenila Franken
                        Izaira Lampe                                     Chrismo y famia                                  Waina Evertsz
                                                                         Juan Kock y famia                                Norinda y Marlon Martis-Evertsz
         Demas omo y tantanan grandi, amigo(a)nan,        Cuña:                Vda.Rosa Croes y famia     Su 20 Nieto(a)nan y 13 bisanieto(a)nan .
         conocirnan, famia Maduro, Duran, De Cuba,                           Vda. Lucia Croes             Sobrino – y sobrinanan na Aruba,
         Yarzagary, Estrada, Koolman, Brunal, Duran Chacin,                  Iris Croes y famia           Bonaire y Philadelphia.
         Duran Gonzalez, Rios Duran, Duran Palmar, Duran                     Thomasa y Rodrigo Croes y famia  Su cuña :     Ortencia Chatlein
         Fernandez, Larreal Palmar, Duran Carrasquero, Duran                  Sra. vda. Hendrika Henriquez y famia  Demas famia : Evertsz, Janga, Wanga, Oleana,
         Cambar, Duran Montiel, Vrolijk, Carvahal, Laclé.  Swa:    Willy y yiu Wilgenie                   Chatlein, Statie, Fun, Martis, Franken, Emerencia,
                                                                 Maikel Laurence                          Anthony, Lepelaars, Ellis, Koe, Corine- de Cuba,
         Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar      Buchi Lampe y famia                 Frans, Bernabela, Abrahams.
         diasabra 10 juni 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na                                           Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Misa
         Royal Funeral Home, despues lo sali pa Santana   Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y   Sagrado Curason na Savaneta diamars 13 di juni 2017
         catholico na Savaneta.                           compernan                                       di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana na
                                                                                                          Savaneta.
         Adres pa condolencia : diabierna 9 juni 2017 for di   Demas famia:    Kock, Croes                Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
         7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.                                                    dialuna 12 di juni 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                          Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro famia,   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   nos ta pidi nos disculpa                algun conocir of famia.
         lubida un of mas famia y cu despues di entiero no ta                                             Disculpa nos pero nos no por ricibi bishita di
         ricibi bishita di condolencia na cas             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       condolencia na cas despues di entiero.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20