Page 6 - bon-dia-aruba-20220426
P. 6

a6   local
                      Diamars 26 aPriL 2022

                                        Proyecto di renobacion di St. Aloysius School


            Dialuna  mainta  den  con-   y  presenta  oficialmente  e  aki  tabata  Presidente  di  dent  Sra.  Evelyn  Wever-  mandatario a enfatisa den su
            ferencia di prensa di Gobi-  proyecto di renobacion di  Parlamento  Sr.  Edgard  Croes, directora di SKOA,  discurso cu e logro aki ta basa
            erno di Aruba, mandatar-     St.  Aloysius  School.  Pre-  Vrolijk,  miembronan  di  Sra.  Anuesca  Baly,  archi-   riba dos palabra accion y de-
            io di Enseñansa a anuncia  sente na e ocasion special  coalicion,  Minister  Presi-    tect di e proyecto Sr. Rafi  terminacion.  Minister  Endy
                                                                                                   Kock,  Pastoor  Jairo  Mad-  Croes  den  un  discurso  el-
                                                                                                   uro di bestuur di SKOA y  ocuente a conta e historia di
                                                                                                   cabesante  di  St  Aloysius  scol den e districto di Noord
                                                                                                   School  Sr.  Vladimir  de  como tambe di e nomber di e
                                                                                                   Cuba,  Directie  Onder-      scol. E mandatario a indica cu
                                                                                                   wijs, Inspectie Onderwijs,  e ta honor pero alabes un ob-
                                                                                                   DUOS, prensa y demas in-     ligacion di por a contribui na
                                                                                                   vitado.                      e realisacion di e proyecto aki.
                                                                                                                                Tin 2 miyon florin disponibel
                                                                                                   E  ceremonia  a  inicia  cu  un  pe proyecto di renobacion di
                                                                                                   bunita  palabranan,  oracion  cual lo bira uno hopi bunita
                                                                                                   y  bendicion  di  Pastoor  Jai-  y  prome  cu  final  di  2022  e
                                                                                                   ro  Maduro  cu  alabes  ta  di  alumnonan  por  ta  back  na
                                                                                                   bestuur  di  SKOA.  Directora  nan scol di nan soño. E man-
                                                                                                   di SKOA, Sra. Anuesca Baly  datario  a  termina  felicitando
                                                                                                   a  expresa  cu  awe  ta  un  dia  Gabinete Wever - Croes 2 cu
                                                                                                   sumamente  feliz  pa  SKOA;  e logro aki y alabes ta felicita
                                                                                                   un  di  nan  scolnan  ta  wordo  SKOA,  cabesante,  docen-
                                                                                                   renoba. Un scol cu ta un pat-  tenan, alumnonan, mayornan
                                                                                                   rimonio cultural, e ta un scol  y gradici tur stakeholders’ cu
                                                                                                   cu a forma no solamente un  a  contribui  pa  por  realisa  e
                                                                                                   alumno pero miles di alum-   proyecto aki.
                                                                                                   no.  Sra.  Baly  a  sigui  bisa  cu  Minister   Evelyn   –Wever
                                                                                                   renobacion di un scol ta parti  Croes a expresa cu e no a kere
                                                                                                   di  nos  herencia,  un  parti  di  cu e momento aki lo pasa, pa
                                                                                                   ken  nos  ta  como  Arubiano.  yega n'e momento di restau-
                                                                                                   “Awe mi ta sumamente feliz”  racion  e  St  Aloysius  School
                                                                                                   pasobra un di nos scolnan ta  hopi  cos  a  pasa  tabatin  otro
                                                                                                   wordo renoba y aki un par di  plan riba mesa e la tuma un
                                                                                                   luna nos por yama nos alum-  esfuerso  conhunto  di  hopi
                                                                                                   nonan  di  St.  Aloysius  bon  hende.  Fondonan  a  wordo
                                                                                                   bini back na cas. Sra. Baly ta  aloca pe restauracion mas di
                                                                                                   gradici Minister Endy Croes,  un  biaha,  pero  awo  nos  ta
                                                                                                   Minister  President  Evelyn  asina leu cu e ta yena mi c’un
                                                                                                   Wever- Croes como tambe e  emocion  particular  pasobra
                                                                                                   Parlamentarionan.            ora bo lucha duro, bo kere y
                                                                                                                                fe bo ta logra. Esey ta cumpli
                                                                                                   Rafi Kock te architect encarga  cu loke Minister Endy Croes
                                                                                                   cu e tarea pa diseña e scol su  a trece dilanti, e colaboracion
                                                                                                   renobacion. Sr. Kock a conta  a  yuda  pa  nos  por  rescata  e
                                                                                                   cu cinco aña pasa e la tende  bunita proyecto aki. Nos kier
                                                                                                   un  frase  hopi  importante  di  e veld di enseñansa sa cu nos
                                                                                                   Minister  President  cu  a  in-  ta lucha dia aden y dia afo pa
                                                                                                   dica cu nos mester enfoca no  nos  por  yega  n'e  fondonan
                                                                                                   solamente  riba  haci  cosnan  pa tipo di proyectonan asina
                                                                                                   nobo pero reduci y reusa loke  wordo  realisa  den  mas  scol-
                                                                                                   nos tin. A haci uzo di e mes  nan cu mester di atencion, y
                                                                                                   un  palabranan  ey  pa  drecha  nos sa cu ta varios tin mester
                                                                                                   un  scol  cu  hopi  a  pensa  cu  di  atencion.  Aruba  tin  mes-
                                                                                                   mester  a  wordo  benta  abao.  ter di mas inversion pa trece
                                                                                                   E ta un edificio cu un heren-  nos  scol    ‘up  to  par’  pe  ora
                                                                                                   cia, ta miho drecha cu bent'e  nos  papia  di  mehora  e  cali-
                                                                                                   abao.    E  edificio  lo  haya  un  dad di enseñansa. Finalisando
                                                                                                   cara nobo, e scheur y dak lo  Prome Minister a expresa di
                                                                                                   wordo drecha. Parti patras di  ta  hopi  contento  cu  a  logra
                                                                                                   e edificio lo kita e plachinan  e  momento  aki  y  ta  gradici
                                                                                                   di  asbest  y  lo  pone  un  dak  Minister  Endy  Croes,  den  e
                                                                                                   nobo y tambe un gymlokaal.   proceso di formacion nos ta-
                                                                                                   Cabesante  di  scol  Sr.  Vladi-  bata  sa  cuanto  problema  tin
                                                                                                   mir de Cuba a expresa di ta  den  enseñansa  y  nos  tabata
                                                                                                   hopi  emociona  y  contento  busca  un  persona  por  traha
                                                                                                   cu  e  porfin  e  scol  lo  wordo  riba solucion y mi ta aprecia
                                                                                                   renoba  despues  di  a  warda  e  forma  y  dedicacion  con  e
                                                                                                   añas y cu pronto e alumnon-  mandatario ta busca solucion.
                                                                                                   an por bin nan scol back na  Premier Wever – Croes ta de-
                                                                                                   Noord. Sr. de Cuba a gradici  sea tur hende cu ta bay traha
                                                                                                   e mandatario di Enseñansa pa  riba e proyecto hopi exito.
                                                                                                   tene  cuenta  cu  St.  Aloysius  E  trabaonan  di  construccion
                                                                                                   y duna e scol su renobacion  pa  cu  e  proyecto  di  renoba-
                                                                                                   bon mereci.                  cion  di  e  hala  noord,  zuid,
                                                                                                   Minister Endy Croes a expre-  biblioteca y oficina. Si tur cos
                                                                                                   sa di ta sumamente contento  bay bon manera ta programa
                                                                                                   y  orguyoso  di  un  momento  e  alumnonan  lo  por  ta  back
                                                                                                   hopi special pe pueblo di Aru-  den nan scol prome cu fin di
                                                                                                   ba y pe districto di Noord. E  e aña aki.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11