Page 18 - TTC

condolencia / reino A23
Diasabra 12 December 2015
Ava Airways ta sigui insisti riba
permit y ta menasa cu corte

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, WILLEMSTAD – E com- Esta, e ta busca palo pa bati un mundo, cu ta percura pa
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. pania Ava Airways ta bisa cacho. Un decision negativo bastante cupo di trabou.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. cu e lo sigui lucha te final pa AVA Airways no ta un sor-
pa husticia. E compania ta presa, sigur mirando e ruta AVA Airways como un
Salmo: 23.1 bisa cu e siman aki minis- cu diferente cos a tuma luga. compania legal establece aki
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme di ter di VVRP, Sra. Suzy Na opinion di AVA Airways, na Corsou cu su permit di
tur loke ela representa pa nos, nos ta participa e fayeci- Camelia-Römer, a keda di a cumpli cu tur loke cu ley ta establecimento lo sigui traha
mento inespera di nos Mama, Ruman, Wela y Suegra tuma un decision pa loke prescribi manera indica den y firma su acuerdonan cu
ta trata e permit econom- e carta pa Sra. Minister di 23 instancianan cu ta fit den
stima. ico cu AVA Airways a pidi di september 2015. e plannan dje compania y
for di december 2013, pa E no pa AVA Airways, cu, ta warda e decision cu Sra.
despues pasa pa su Certi- manera nos a compronde, ta minister Camelia-Römer
ficado di Operacion. planeando, no ta nifica cu nos mes a bisa cu e lo tuma e si-
Señalnan cu AVA ta ricibi- lo stop cu e proyecto, ya cu man aki.
endo - y nos ta spera cu nan nos ta kere cu tin mas camin- Den caso cu e decision aki ta
ta robes -, ta mustra cu Sra. da cu ta conduci pa Roma y uno negativo, Sra. Minister,
Minister lo a busca un su- e gran perdedo den e caso di por sa for di awor, cu AVA
puesto base huridico pa asina un eventual rechaso di e per- Airways lo no acepta esey sin
ey nenga AVA Airways Cura- mit economico ta igual na un mas, paso mester tin husticia
çao e permit economico aki, rechaso na duna oportunidad na Corsou, asina e compania
perhudicando na e mes un pa yiunan di Corsou por haya ta bisa. No ta menciona cu
momento miles di yiu di tera trabou den e mundo di avia- nada e publicacionnan nega-
haya un trabou na Corsou. cion, cu, manera ta conoci, ta tivo cu tabatin e siman aki
riba e compania.q

Slogan nobo OM Corsou:
“Union ta haci forsa!”

Sra. Crescencia M. WILLEMSTAD - Reci-
Dirksz-Rosaria entemente a tuma luga un
presentacion di e pelicula
Carinosamente jama Chela “Nos hobennan, nos fu-
*19 April 1938 +06 December 2015 turo” di Renee Gielen.
E presentacion tabata un
Vuida di: Fortunato “Nati” Dirksz iniciativa di Ministerio
Publico (OM) Corsou
den cooperacion cu Min-
isterio di Husticia.

Su yiunan: Marlien Dirksz y Jefte Krozendijk “Hubentud ta nos futuro,
Marlon Dirksz futuro di nos pais Corsou.
Su nietonan: Jerian Ras – Jaylee y Jarell Krozendijk E cadena hudicial mester in-
Su rumanan: +Ciria Martina-Rosaria y famia verti den e futuro aki. Nos
Sra. Vda. Aurora Willems-Rosaria y famia esfuersonan mester ta riba
Sra. Vda. Modesta Henriette-Rosaria y famia proteccion di nos hobennan
Eugenio y Jeana Rosaria-Martes y famia y pa evita cu nan ta cay den
Robert y Monica Rosaria-Cicilia y famia gara di criminalidad. Tambe
Celestino y Frisia Rosaria-Emerenciana y famia duna sosten y perspectiva
Francisco y Diana Rosaria -Semeleer y famia pa un miho futuro, manera
Lina y Ramon Boezem y famia entre otro via e proyecto di Nos comunidad, nos socie- horacion di calidad. Minis-
Ministerio Publico, “Top C” dad. Di nos pais Corsou. Mi terio Publico Corsou ta hopi
Cunanan: Bertha Geerman-Dirksz y “Abo mes ta dicidi”. E prob- ta probecha p’esey tambe di satisfecho cu e resultadonan
Florita Dirksz lema ta surpasa nos cadena. e ocasion pa lansa nos slo- cu ya caba nos a registra.
Nos mester busca acerca- gan nobo pa e proximo aña: “Criminalidad riba nos isla
Primo (a) nan, Sobrino (a) nan, ihanan, comer y comp- mento cerca otronan manera Union ta haci forsa!”. te keto bay demasiado halto,
ernan, amigo y amiganan, bisinja y conocirnan y demas Ministerio di Enseñansa. Ya caba OM a actua riba esaki pero ya caba ta mustra un ba-
famianan: Dirksz, Rosaria, Ras, Krozendijk, Martina, Pero tambe tin cu busca acer- dor di literalmente “sali for hada leve. E bahada aki nos
Willems, Henriette, Boezem, Martes, Cicilia, Emerenci- camento cerca esunnan no di Tempel” Ya caba por topa ke continua e proxima dos
ana, Semeleer, Hart, de Palm, Neuman, Janga, Pourier, comun den e cadena hudicial funcionarionan di OM na aña, esaki hunto cu polis y es-
Koffie. manera sector priva. It takes warda di polis y sesionnan unnan den e cadena hudicial.
Demas famianan na Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda, an island to raise a child”, informativo den bario, pero Nos debe comunidad esaki.
Michigan. asina Fiscal Mayo Heiko de tambe recientemente vo- Nos mester lanta bareranan
Lo tin condolencia Diahuebs 10 di December 2015 di Jong a declara na ocasion di ciferando nos maneho rela- fuerte contra criminalidad
7.00 pm-9.00pm na Aurora Funeral Home. presentacion di e pelicula. ciona cu violencia relaciona organisa riba nos isla. E ora
De Jong: “Nos mester di otro cu derecho di recuperacion ey so nos por logra un bahada
Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 11 December pa logra resultado. Hunto y tambe stimulando proyec- fuerte di criminalidad.
2015 na Aurora Funeral Home, nos defunto lo ta reposa nos ta forma un mashin po- tonan nobo. Naturalmente No ta un tarea facil, pero mi
for di 2or pa 4or di atardi, y despues pa Santana Catolico tente. tambe cu e proyecto “Tur ta convenci cu nos por logra
na Sta Cruz. Hunto nos ta comparti e am- Wowo Riba Bo”. esaki cu tur esunnan envolvi.
bicion pa salvaguardia nos Tambe nos a logra caba cu Ya caba mi a ripara cu tur na-
Nos ta pidi disculpa si den nos dolor por a lubida di men- futuro. Hunto nos ta produci cuerpo di polis, KPC, pa haci nishi ta den e mesun direc-
ciona un familiar. un comunidad husto y safe. mas casonan penal. Ya caba cion. Union ta haci forsa!”,
proces-verbaal cu KPC ta di acuerdo cu Fiscal Mayo
entrega ta demostra un me- De Jong.q