Page 21 - TTC
P. 21

DIASABRA 12 DECEMBER 2015                                        DIARIO                                                                PAGINA 3

Cada incidentmeupnMoidnirstoercOttamuaur Orsdiusbaert: uicnodesaster den
ORANJESTAD(AAN): E                                               Evita cu e caso mes ta tuma den e area aki, ta haci e area pro activo. E responsabilidad
nightlife bibo ta den e area
di hotel. Durante entrevista                                     luga, pa cual polis mester ac- aki masha vulnerabel y ta pidi aki no ta di gobierno so. E ta
cu minister Otmar Oduber a
mustre cu e problema a cum-                                      tua y coregi e situacion, segun atencion constantemente den un responsabilidad comparti
insa ora e bouncernan pafo
a bay yuda turistanan cu a                                       minister Otmar Oduber. Den forma preventivo tin presen- cu mester tin. Esaki ta pa por
wordo agredi. E situacion
aki tin atencion di gobierno.                                    e proceso tin e werkgroep cu cia y esey ta loke cu minister yuda den e proceso aki pa
For di su colega di husticia
sigur, ta haciendo su maximo                                     a wordo forma entre minister Dowers ta bringa pe. Esaki evita pa traha pro activo cu
esfuerso pa por naturalmente
evita e tipo di sucedidonan                                      presidente y minister di hus- ta nifica cu mester tin perso- tipo di incidentenan asina cu
aki. Sa cu Cuerpo Policial
ta actua sumamente proac-                                        ticia y e gremionan comer- nanan, mester tin agentenan ta tuma luga. Tin documento
tivo y por a mira cu den hopi
ocasion tambe ta resolve ca-                                     cial, den e caso aki y sindical, policial presente.                   cu a wordo firma den pasado
sonan di atraco, maltrato of
incidente, accidentenan cu ta    pasa varios pais. Algo asina    cual ta FTA, cu AHATA, cu          Proyecto di camara ta impor-       cu lo wordo repasa tambe pa
tuma luga. E area ta uno tur-    sosode ta capta atencion in-    tabata envolvi den e ultimo        tante.Ta spera cu por termina      mira si entre otro hotelnan,
istico. Minister Otmar Odu-      ternacional.                    reunion, caminda a mustra          cu esaki mas pronto posibel.       restaurantnan, tiendanan cu
ber a mustra su preocupacion                                     e preocupacion y duna man          Manera cu a expresa, di parti      tin parkeo priva, ta bezig ta
pa e imagen naturalmente cu      Den e caso aki el a inicia cu   necesario. Si naturalmente         di e ministerio di turismo         poniendo e luznan necesario
tin den e sector aki pa loke ta  maltrato di turistanan ta tuma  a expresa na diferente oca-        ta dispuesto pa yuda den           riba nan parkinglot. Si nan ta
trata nos turismo. Turismo ta    luga y naturalmente mester      sion e preocupacion cu tin pa      forma mas agresivo purba           poniendo e camaranan nece-
biba y un di e argumentonan      mira e motibo pa cual esaki     e imagen di Aruba y pa nos         duna ekiponan necesario            sario riba nan propiedadnan,
principal cu hendenan ta bin     a tuma luga, segun e Manda-     percura tambe pa por duna e        den e area turistico pa por        pa controla y vigila esaki.
Aruba ta e siguridad di Aruba    tario.                          man necesario den e proceso        evita incidentenan asina se-       Hasta si nan tin e cantidad
y danki Dios nos ta gosa ain-                                    pa evita cu dia di mañan,          gun minister Otmar Odu-            di siguridad necesario den e
da di un siguridad hopi halto    Tur gremio y su ministerio      cualkier cos negativo por          ber. Esaki ta pa motibo di e       hotel. Hopi biaha ta tende di
na Aruba. Esey ta debi na e      y minister di asuntonan gen-    tuma luga. E zona ta keda un       concentracion grandi asina.        e incidentenan cu ta sosode
atencion tambe cu ta wordo       eral y husticia a expresa na    zona di trafico pisa cu canti-     Aunke ta dificil mirando e         den camber di hotel, den
brinda. Sinembargo cada in-      diferente ocacion cu si tin e   dad grandi di turista. E 95%       trafico pisa di hende tir ta       lobby of lift ora turistanan ta
cident por causa un desaster     posibilidadnan por yuda den     di e turista cu ta yega Aruba      purba evita diferente cos.         subi y esaki un biaha mas e
den e mundo turistico y el a     e proceso aki sea cu mecan-     ta den e area aki. Pero fuera      Mester ta sigur pa agota tur       responsabilidad comaprti cu
                                 ismo y fondo cu por haci e      di esey nos localnan tambe ta      recurso cu tin den e caso aki,     tin. Mescos cu autonan cu ta
                                 trabao di polisnan uno cu       bishita e area aki. Tin esnan      pa preveni cualkier incidente      wordo horta den parkingkot
                                 awor aki ta hopi bon pa loke    cu ta laboral den e area aki.      den e area. Hunto cu esaki,        di hotel of cercania di hotel.
                                 ta resolve casonan, pero ban    Tin otro grupo di persona          ta hopi importante. E tema         Esaki ta un responsabilidad
                                 traha riba e parti preventivo.  cu den high season, local cu       di aki lo bin den reunionnan       cu mester wordo comparti y
                                                                 ta bay pa haci comercio, pa        di board caminda e tema aki        tur hende mester carga esa-
                                                                 tuma parti. Ta haya un com-        mester wordo comparti cu           ki conhuntamente, segun e
                                                                 binacion di turista, trahado,      sector priva tambe pa traha        mandatario.
                                                                 plus bishitantenan local mes

Nan kier pa e haya castigo di bida largo!                        Parlamentaria Desiree Croes cu
                                                                 iniciativa di ley riba trato igual
Pueblo ta hopi preocupa y
ta siguiendo cada paso pa                                        ORANJESTAD(AAN)--Par-                                                 tor priva pa tene cuenta cu rol-
                                                                 lamentaria Sra. Mr. Desiree                                           stul of pa facilita rolstul. Den
  Polisnan capura Yellow                                         de Sousa-Croes (AVP), a haci                                          caso cu un persona sinti su
                                                                 entrega oficial awe riba Dia                                          mes descrimina pa un otro, e
ORANJESTAD (AAN):                Kico malo Aruba a haci nan,     Internacional di Derechonan        su orientacio sexual. Esnan cu     ley aki ta duna nan un caminda
Algo cu a bira hopi notable e    pa ta trata pueblo di e forma   Humano, na Vice-Presidente         ta cay bou e ley aki ta nos hen-   pa cana pa busca nan derecho.
siman aki, ta pa mira cuanto     aki.                            di Statem Sr. Chris Dammers,       denan cu limitacion fisico, nos    Loke ta diferente den e ley aki
ciudadano na Aruba a keda                                        di su Iniciativa di ley “Ontwerp   hendenan special, personanan       ta cu e persona of grupo di per-
furioso cu e asesinato cu a       Pero riba Diabierna, a tende   landsverordening Gelijke Be-       di diferente orientacion sexu-     sona cu a descrimina, lo tin di
socede pafor di Olde Molen.      aun otro exigencia. Si acaso    handeling”; “Iniciativa di Ley     al y tambe e grupo cu ta cay       prueba dilanti huez cu nan no
E supuesto asesino, Milanch-     Yellow keda deteni, nan kier    Decreto Nacional Trato Igual       bou gender identity, pues un       a descrimina. Esaki no tabata
elo “Yellow” Trenidad no ta      pa Ministerio Publico como      “. E ley aki ta pa sigura pa tur   persona cu no ta sinti su mes      asina antes. Antes e persona
goza di ningun simpatia den      tambe Huez baha pisa. Nan       esnan cu ta bibando riba pais      bon den e curpa cu el a nace       descrimina mester a prueba cu
pueblo. Nan no kier ni mira      ta exigiendo castigo di cade-   Aruba, ricibi trato igual den      cu ne. Parlamentaria Desiree       el a wordo descrimina. Parla-
su cara mas riba potret. El a    na perpetuo pe. Castigo di      situacionnan igual.                de Sousa-Croes specifica-          mentaria de Sousa-Croes ta
bira simplemente Enemigo         bida largo lo por ta e unico    Parlamentaria de Sousa-Croes,      mente a mustra cu pa esnan cu      satisfecho cu su iniciativa di
Publico #1 riba e isla.          cu ta laga pueblo satisfecho.   haciendo uso di su derecho di      un limitacion fisico e ley aki ta  ley y ta gradici tur cu tabata
                                                                 entrega ley como miembro di        hopi importante. Awor nan por      instrumental den realisacion
   Na radio mes por a tende        Diahuebs mainta autoridad     Parlamento, ta splica cu e ley     exigi pa haya mas espacio pa       di e proyecto aki. E ta manda
hende ta pidi, pa di un forma    a haya un tip cu e sospechoso   aki ta pa pone un paro na dis-     parkeer, exigi gobierno of sec-    un danki special na su casa y
of otro deporta Yellow, y        busca pa husticia relaciona     criminacion y ta duna esnan cu                                        su yiunan pa nan sosten y in-
hasta su famia di e isla aki.    cu e tiramento cu morto ta-     ta sinti nan mes descrimina un                                        spiracion. Riba e potret Parla-
                                 bata canando den mondi di       caminda di cana y entrega un                                          mentaria Sra. Mr. Desiree de
                                 Weg Rooi Hundo. Di biaha        keho contra cualke descrimi-                                          Sousa - Croes na momento di
                                 Polisnan fuertemente arma a     nacion. Den nos Constitucion                                          entrega di su Iniciativa di Ley
                                 rondona e area y asina drenta   tin stipula cu no ta permiti dis-                                     pa Trato Igual na Vice-Presi-
                                 e mondi y start un buskeda      crimina ningun prohimo riba                                           dente di Staten Sr. Chris Dam-
                                 grandi buscando e sospecho-     entre otro religion, color di su                                      mers den presencia di Griffie
                                 so sumamente peligroso,         cuero of rasa, sexo ni tampoco                                        di Parlamento.
                                 pero no a haye.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26