Page 39 - AM210902

15
Djarason 1 sèptèmber 2021

A RU B A
ARUBA
Wardacosta lo controla riba laman

pa tiramento di pisca

ORANJESTAD -- bierno di Aruba a introduci beleid’ lo no ta na vigor mas corra ta si e harpoen ta poni lo mester actua contra nan.
Wardacosta ta tuma nota un asina yama ‘gedoog- y e ambtenaar di Wardacosta den un boto pa asina por sali Un persona no por sali for
cu regularmente person- beleid’ cual ta haci e uso di of Polis por actua a base di pa bai den areanan permiti di canto di lama y landa cu
anan ta sigui tira pisca ku un harpoen den lama legal. e ley existente (landsbesluit of drenta bek. Piscadonan su harpoen den man pa asi-
harpoen sin cu nan tin un Sinembargo esaki ta mara verboden onderwaterjacht- cu kier haya un permiso pa na e bai den e area cu ta
permiso. na diferente condicion cu e middelen). pisca ku harpoen por bishita permiti, vise versa tampoko

Den e ultimo temponan usario mester tene su mes na Wardacosta kier a pone Sta. Rosa pa risibi tur infor- no ta permiti. Pues cu otro

aki Wardacosta a haya dje. enfasis cu den e zonanan macion tocante un permiso. palabra no por pasa landa
nan mes cu diferente di e Un suplica ta bai pa e corra manera indica riba e Wardacosta ta informa den area prohibi cu harpoen
casonan aki. Wardacosta usuarionan studia e condi- mapa athunto no ta permiti cu personanan cu ta man- den man pa yega tera.
kier recorda tur persona cionnan aki bon pa por pa tira pisca y tampoco no ta tene nan mes debidamente Na momento ku War-

y usario di harpoen riba e compronde kiko ta permiti permiti pa ta den posesion di na tur e reglanan manera dacosta tuma nota di un ti-
leynan vigente ariba uso di ora ta pisca ku harpoen. Den un harpoen. stipula den e ‘gedoogbeleid’ ramento di pisca sin cu tin
harpoen. caso cu un di e condicionnan Unico excepcion pa pose- lo no haya nan mes den un un permiso pa esaki Ward-
Na november 2020 Go- aki wordo viola, e ‘gedoog- sion di harpoen den areanan situacion unda cu autoridat acosta lo actua debidamente.

Uno a scapa y e otro a wordo deteni
Dos hoben persigui durante TdQ

ORANJESTAD -- den oranan di madruga, lando cayanan di Aruba di Shiribana na Parade- transporta pa Ward’i Polis
Diadomingo anochi casi unidad di Polis contro- durante Toque de Queda ra. y a pas’e anochi eynan.
a haya dos hoben ta cana E hobennan lo a dren- Mas cu sigur un multa
na pia mitar caminda. ta mondi, unda cu un lo ta wardando e hoben
E hobennan no a stop di nan a logra scapa sin aki di por lo menos mil

ora cu Polis a duna nan rastro, pero e otro no a fl orin, cu ta conta pa tur
ordo pa para y a cuminsa logra haci esaki y a wor- persona cu ta wordo de-
un persecusion na pia. Es- do deteni dor di Polis. teni durante Toque de
aki lo a sosode den e area E hoben a wordo Queda.

Kortsluiting tabata motibo cu cas a

kima parcialmente na Kudawecha

ORANJESTAD -- Dia- un famia a perde nan hogar cu a cuminsa den oranan di
domingo den careda di completo den un candela madruga na Tamarijn.
6’or y mey di atardi, habi-
tantenan di un cas, a bati
alarma despues cu nan cas
a pega candela.
Na yegada Polis y Brand-
weer a nota cu huma tabata
saliendo di varios caminda
di e cas.
Hopi liher a logra domi-
na e candela y a bin consta-
ta cu un kortsluiting tabata
origin di e candela. E cas
a haya hopi daño di huma.
Varios unidad di Polis y dos
unidad di Brandweer tabata
n’e sitio.
Tambe a pidi pa presen-
cia di Slachtofferhulp mi-
rando cu e famia a keda tog
basta emociona, loke ta di
compronde. Algun dia pasa