Page 36 - AM211019

16 Djaluna 18 òktober 2021

Kòrsou

Fiansa solamente pa kuido elektivo

WILLEMSTAD.- na e dos fiansanan ku gobièrnu aktual mas lihé posibel si gobièrnu haña

Gobièrnu di Kòrsou ta dis- CMC tin: unu ku Ulanda posibel lo laga aktualisá i un sosten di likides adi-

puesto na buska un fiansa pa konstrukshon di hos- formalisá e fondonan ku shonal di Ulanda. Lo pidi

serka Ulanda pa CMC. pital nobo pa un total di HNO V&B a finansiá. Ulanda e sosten di likides

Pero e fiansa aki lo ta pa Naf412 mion. E di dos Dor di no aktualisá i aki despues ku CMC
kubri solamente kuido ele- gobièrnu di Kòrsou a duna formalisá e kuerdo di fian- duna e informashonnan

ktivo i nada mas, ta loke CMC un vorskòt di naf.85 sa ku HNO V&B, gobièr- nesesario; tambe CMC
ku minister di finansa sr. mion na HNO Vastgoed en nu tin un “pèrdida” di kasi mester duna su kontri-

Javier Silvania a anunsiá Beheer NV (HNO V&B) Naf.2 mion. bushon aktivo pa yega na
siman tras di lomba. pa terminá konstrukshon Esaki por ser mira un plan di atendementu i
dje hospital nobo. komo un “sakamentu di implementashon di esaki,
Fiansa Entre tantu HNO V&B probecho di likidashon” kaminda ta bai minima-

El a bisa ku gobièrnu di ta doño dje edifisio di hos- pa HNO V&B. Banda di lisá e pèrdida di CMC; e
Kòrsou ta pone hopi balor pital nobo, miéntras ta esaki, gobièrnu den luna di suma adishonal na CMC
na e kalidat, kontinuidat gobièrnu di Kòrsou t’esun a traha un “schuldbekente- aprel 2021 a paga un suma por ser usa solamente pa

i aksesibilidat di kuido. ku ta paga e interes di e nis” i a base di esaki kua- èkstra na CMC di Naf.4,8 pago/finansiamentu di
P’esei gobièrnu tin tur a- fiansa pa ku Ulanda di ter biaha nan a hasi pago mion pa paga e gastunan kuido elektivo na CMC

tenshon pa e situashon fi- 2% di interes. E motibu di e periodo aprel-yüli di kuido relashoná ku cov- durante periodo òktober
nansiero na CMC. E direk- di esaki ta pasombra e 2020 un suma di naf.1,56 id-19. Tambe gobièrnu re- –desèmber 2021. Pues no

tiva di CMC a indiká ku edifisio di hospital a keda mion pa luna na gobièrnu sientemente a komprome- por kubri niun otro gastu
e mester di Naf.5,3 mion traspasá na HNO V&B sin (Naf. 3,3 mion di pago i té su mes pa duna CMC un ku e suma aki. I por últi-
pa luna pa kuido elektivo ku a formalisá e akuerdo Naf.3,0 mion na interes). suma adishonal di 2 mion mo CMC mester duna un
na e aseguradonan BVZ i di fiansa entre gobièrnu i E akta di e “Schuldbeken- florin di kual 1,3 mion ya kontribushon adishonal

pa kontinuo ku esaki du- HNO V&B. tenis” no a keda formalisá a paga kaba. mensual na ministerio di

rante periodo òktober pa Tambe no ta bon kla dor di e gobièrnu anterior Minister Silvania a a- finansa/minister di GMN
desèmber 2021. Gobièrnu ni tampoko a hasi pa- dor di preguntanan ku a nunsiá algun kondishon promé ku nan haña otro
di Kòrsou apesar di su labrashonnan formal pa keda habri pa loke ta trata adishonal pe fiansa na tranche.

situashon finansiero ku ta loke ta trata HNO V&B pa e suma di fi ansa. CMC: e kondishonnan Di parti CMC no ke a
limitá, lo hasi tur ku ta po- paga bèk e vorskòt. Komo adishonal pa CMC (sea duna komentario riba e

sibel pa por sostené CMC. reakshon riba esaki, HNO Kondishon ta den forma di un fiansa proposishon di gobièrnu
Gobièrnu ta para ketu V&B dia 16 di mart 2020 Sr. Silvania ta bisa ku e kontra 0%) lo ta solamente aki.

Promé Minister Gilmar Pisas a sera konosí

ku representantenan di Freewinds

WILLEMSTAD - Pro- Durante di e reunion nan ta hasi manera entre
mé Minister Gilmar Pisas aki e representantenan di otro esun di “The way to
a sera konosí ku repre- Freewinds a duna Promé happiness”
sentantenan di Freewinds, Minister informashon riba E reunion a kana den
den persona di sr. Kenneth e trabounan ku Freewinds un bon esfera i e repre-
Weber (Port Captain) i a desplegá espesialmente sentantenan di Freewinds
sra. Susan Lora (Deputy durante di pandemia. a gradisí Promé Minister
Port Captain) dia 6 di òk- Tambe nan a elaborá pa su disponibilidat pa
tober ultimo. riba algun proyekto ku risibí nan.