Page 39 - AM211019
P. 39

Djaluna 18 òktober 2021                                                                                               19
       Bunita klousura Regata 54






                                     djasabra último








          KRALENDIJK--Dja- kos ku tabata  e  kaso  ku  bro tambe  di e fundashon  premiashon di e ganador-                bon  organisá  di  manera  ku
       sabra último den oranan di  apèrtura ofisial, na Skal na  organisadó,     “Stichting  nan den e diferente  katego-  por a kumpli ku e reglanan
       anochi, pa ta mas eksakto  Playa Pabou.                  Aquaspeed  Bonaire  Wind- rianan, kuminsando ku nos  di Covid19 pa ku premi-
       7or  anochi,  tabatin  klou-   Pa duna inisio na e ano- surfers”,  a  habri  e  anochi  futuronan.                 ashon di Regata54.
       surá  ku  premiashon  na  fi-  chi  di  klousura,  MC  pa  e  pa despues pasa palabra na   Momentu  ku  a  finalisá   Tremendo  organisashon,
       nal di Regata 54 di nos isla.  anochi  aki  ku  tabata  sra.  sr. Papito Thomas direktor  ku e premiashon di nos fu- bon  trabou organisatorio,
          Esaki a tuma lugá mes-   Derchlien  Vrolijk,  miem-   di Skal, pa dirigí su mes na  turonan, tabatin  un pouze  no tin ningun klase di duda
                                                                e presentenan.               pa nos futuronan i nan ma- den esaki, konosiendo e
                                                                   Despues  a sigui e dife-  yornan por a bandoná e si-   fundashon aki pa su ekspe-
                                                                rente diskursonan di en-     tio pa risibí e adultonan pa  rensianan den esaki. Pabien
                                                                tre otro e  representante  premiashon.                    i ban prepará pa Regata55.
                                                                di diputado di deporte, sr      A parti e grupo den dos      Riba potrètnan e parti di
                                                                James  Kroon,  representá  e  pa por a kumpli ku e regla-  e klousrá ofisial di Regata54
                                                                anochi  aki  pa  sra.  Gisette  nanan di sièrto kantidat  di  den kurá di SKAL, tambe e
                                                                Emer,  sr.  Victor  Wijnand  hende so ku por tabata pre- tim organisadó di “Stichting
                                                                kordinadó di e kompeten- sente na mes momentu.            Aquaspeed  Bonaire Wind-
                                                                sianan,  tambe  sra.  Liesje    Esaki a bai bon tambe,  surfers”.
                                                                Saragoza presidente di
                                                                “Stichting  Aquaspeed  Bo-
                                                                naire Windsurfers”.
                                                                   Despues a sigui ku e
































          ATM 5-1 riba







                       Rèfrinan








          KRALENDIJK--E tim  kòrtiku  na  kiper.    Nos  no  di e rèfrinan preparando
       di futbòl di Tra’i Montaña  a  logra  haña  nòmbernan  nan mes pa ku kampionato
       ku  ta  ATM,  djasabra  úl-  di outornan di e golnan di  ku segun informashonnan
       timo  den  partido  di  futbòl  ATM,  pero  si  nos  a  logra  ku nos  a risibí, lo no ku-
       a-mistoso  ku  a  tuma  lugá  haña nòmber di outor di e  minsá e luna aki sino te ku
       7’or anochi den Stadion di  úniko  gol  di  Rèfrinan  pa  otro  luna.  Despues  nos  lo
       Playa, a golia e rèfrinan di  salba  honor  ku  ta  gol  di  bini ku  mas informashon
       nos isla ku skor di 5-1.    Franson Melaan.              pa loke ta trata tambe e re-
          E rèfrinan a prepará bon    Nos no a tende ainda kua  union siman pasá di FFB ku
       pa e partido pero a keda  ta e próksimo kompromiso  su timnan miembro.
   34   35   36   37   38   39   40