Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Dialuna 26 Maart 2018
Ronella Tjin Asjoe-Croes (ATA):

‘Brinda prosperidad por medio di un desaroyo turistico sostenibel’

exitonan, pero tambe un pa reduci, esaki no a impacta e
refleha riba retonan cu a y ta ingreso y rendimento pa nos
presenta nan mes. isla. A contrario di esaki, e
obhetivonan a surpasa e ex-
El a laga sa cu aña 2017 a cera pectativanan. E horcannan
exitosamente, na unda entre cu desafortunadamente a
otro e mercado principal pa impacta otro destinacionnan
Aruba, Merca, a mira e crece- den region Caribense, a con-
mento mas fuerte desde 2004 duci na mas negoshi, pero
cu 11%. mester subraya cu prome cu
esey ya Aruba tabata gosa di
E mercado di Latino America un desaroyo fuerte den 2017.
a mira un crecemento (ora ex-
clui Venezuela), como tambe Durante su discurso, CEO di
e mercado di Europa. Esaki a ATA a comparti cu e proposi-
bay man den man cu un ren- to principal di ATA ta pa
dimiento fuerte den e sector ‘brinda prosperidad por me-
hotelero; Aruba tawatin e in- dio di un desaroyo turistico
dice mas halto di crecemento sostenibel’.
den Caribe den RevPAR.
Tourism Receipts, registra ATA ta pone hopi esfuerso
pa Banco Central, a surpasa pa cu balansa e necesidadnan
e meta stipula di un incre- di e comunidad, e bishitan-
mento di 1% y lo por ta ce- tenan, e socionan y tur esaki
rando aña cu un crecemento dentro di e parametronan di
ORANJESTAD - Ofi- ricibi di ATA - di e aña cu Comite di Turismo di par- di 5%. Ademas di e exitonan un desaroyo sostenibel, unda
cina di Turismo (ATA) e a pasa como tambe loke por lamento, Setty Christiaans- aki, industria di crucero pa ta balansa e aspectonan eco-
tene su di 5 edicion di nan spera pa aña 2018 padilanti. Yarzagaray, minister di turis- Aruba tambe a mira un incre- nomico, social y di nos medio
‘Business Mixer’. Esaki ta mo Dangui Oduber, minister mento significante durante ambiente.
un evento anual, unda ta E evento a tuma luga ameno di educacion Rudy Lampe, e lunanan cu ta conoci pa ta
reconoce y reconecta cu den e centro di playa, na e como tambe Grace Kool- mas abao den turismo cru- Pa sigura beneficionan a largo
socionan den e industria sitio Flor di Oriente. E invi- man, secretario di conseho di cero. Tur esaki tawata delinea plaso pa e industria turistico
di turismo. A papia entre tadonan a toast hunto cu ge- minister. Ademas tawata pre- cu e obhetivonan strategico di Aruba, ATA ta dirigi e de-
otro tocante proposito rencia y personal di ATA, pa sente CEO di AHATA, Jim di ATA pa 2017. manda di e bishitante cu ta
principal di ATA pa brin- celebra e cooperacion fructif- Hepple, CEO di AAA James gasta y ta laga mas atras den
da prosperidad por medio ero, ATA a bisa den un co- Fazio, director di Aruba Ports ATA, hunto cu otro socio- nos economia, facilitando di
di un desaroyo turistico municado pa prensa. Authority Jossy Figaroa, dife- nan manera Banco Central di otro banda un desaroyo debi-
sostenibel. rente invitadonan, hunto cu Aruba, AHATA, Aruba Air- do di nos producto turistico,
Diferente miembronan di su staf y miembronan di eki- port Authority y Aruba Ports uno cu ta yuda aumenta e cal-
Alabes a comparti informa- parlamento tabata presen- po di ATA. Authority a aplica un nivel di idad, pero tambe e experien-
cion - segun e comunicado te, entre otro presidente di cautela ora di fiha metanan pa cia cu e turista ta ricibi duran-
CEO di ATA, Ronella Tjin 2017, considerando e retonan te su bishita na nos isla. CEO
Asjoe-Croes a inicia su dis- cu e segundo mercado mas di ATA a pone hopi enfoke
curso gradiciendo un y tur grandi pa Aruba su turismo, riba e aspecto aki indicando
presente pa e cooperacion esta Venezuela lo trece cu entre otro cu ‘esaki ta respon-
duna durante e aña cu a pasa. esaki. Mientras cu Venezuela sabilidad di un y tur, incluy-
El a sigui indicando cu e su bishitantenan pa Aruba a endo sector publico y priva’,
Business Mixer ta pa celebra