Page 46 - AWEMAINTA

46 AWEMainta Diabierna, 15 December 2017

Internacional

Aparte di castigo di 32 luna

Doño di burdel tin cu paga boet di 1 miyon florin

Corte di Husticia a pone tur e obhecionnan un banda y

a acepta solamente un reclamo, pero como cu e fayo no a
sosode intencionalmente, no a sanciona e fayo.

Esey t’e hecho cu no a destrui algun grabacion di e in-

terogacionnan na tempo.
Soborno di Parlamentario

Ministerio Publico a uza como argumento pa investiga,

e caso y e informacionnan den forma di un grabacion cu
a sali den e corant The Daily Herald na Sint Maarten,

caminda di forma anonimo un hende a pasa laga e gra-
bacion unda Jaap van der Heuvel ta pagando e Parlamen-

tario.

Riba e grabacion por mira con doño di e burdel ta entre-

ga e Parlamentario Illidge placa, mientras nan ta diskuti
areglo di permitnan di admision di muhe p’e burdel di

Van der Heuvel.

Tanto Van der Heuvel como Illidge, kende no ta Parla-

DIARANSON mainta corte di Husticia Comun a dic- mentario mas, a nenga rotundamente cu ta placa di so-

ta tres sentencia den e scandal di Bada Bing, caminda borno e Parlamentario a haya, sino cu Van der Heuvel lo
un casntidad di hechonan ilegal a tuma lugar, for di la- ta pagando Illidge un suma di 50.000 florin cu el a fia

bamento di placa te pago di soborno na un Parlamenta- serca e Parlamentario.

rio. Corte no a kere den e declaracion aki y a bari’e for di
mesa.

Na tur, tabatin cuatro acusado den e caso di Bada Bing

cu oficialmente nan a yama Orca. Corte a splica cu den e combersacion cu ta graba riba
Corte di Husticia a absolve gerente di e burdel comple- video, ningun momento nan a papia tocante un fiansa di

tamente di tur culpa, pero doño di e burdel, Jaap van e Parlamentario n’e doño di burdel.
der Heuvel, a haya un castigo di 32 luna di prizon, mas Ademas, no a pone e fiansa preto riba blanko, mientras

un boet di casi 1 miyon florin. Pa ta exacto 994.700 mil cu semper a sconde e grabacion te dia un hende a revela

florin di boet. esaki cu su intencion particular.

E Parlamentario Patrick Illidge a haya un castigo di 16 Y principalmente Corte a mustra cu Van der Heuvel no
luna di prizon, pero no a haya boet. tabatin mester di un fiansa di 50 mil florin, pasobra e

Abogado di e acusadonan a argumenta den corte cu mes- tabatin placa de sobra.

ter a anula e caso pasobra a pasa demasiado tempo en-
tre inicio di e caso y presentacion di e acusadonan den Den prome instancia hues a condena e dos hombernan

Corte, ademas cu Ministerio Publico a viola cantidad di caba pa soborno y Corte no a mira motibo pa dicidi dife-

regla. rente.

Sigui na pagina 47 >