Page 20 - bon-dia-aruba-Sept 17 2020
P. 20

a20    obituario/servicio
               Diahuebs 17 september 2020
            Ta sigui innova den mundo di

            Logistica cu un servicio nobo
                    Fast Delivery ta


                 introduci maritime                                  The death is announced of

             port-services cu yegada                                                                          If a man dies, can he live again? I will wait all the
                                                                                                              days  of  compulsory  service  until  my  relief  comes.
                di ‘MV Red Duchess’                                                                           You will call, and I will answer you. You will long
                                                                                                              for the work of your hands. Job 14 : 14-15

            Den  e  pandemia  actualmente  cu  mundo  y                                                       With deep sympathy we announce the death of :
            Aruba ta bibando aden, un noticia positivo ta
            duna  nos  speransa  cu  nos  economia  lo  keda
            funciona manera antes ta alegra nos tur.

            Fast Delivery Services N.V. ta sigui innova den e
            mundo di Logistica y ta introduci e servicio di Mar-
            itime  Port  Services  como  representante  na  agen-
            tenan di barconan di container, tanker, barconan di
            fruta y berdura, crucero y tur loke ta encera e repre-
            sentacion di barconan comercial en general.

            Cu gran orguyo e team di Fast Delivery Services
            N.V. a reuni Dialuna den oranan di atardi pa duna                                                 Pamela Cassandra Connor - Douglas
            e barco di carga, cu pa prome biaha ta bishita nos           Ann Theresa Belfon                   better known as " Pam "
            isla, un cordial bon bini. E barco di carga ‘MV Red                                               *26 October, 1952  †10 September, 2020
            Duchess’ a sali for di Cartagena sigui pa Barranquil-  aka Lucy of Prospect st Patrick who
            la rumbo pa Aruba y a drenta e port di Barcadera                                                  Left to mourn their loss are her:
            pa prome biaha den oranan di atardi. Abordo di e              resided in Aruba                    Husband:
            barco  tin  alrededor  di  20  container  conteniendo   Passed away on Friday 4th September       Thompson Connor
            diferente carga seco como tambe friu.                  2020 in Aruba at the age of 82.

            Cu e servicio nobo aki Fast Delivery Services N.V.                                                Mother:
                                                                                                              †Leonie Douglas Mc Koy
            lo facilita companianan cu e transportacion di con-  Date and place of funeral will be
            tainer for di Sur America pa Aruba cu entrega te na           announced later                     Father:
            porta di compania cu siguridad, personal certifica,                                               †Ramon Douglas
            responsabel  incluyendo ekiponan di mas avansa pa
            maneha tur tipo di container y carga.                                                             Brother :
                                                                                                              Leroy Douglas , Gloria & family
            Pa  mas  informacion  ariba  Fast  Delivery  Services
            N.V. su servicio maritimo bo por tuma contacto cu                                                 Sisters:
            nan na 588 0640|588 9977 of via nan e-mail mari-                                                  Valma Douglas & family
            time@fastdeliverydc.com. Bo por pasa tambe per-                                                   Hyacinth & Juan Geerman &'family
            sonalmente na nan oficina situa na Rumbastraat 20.                                                Sonia Wever & family Sherry Douglas
            Sigui  Fast  Delivery  Services  su  rednan  social  of   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Jacqueline & Mario Karg
            bishita nan website na www.fastdeliverydc.com pa     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
            asina bo tambe ta bon informa riba tur nan servicio-                sosega.                       Sisters-in-law:
            nan logistica (13) cu sigur lo beneficia nos comer-       E ta hibami na awa trankil,             Valerie Connor
            ciantenan y nos consumidornan local.                                                              Judith Connor
                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                               Salmo: 23
                                                                                                              Brothers-in-law:
                                                                                                              Leo Connor
                                                               Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur      †Dennis Connor
                                                                 locual ela nifica pa nos, nos ta participa   Basil Connor
                                                                            fayecimento di:                   Drummond Connor
                                                                                                              †Carroll Connor
                                                                                                              Jessie Connor
                                                                                                              Glynn Connor
                                                                                                              Trevor Connor
                                                                                                              Nieces and nephews: Too numerous to mention.
                                                                                                              Other families, relatives, friends, acquaintances:
                                                                                                              Douglas, Connor, Geerman, Wever, Karg, Buckley, Mc
                                                                                                              Koy, Smith, Webster, lble, Thompson, Phillips,
                                                                                                              Martes, David, Antersijn, Arrindell, Donato, Illes,
                                                                                                              Hirshfeld, Blackfull, Tromp, Apostel, Thielman,
                                                                                                              Kock, de Sousa.

                                                                                                              We apologize if during our grief we forgot to mention
                                                                                                              any names or families.

                                                                          Erma S. Ras-Thode                   All families, relative’s, friends and acquaintances are.
                                                                          Mihor conoci como:                  The burial will be at Sabana Basora.
                                                                               “Chichi”
                                                              *08 november 1941    –   † 15 september 2020    There will be no viewing of the body before the date
                                                                                                              of  the  funeral  and  in  connection  with  the  present
                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.     Covid-19  situation  all  precautionary  measures  will
                                                                                                              be followed during the burial service.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25