Page 25 - bon-dia-aruba-20210320
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diasabra 20 Maart 2021









                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Laga tur loke ta spera mi ta bunita   With great sorrow but grateful for everything
                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Laga tur locual cu mi encontra na caminda               he did for us,
                       E ta hibami na awa trankil,                      ta bunita
                        Pa mi bolbe haña forsa”.             Laga tur locual cu mi laga atras keda              we announce the passing of:
                              Salmo: 23                                 bunita y
                                                           Laga esakinan termina den tur buniteza.
                  Conforme cu dios su boluntad ta anuncia
                            fallecimento di:                           Cado Wever.

                                                           Cu dolor na nos acurason, nos ta anuncia
                                                                fayecimento di nos ser stima:







                                                                                                            Hazel Royston H. Williams

                                                                                                            Better known as: Mr. Roy Williams

                                                                                                                *08-05-1932 - †17-03-2021
                    Franklin Dominico Kelly
                     Mihor conoci como “Franky”
                      *08-08-1954 - †16-03-2021                                                       Son of:  †Cuthbert and †Louise Williams

                                                                                                      Left to mourn are his:
               Na nomber di su:
               Sra. Esposa:   Margarita Kelly-Croes                                                   Step-son:        Glenn Andrew and family

               Yiunan:      †Surinder Kelly                   Sr. Dionicio R. Lampe                   Sisters:         Margaret Williams and family
                      Dairon Kelly y Joanne Maduro
                      Kathleen y Randolph Heyden- Kelly          *12-10-1961 - †18-03-2021                     Joan Williams-Marshall and family
               Nietanan:    Daisienne, Eishmilee, Sophi-
               Anne, Davienne                                                                         Brother:         †Hensley Williams
               Mescos yiu:    Maryluz, Ludmar, Marybelle   Acto di entiero lo wordo anuncia
                                                                        despues                       In-Laws:         Alma Williams and family
               Manera nietonan: Elvin, Jercinth, Noah, Luz-                                                            Mervyn Marshall and family
               Marie, Esmé
                                                                                                      Special thanks to Gifton and Myra Andrew
               Rumannan:                                                                              and family, close family friends of Mr. Roy
               Seferino (Toyan) y †Elizabeth Kelly y famia.                                           Williams.
               †Sarita (Chigan) Tromp-Kelly
               †Catharina y †Frank Tromp y famia.
               Andres Kelly y famia.                                                                  All friends and family of Mr. Roy Williams.
               †Leonora (Nora) y Bibiano Croes y famia.
               †Vicente y Elvia Kelly y famia                                                         We apologize if anybody was forgotten during
               †Thelma Dijkhoff y famia.                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,            our time of mourning and grief.
               Pedro (Chencho) Kelly y Evelyn Semeleer y   maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo
               famia                                                   mi ta banda                    Farewell service will be held on Wednesday,
                                                          di boso Curazon, mi por stens di loke Señor   24th of March 2021 at Pray Funeral Home at
               Mama di su yiunan: Martina Lourdes                        ta hasi"                     van Speyckstraat # 1, San Nicolaas from 9 to
               Boekhoudt                                                Salmo 33                      11 am.
               Padrino:     Dominico Domi Kelly
               Iha:         Garvey Tromp
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
               Bon amigo di cas: Robbio Di Vecchia, Chenda       fayecimento di nos ser stima:
               y Roche y famia

               Swa y cuñanan
               Compañero nan di Old Parr Domino Team y
               Noord Stars
               Ex colega nan di Visser Trading, A.C.C. y
               Airtech

               Colega nan Musico
               Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,
               comer y compernan y demas famia y
               conocirnan
               Demas Famia: Kelly; Croes; Heyden; Maduro;
               Brete; Vrolijk; Jacquin; Sneek; Ridderstap;
               Boekhoudt; Dijkhoff; Tromp; Thiel; Trimon;
               Farro; Henriquez.
               Acto di entiero lo tuma lugar diamars 23 di   Sra. Vda. Rosalinda Susana Helder-Tromp
               Maart 2021 di 9’or pa 11’or di mainta na Misa      Mihor conoci como “Rosa”
               Santa Filomena na Paradera, despues ta sali        *10-11-1940 - †16-03-2021
               pa Santana catolico na Paradera.

               Nos disculpa si nos por a lubida un of otro   Acto di entiero lo wordo anuncia
               persona den nos tristeza.                                 despues
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30