Page 5 - bon-dia-aruba-20220803

a5
analisis/colofon Diaranson 3 augustus 2022

Rond mundo, inflacion ta aumentando
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. Dos aña pasa, cu miyones di hende sin
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 trabao y banconan central y politiconan
Caribbean Mercantile Bank N.V. luchando pa lanta economia for di un
Acc. #23951903 recesion induci pa pandemia, inflacion
RBC Royal Bank Acc. #1330772 tabata parce como algo pa despues. Un
Ass. Dir. Ehecutivo aña despues, cu reduccion di desempleo

Xiomara Arends y e tasa di inflacion den aumento, hopi
di e mesun legisladornan a insisti cu e
Redaccion aumentonan di prijs tabata ‘transitorio’
noticia@bondia.com – consecuencia di disrupcion den cade-
nanan di suministro, escasez di labor y
otro problemanan cu lo a resolve nan
Pilar Flores (hefe di redaccion) mes eventualmente.
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro Awo, cu e tasa di inflacion na Merca mas
Dilma Arends halto cu nunca desde inicio di añanan
Andreina Morillo 80, oficialnan di administracion di pres-
Raisa Montilla idente Joe Biden a reconoce cu nan a
faya. Segun e rapport mas recien di Bu-
Ehecutivo di Benta reau di Estadistica Laboral, e tasa di in- di 2020; tarifanan plat of reduciendo
aviso@bondia.com flacion anual na mei tabata 8.6 porcien- Entre e paisnan studia, Turkia tabatin e pa resto di e aña ey bayendo den 2021,
to, e nivel mas halto desde 1981, segun tasa di inflacion mas grandi den prome mientras cantidad di gobierno a reduci
Sulaika Croes midi pa e Consumer Price Index. Otro kwartaal di 2022: un alarmante 54.8 actividad economico; y aumento di
medidanan di inflacion tambe a mustra porciento. Turkia a experiencia inflacion tasa cuminsando na mita te fin di 2021,
aumentonan significante durante ul- halto durante añas, pero esaki a aumenta mientras mundo a lucha pa bay back na
Aviso y Arte timo aña, aunke no na e mesun nivel cu na fin di 2021 mientras gobierno a busca algo parecido na normal.
Sandra Loefstop e CPI. politicanan economico poco conven-
cional, manera reduci tasa di interes na Segun e ultimo cifranan di Bureau Cen-
Lisa Tromp Pero Merca no ta e unico lugar unda lugar di aumenta esakinan. tral di Estadistica di Aruba (CBS), e pro-
Shannon Geerman hende ta experimentando e ‘latigazo’ medio anual (ultimo 24 luna) di e tasa di

Departamento Digital inflacionario. Un analisis di data di Pew E pais unda inflacion a crece mas lihe inflacion pa e periodonan di Juni 2020 te
Research Center di 44 economia avansa durante ultimo dos aña ta Israel. E tasa cu Juni 2021 y Juni 2021 te cu Juni 2022
Juan Luis Pinto ta haya cu, den casi tur di nan, prijs di di inflacion anual na Israel tabata bao di ta 3.4%, un subida di 5.2 ppt compara
consumidor a aumenta substancial- 2 porciento (y hopi biaha negativo) tur cu e -1.8% registra den e periodonan di
Administracion mente desde temponan pre-pandemia. kwartaal desde comienso di 2012 te cu Juni 2019 te cu Juni 2020 y Juni 2020 te
accounting@bondia.com Den 37 di e 44 pais aki, e averahe di tasa mita di 2021; den prome kwartaal di cu Juni 2021. Durante e luna aki, shete
di inflacion anual den e prome kwartaal 2020 e tasa tabata 0.13 porciento. Pero (7) di e diesdos (12) sectornan a registra
Mariette Engelhart di e aña aki tabata al menos dobel loke despues di un recesion relativamente subida di prijs. Ademas, e CPIC (core
Martha Arteta de Ariza e tabata den e prome kwartaal di 2020, leve, e CPI di Israel a cuminsa aument inflation) – CPI excluyendo e efecto di
Distribucion tempo cu Covid a cuminsa su expansion arapidamente: E tabatin averahe di energia y cuminda – a registra na Juni
mortal. Na 16 pais, inflacion den prome 3.36% den prome kwartaal di e aña aki, 2022 un subida
Jenny Kelly kwartaal tabata mas cu cuatro biaha e mas di 25 biaha e tasa di inflacion den e di 2.0%. E indice di energia - cu ta con-
Coleccion nivel di dos aña prome. Pa e analisis aki, mesun periodo na 2020. sisti di e productonan: electricidad, awa,
Pew Research Center a usa data di Or-
gasolin y diesel a registra
Evelinda de Cuba - Tromp ganisacion pa Cooperacion y Desaroyo Sin importa e nivel absoluto di inflacion un subida di 9.0%. E indice di cuminda
Pre Press Economico (OECD), un grupo di pais- na cada pais, mayoria ta mustra variac- a registra un subida di 5.1%.
nan altamente desaroya y democratico. ion di e mesun patronchi basico: nivel-
Luis Fernando Arenas (Hefe) E data ta cubri 37 di e 28 pais miembro nan relativamente abao prome cu pan- Pero tin excepcion na e patronchi di
Pablo Libre di OECD, ademas di otro siete pais eco- demia di Covid-19 den prome kwartaal caida y subida aki. Por ehemplo na Ru-
nomicamente significante. sia, tasa di inflacion a aumenta di forma
Press stabiel durante periodo di epandemia
Roland Schenker (Hefe) prome cu aumenta na inicio di su inva-
sion di Ucrania. Na Indonesia, inflacion
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt a cay trempan den e pandemia y a keda
Francis Dirksz na nivelnan abao. Hapon a continua su
lucha di añas contra tasanan di inflacion
Colaboracion cu ta demasiado abao. Y na Saudi Ara-
Luis Villegas bia, e patronchi tabata robes: e tasa di
Assiociated Press inflacion a aumenta durante e pandemia
Ret Karibense pero a cay hopi na fin di 2021; el a au-
menta un tiki desde esey, pero ta apenas
Upload Media Aruba 1.6 porciento.
Afiliacion Pero ta parce cu inflacion no a caba cu
Sociedad Interamerica mundo desaroya ainda. Un rapport in-
di Prensa (SIP) terino di OECD a haya cu e tasa di in-
D IR E C C IO N flacion na april a bay dilanti di e cifra di
Adres: Weststraat #22 maart den 32 di e 28 pais miembro di e
Tel: 582-7800 grupo.
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
info@bondia.com Segun Banco Central Europeo inflacion
Website: www.bondia.com ta sucede ora tin aumento amplio den
Facebook: @bondianoticia prijs pa bienes y servicio, no solamente
Instagram:bondiaaruba di articulonan individual; e ta nifica cu
BON DIA ARUBA ta un corant bo por cumpra menos cu un florin awe
redacta y imprimi na Aruba y ta cu loke bo por a cumpra ayera. Den otro
obenibel di dialuna te cu diasabra. palabra, inflacion ta reduci e balor di
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor. placa durante tempo.