Page 15 - ATA
P. 15
2 Djamars 2 Febrüari 2016
...Segun Minister Victorina, a base di informashonnan sientífiko...
HOPI RUMOR RONDO DI
ZIKA NO TA PROBA!!
...Beibi ku kabes desformá ta un di nan...
WILLEMSTAD.- por nase ku kabes i selebre for di 30 di desèmber 2015 Minister Victorina amatùr. No ta kosnan
Diariamente gobièrnu pa chikí i ku esei lo ta parti unda nan ta analisá un Europa. sientífiko. E loke a ser hasi
medio di su servisionan di un enfermedat kombiná ke otro i di unda a sali e aki no tabata di un forma
tin vigilansia riba sierto ku Zika. Un dje revistanan pretenshon ku muchanan lo Ta un enfermedat responsabel. E sientífikonan
vírusnan ku ta kousa a bisa ku tin hopi rumor i ta nase ku kabes desformá eksistente i si kompará e ta bisa ku lo por tin diferente
problema, i Zika ta un di nan. ku ta kousa spantu den pa motibu di Zika. datonan, no tin diferensia faktor genétiko ku por a
Pero desafortunadamente komunidat. Tin otro ta entre loke tin na Europa i yega trese variashon den e
den prensa tantu lokal, splika ku, tin asina tantu Segun Minister Victorina, na Latinoamérika, pa loke kantidat di mucha aki. I nos
pero mas tantu e prensa konfushon ku ta spanta nan a yega na e konklushon ta e enfermedat di kabes mester ta masha kuidadoso
internashonal, a surgi tur hende sin motibu. E kosnan a base di sifranan ku e desformá. pasobra ta kore spanta hopi
sorto di rumor tokante di ku ta ser bisa ei no tin kantidat di mucha ku hende, i kisas no tabatin
Zika. Di un banda ta ser bisa ningun prueba ku ta bèrdat. normalmente ta nase ku Loke nan ta konkluí motibu.
ku e ta mas leve ku e otronan kabes desformá no ta ta ku mester paga tinu ku
manera e.o. Chikungunya i Banda di tur esaki e muchu mas ku loke tin na rumornan ku ta ser ventilá
Dengue. Pero di otro banda informashon aki a sali i a base di historianan
a kuminsá un rumor ku a for di Brasil kaminda
drenta aire i spanta hopi tabatin algun hende ku a
hende. Un dje rumornan traha un relato yegando
ta ku, no ta solamente n’e konklushon ku lo tin
e sangura lo ta para e un relashon entre Zika
enfermedat, pero aktividat i e muchanan ku kabes
seksual tambe, via di sanger. desformá.
Asina Minister di Salubridat
Públiko, Medioambiente S e g u n e m i n is te r,
i Naturalesa, sr. Siegried den Latinoamérika tin
Victorina, a trese dilanti hendenan ku ta hasi
durante e reunion públiko investigashon sientífiko
di Parlamento ayera mainta. riba e tipo di kasonan aki.
Anto nan a produsí un
Segun Victorina, den dokumento. E asosiashon
revistanan prestigioso nan dje investigadornan aki
ta bisa ku nan tin duda ku a sinta analisá fo’i unda
e rumornan ei lo ta bèrdat. e notisianan ei ta bini i si
Ta ser bisa ku beibinan lo nan ta kuadra ku realidat.
E dokumento ei nan a traha
MINISTER DICK NO A
HONRA STSK REUNION
...reunion general mañan anochi...
WILLEMSTAD.- fakansi ku ya tin kuater
Sindikato STSK ta mal aña den diskushon ku 8
kontentu, pasombra minister di enseñansa ku
minister di enseñansa Irene un kantidat di promesa sin
Dick no ta tuma nan na nada konkreto tuma lugá,
serio. Un petishon pa un eliminashon di tur práktika
reunion ku e minister, ainda ilegal ku ta tumando lugá
no a keda honrá. awor aki den kuadro di
dianan di fakansi i orario di
Di akuerdo ku STSK, basá trabou.
riba deseo di miembronan
di sindikato STSK den un Sinembargo te ku ayera
reunion general tene dia tardi 01-02- 2016, direktiva
27 di yanüari, direktiva di e sindikato no a haña
huntu ku su miembronan niun reakshon i invitashon
a marcha bai na kantor di pa e reunion pidi. Segun
señora minister Irene Dick. STSK esaki ta mustra
Aki a entrega minister un kla ku no ta tuma nan
karta kaminda ta urgí e problemanan i abusu nan
mandatario pa pone un na serio, i esaki ta pone e
reunion ku sindikato den un sindikato yama nan di dos
tèrmino di un siman. reunion general pa mañan
djarason 3 di febrüari di 7’or
Den e reunion lo pa 9’or pm di manera ku nan
trata kontinuashon di lo partisipá na miembronan
negoshashon di posishon unda nan ta para, i nan lo
hurídiko ku ta paralisá tin ku disidí kua rumbo ta
un manera misterioso, kue ku e situashon aki.
desishon riba areglo di
