Page 26 - AM200729

11
Djamars 28 Yüli 2020

Grand Brilliance, otro di e promé tènkernan.
karakterístikanan ku no mester laga shon ofisial di ‘resident manager’
bai pèrdí bou di niun sirkunstansia”, di BOPEC, tabatin hopi elogio pa e
Minister Miguel Pourier, un nativo di trahadónan ku a kuminsá traha ku e
Rincon, Boneiru, a trese dilanti. kompania. Nan a proba ku Boneri-
anonan ta bon trahadó. Nan sigur lo
Pentelikon tambe ta un di e promé tènkernan na BOPEC. Alfred Sint Jago hasi esfuerso pa evitá ku operashon
éksito ku e promé operashon. Lider- Boneiru a haña atrobe konfiansa den Gezaghebber Alfred Sint Jago a mus- di e terminal ta intervení ku e medio
nan den gobièrnu, inkluyendo Promé nan mes i den nan futuro. tra kon, durante e periodo ku a kon- ambiente di Boneiru.
Minister Juancho Evertsz, a manda Miguel Pourier struí e terminal di BOPEC, desempleo Thijssen a bisa ku e kompania ta kom-
telegram i mensahenan di felisitashon. Miguel Pourier tabata na aña 1975 a baha bou di 4% na Boneiru, mién- prometé su mes pa den futuro, si okurí
Evertsz a kalifiká e drentamentu den minister enkargá ku Desaroyo tras ku trahadónan for di Aruba i Kòr- kambionan den operashon di e termi-
operashon di BOPEC komo un punto Ekonómiko. Den un mensahe pa sou tambe a haña trabou. nal, e promé eskoho ta pa sigui usa
krusial den ekonomia di Boneiru. BOPEC, relashoná ku entrada di e Sint Jago den su mensahe publiká Bonerianonan kualifiká pa yena e po-
Segun Sr. Evertsz, e promé akto ofi- promé tènker, a mustra ku ta kla ku den Bonaire Report a mustra mas sishonnan nobo ku presentá.
sial di su gobièrnu, ku a asumí re- e establesimentu di BOPEC a bin aleu: “Banda di a krea empleo indi- Un luna despues ku BOPEC a bira op-
sponsabilidat di gobernashon dia 20 duna un empuhe fuerte na desaroyo rekto tambe den otro sektornan di e erashonal, e kompania a nombra Arie
di desèmber 1973, tabata pa firma un ekonómiko di Boneiru. BOPEC a bini komunidat boneriano. E stagnashon de Beus komo 'Chief Executive Offi-
akuerdo ku Bonaire Petroleum Corpo- na un momentu ku Antia tabata pas- ekonómiko, debí na desempleo struk- cer'. Promé ku el a asumí su funshon
ration N.V., konteniendo e kondishon- ando den tempunan no mashá bon, tural, a mehorá, konsiderando tambe na Boneiru, De Beus tabata presiden-
nan pa establesé na Boneiru un termi- debí na impakto di reseshon mundial. ku hopi trahadó a sigui entrenamentu- te di Paktank USA Inc., un supsidiario
nal di transbordo di petroli. Pero e establesimentu di BOPEC na nan ‘on the job”. di Paktank B.V. di Rotterdam, doño di
Evertsz: “E progreso dinámiko den e Boneiru a bin salbaguardiá destino di Sint Jago a boga sí pa e operashon- BOPEC huntu ku Northville Industries.
proyekto aki na 1974 i 1975 a proba e isla aki. nan industrial di BOPEC bai den E desishon pa nombra De Beus den
ku e akto di dia 20 di desèmber 1973 “Desempleo, semper bai e problema rekonsiliashon ku e interesnan di me- e funshon importante aki a ser tumá
tabata e señal di inisio pa e desaroyo mas grandi di Boneiru, a bini bèk na dio ambiente. Ámbos, pues industria i den un reunion di hunta di direktornan
industrial di Boneiru. A stimulá e ener- proporshonnan normal. E desaroyo medio ambiente, ta fundamental den di BOPEC dia 15 di òktober 1975 na
gia di e hendenan di Boneiru, trùknan aki di Boneiru sinembargo indudable- un sosiedat humano berdadero. New York.
grandi a kuminsá kore riba kareter- mente a krea un kantidat di otro prob- De Beus a okupá hopi funshon ante-
anan boneriano, e poblashon a haña lema. Problemanan ku ta demandá Rudy Ellis rior pa Pakhoed Holding N.V.
mas poder di kompra i negoshinan un aserkamentu dinámiko di tantu Rudy Ellis, miembro di Staten di An- E kontratista i supkontratistanan prin-
nobo a establesé. Bonerianonan for Gobièrnu Sentral komo Gobièrnu di tia Hulandes e tempu ei, a deskribí e sipal ku a traha den realisashon di e
di Kòrsou i Aruba a regresá nan isla Boneiru. Na momentu ku resolvé e establesimentu di BOPEC na Boneiru terminal di BOPEC tabata:
natal i awor ta reuní ku nan famia i problemanan aki, e posibilidatnan fi- indudablemente komo inisio di un era Ralph M. Parsons Company – Diseño
amigunan.” nansiero di e isla di Boneiru lo bai hun- nobo den desaroyo ekonómiko di Bo- i ingenieronan kontratá Paktank Bo-
Na opinion di Promé Minister Evertsz ga un papel importante. E bunitesa di neiru. naire N.V.
di Partido Nashonal, e hendenan di e isla i e amabilidat di su hendenan ta Tur e mandatarionan aki a ekspresá Chicago Bridge & Iron Ltd. di Coral
gratitut pa e echo ku Northville huntu Gables, Florida – Konstrukshon i er-
ku Paktank a skohe Boneiru pa esta- ekshon di tanki
blesé e terminal petrolero. S.A. Granges Graver di Willebroek,
Dia 17 di sèptèmber 1975, ora ku Bélgika – Konstrukshon di tanki
BOPEC a kuminsá ku su operashon- Micoperi SpA di Milan, Italia – Ingeni-
nan na Boneiru, tabatin empleá 125 eronan kontratá
Antiano i un mínimo di personal riba Cramer Construction N.C. di St. Croix/
tereno di maneho, prosedente di otro St. Maarten – Preparashon di sitio pa
paisnan, inkluyendo Estados Unidos i konstrukshon di tanki
Hulanda. Constructie Compagnie Caribe di Kòr-
Di e 125 Antianonan aki un total di sou – Kontratista di konstrukshon
117, kasi 95%, tabata Boneriano. Hopi N.C.M. N.A. di Kòrsou – Fabrikashon
di nan a regresá nan isla, despues di strukturanan di stal
di a traha den industria petrolero na Wescar P&H N.V. di Kòrsou – Trabou
Kòrsou, Aruba òf te asta pafó di Antia di pasamentu i konekshon di pipa
Hulandes. Electron-Brada N.V. di Kòrsou – Insta-
Promé ku BOPEC a bira operasho- lashon eléktriko
nal, esta den e fase di konstrukshon, E. De Veer Transport Co. Inc. Di Aru-
sentenarnan di boneriano i antiano a ba – Transporte ku trùk
haña un empleo den e trabounan ei. E kontratista i supkontratistanan prin-
Durante e 15 luna di konstrukshon sipal aki a risibí sosten kontinuo for
Bonerianonan a mantené un rèkòrt di hopi otro empresa i kontratista na
ekselente di siguridat. Boneiru.
Ya for di e promé dia di operashon di Den solamente 15 luna di tempu ta-
e terminal pues Bonerianonan tabata bata posibel pa e kontratista i sup-
enbolbí, anke pa e funshonnan klave kontratistanan aki, basá riba perse-
riba e terminal mester a entrená. veransia i trabou dediká i duru pa
Shoko Maru, un tènker hapones, ku a yega den e promé tempu Theo Thijssen konstruí e terminal di BOPEC.
na BOPEC. Drs. Theo Thijssen, ku tabatin e fun-