Page 2 - HOH

DIAMARS 27 JUNI 2023 DOW

No tin fecha

pa habri

caminda

Palm Beach
1,75 FLORIN

"# ! ! & % ! Cambio di clima

! $ $ % $ #
! # ! & ta afecta bida di

OR ANJE ST AD
(AAN): Minister di
Asuntonan Economico,
Geoffrey Wever, a topa Arubianonan na
cu Camara di Comer-
cio di Aruba pa discuti
topiconan economico
importante. E reunion Hulanda
a cubri topiconan man-
era e.o. Vacation Home Rentals (VRBO), e cobramento di
BBO na frontera, y e resultadonan di e Mision Comercial E paraiso di migracion pa Arubianonan lo conoce cambio na 2030
recientemente pa Colombia, unda Ministro a sigui busca
update tocante e resultadonan di e mision, enfocando riba • Hopi Arubiano kier bolbe Aruba na edad di pensioen di behez
areanan potencial pa desaroyo. E mision comercial tabata
enfoca riba fortifica conexionnan y explora oportunidad- • Oportunidad laboral enfermeria na Hulanda atractivo na Aruba
nan comercial entre Aruba y Colombia. E meta di Minis-
ter Wever ta pa capitalisa riba e mision comercial cual ta
considera uno exitoso. ! ! "# $" $! ! ! " "
E discucion tambe a trata Vacation Home Rentals
(VRBO), un sector importante den industria di Aruba. " ""
Minister Wever a pidi Camara di Comercio su punto di
bista tocante desafionan y oportunidadnan di crecemento
sostenibel y regulacion den e area aki. Durante e reunion
Camara di Comercio a dialoga tambe cu Minister Wever
riba e cambionan cu Camera di Comercio y gremionan ta
desea di mira na e ley di BBO na frontera. Ta importante
pa mantene dialogo cu comercio, y tene nan punto di bista
den consideracion, pa asina tambe considera e efectonan
indirecto indesea.

#! !

% ! " #
"# ! "

ORANJESTAD (AAN): En-
trenador di ADO Den Haag
Giovanni Franken a haci un
bishita di cortesia na Minis-
ter Plenipotenciario mr. Ady
Thijsen. Franken a cuminsa
su carera profesional den fut-
bol na FC Dordrecht, despues
di a sigi e “jeugdopleiding” di
Feyenoord. Tambe el a hunga ORANJESTAD (AAN): Prome Minister
pa RKC Waalwijk. Giovanni Franken a forma parti di e Minister Evelyn Wever-Croes a bishita
seleccion di Antiyas pa Campeonato mundial na 2006.
Na 2010 Franken a pone e carera di futbolista un banda y Prinses Amalia Basisschool na unda cu
scohe pa ta entrenador. Na mei 2019 el a firma un contract tabata tin un presentacion di Leerorkest.
cu ADO Den Haag pa e ekipo bou di 15 aña. Na 2021, Prome Minister a disfruta di un bunita pre-
Giovanni Franken a bira assistent-trainer di e seleccion sentacion duna na mayornan di e much-
di ADO Den Haag banda di entrenador principal Ruud
Brood, y na Februari 2022 Giovanni a bira e entrenador anan di Prinses Amalia Basisschool. Prome
principal ad interim di e team. Minsiter ta felicita Leerokest cu e exito di
Franken tambe tabata entrenador di e ekipo nacional di e proyecto aki y pa e presentacionnan tu-
Aruba na 2012, e aña cu Denzel Dumfries a haci su debut
pa Aruba. Giovanni Franken a bisa cu e ta spera di por mando luga na diferente scol na Aruba. Por
ta un ehempel pa hobennan Arubiano. Den su comber- a nota cu mayornan ta hopi impresiona y
sacion cu Minister Thijsen el a trece dilanti cu lo ta bon contento pa mira con nan yiunan ta desa-
si Arubahuis tin un funcionario cu ta dedica su mes riba
posibilidadnan pa nos hendenan den deporte, y Ministro royando riba e area di musica y instrumen-
a tuma nota di tur esaki y a gradicie. E potret ta cortesia tonan cu usualmente nos no ta expone nos
di Arubahuis. muchanan na dje.
Mas detaye di esaki na pagina 8.