Page 4 - HOH

DIAMARS 27 JUNI 2023 DIARIO PAGINA 11
Departamento di Salud ta aconseha pa tuma accion

pa preveni, proteha y stop Dengue

sacamento Aedes Aegypti door di sanger y pa haya
- Dolor di weso, joints y E sangura Aedes esaki e ta pica hende y
musculo Aegypti cu ta transmiti bestia.
- Dolor di wowo virus di entre otro Den- Pa e sangura
- Rash riba curpa gue ta midi entre 4-7 mm Aedes Aegypti muhe
Mayoria persona di largo, ta di color scur por pone su webonan e
ta recupera di Dengue y ta wordo caracterisa pa mester di ta bon alimenta
dentro di 7 dia, pero den su pianan cu strepi blan- y e mester di awa para
algun caso e sintomanan co. Compara cu otro tipo keto. Diferente na otro

ORANJESTAD (AAN): virus di un hende pa otro por empeora ocasionan- di sangura e Aedes Ae- tipo di sangura e sangura
Pa esnan cu kisas no sa cada bez cu e pica. For do un Dengue hemor- gyti ta e sangura cu tin aki gusta pone su webo-
kico ta Dengue, Dengue di momento cu bo wordo agico cu por ta mortal. e abilidad pa transmiti nan den awa limpi.
ta un malesa cu ta wordo pica pa un sangura cu tin E porcentahe general di no solamente Dengue Na rand di e awa
ocasiona pa un virus cu e virus te na momento mortalidad di Dengue ta pero tambe e virusnan e sangura ta pone su we-
ta wordo transmiti di cu e prome sintomanan 1%. di Zika, Chikungunya y bonan cu den curso di al-
hende pa hende door di e cuminsa presenta por Den caso di Den- Gelekoorts pa hende. gun dia ta transforma den
sangura Aedes Aegypti. dura entre 4-10 dia. gue grave mortalidad E tipo di sangura un larva, despues den un
Na momento cu e Sintomanan di Dengue ta entre 2%-5% si ricibi aki por wordo haya den pupa y depues den un
sangura aki pica un per- ta entre otro: cuido y tratamento na regionnan tropical man- sangura adulto. Ful e
sona cu tin e.o Dengue e - Keintura halto di alred- tempo y den caso di no era e.o paisnan Latino ciclo aki for di webo te
sangura ta keda infecta edor di 40°C ricibi tratamento mortal- Americano, Caribe, in- cu un sangura adulto ta
cu e virus y di e forma aki - Dolor di cabes idad ta 20%. cluyendo Aruba. E san- dura aproximadamente
e sangura ta sigui pasa e - Biramento di stoma y gura ta alimenta su mes entre 5-10 dia.

Luenne Gomez-Pieters, directora DIMP:

Ningun comerciante cu no ta importa producto pero ta

cumpra local nada ta bay cambia p’e

*Door di BBO na frontera
ante cu tin un pregunta, un pre- productonan den e compania
ocupacion, un duda, un miedo “PSm”, nada ta cambia p’e,
cu su negoshi por cera pasobra pero e compania “PSm” cu si ta
e tin hopi gasto extra. importa producto, ta bay paga
“Nos trabao ta pa ekipa e 7% di impuesto na frontera,
nan cu informacion pa nan por di su volumen di benta. El a
ta trankil y prepara. Pesey nos agrega cu e prijsnan di “PSm”
ta wak cu a bay hopi bon siman pa motibonan fiscal di BBO na
pasa, y e sesionnan ta bay sigui frontera no ta suppose di subi.
e siman aki. Un fout cu nos ta Si prijs ta subi ta pa otro mot-
mira cu hopi comerciante ta ibo, por ta pa inflacion cu Ar-
haci, ta bisa cu awo e gasto ta uba ta importa, of gastonan di
ORANJESTAD (AAN) – “Co- minda. “Tur caminda na mun- bay bira 7% mas halto, pues su un proyecto cu kizas a subi, of
mercio mester compronde cu do tin cambionan di impuesto, prijsnan ta bay subi, pero nos ta huur cu por a subi cu ta refleha
belasting ta un ley y cu pesey cambio den sistema, cambionan puntra ‘abo ta importa produc- su mes, atrobe, den e prijs. Pero
DIMP tey cla”, Directora di cu ta afecta un negoshi y pesey to? E ta bisa ‘no mi ta cumpra no tin motibo fiscal pa e prijs
Departamento di Impuesto Departamento di Impuesto no local’. Si bo ta cumpra local, subi. “E comerciantenan mester
(DIMP), Luenne Gomez-Piet- ta pa drenta den un discusion nada ta bay cambia pa bo”, e ta corda bon cu si no ta importa
ers a expresa den entrevista cu pero su rol ta pa ekipa nos com- remarca. producto, si e ta cumpra local,
DIARIO. erciantenan”, Gomez-Pieters a Como ehemplo, el a bisa no tin cambio p’e”, Directora di
Cu nan mester tene indica. cu si un comerciante tin un ne- DIMP, Luenne Gomez Pieters a
cuenta cu impuesto ta na tur ca- Esaki kiermen ekipa e comerci- goshi chikito y ta cumpra su splica.