Page 6 - HOH

DIAMARS 27 JUNI 2023 DIARIO PAGINA 21
Solange Tchong, vocero AZV:
Ley di AZV ta stipula cu tur asegurado

tin derecho di cuido medico, pero no

necesariamente den exterior

ey e specialista semper por
haci un peticion pa cuido
medico den exterior.
“Mi mester bisa cu
den e area di specialismo
di wowo esaki ta tuma lu-
gar tambe. T’asina cu ora
un caso enberdad ta bira
urgente, e specialista cu ta
reemplaza por haci e peti-
cion, y AZV, conforme su

ORANJESTAD (AAN) – gran mayoria di tratamento proceso di air ambulance
Den entrevista cu DIAR- di specialismo di wowo, ta saca pashent pa exterior
IO, Solange Tchong, Rela- operacionnan y testnan ora esaki ta necesario. Pero
cionista Publico di AZV, a por wordo haci na Aruba, no ta asina cu pa motibo cu
splica cu nan ta conciente y esey ta e motibo cu no nos tin derecho riba cuido
cu un spera largo pa trata- tur ora, necesariamente, medico, nos por dicidi di
mento di wowo, ta causa mester bisa pa laga e pash- exigi di biaha cu mi kier
molester. ent bay den exterior. Loke bay exterior pa haya e cui-
Pa pashentnan cu ta pen- si ta importante ta cu nos do. Aunke e pashent tin un
diente di operacion e ta tin cu corda cu e specialista aña ta wardando no ta den
causa tambe diferente otro medico ta esun cu ta wak un, dos, tres bo ta yega na
problemanan social paso- bo, examina e wowonan y e conclusion ey. E evalua-
bra si e persona su vision tuma un decision, si ta pa- cion medico y e condicion
no ta bon, e ta kita parti di pia di un indicacion medico ta loke ta wordo evalua y
su bida diario (ta merma su pa bay exterior of no. Ki- si no ta urgente di bida y
calidad di bida) y cosnan ermen, si tin derecho riba morto y bo no ta coriendo
cu normalmente e ta haci, cuido, pero cuido medico e riesgo di perde e bista, e
por ehemplo si e ta un per- na Aruba, pasobra seguro ora ey no tin necesidad pa
sona independiente cu ta medico AZV ta valido pa manda pa exterior”, So-
core auto, ya caba ta bira Aruba”! PR di AZV a re- lange Tchong a remarca.
fastioso pasobra e ta bay marca. Pa manda un pash-
depende di otro hende. Ta solamente den ent afo ta un trabao con-
E personanan cu ta casonan cu no por haci hunto. Mester corda tambe
den e circunstancia aki, tin algo na Aruba y cu ta algo cu AZV tin un condicion
derecho di wordo manda urgente, por ehemplo si ta medico cu ta esun cu ta
afo pa tratamento? Solange papia di bida y morto, di evalua tur peticion cu ta
Tchong ta splica: “Mi ta un situacion urgente unda drenta, Solange Tchong a
kere ta importante ora bo mester actua rapido, e ora señala.
ta papia di derecho, ta pa
wak bek den e ley. Ley ta Coreccion:
bisa cu bo tin derecho riba
cuido medico y kico e se- Señor Harold Kelly ta
guro AZV ta stipula den e
ley. E ley ta bisa cu tur cui- un Arkeologo di Museo
do medico cu por tuma lu-
gar na Aruba, mester tuma Arkeologico di Aruba
lugar na Aruba. Anto, e
(MANA) y no un Arkitecto

ORANJESTAD (AAN) – ologico di Aruba (MANA),
Den e edicion di DIARIO y no un Arkitecto. Arkeol-
di dia 26 di Juni tabata tin ogo Harold Kelly a guia e
un eror involuntario, pa excavacion cu a tuma lugar
cual nos ta pidi despensa na e sitio strategico Bringa-
y seguidamente ta coregi mosa pa tres siman, hunto
e fout. cu cuater hoben arkeologo
Señor Harold Kelly ta un di Universidad di Leiden.
Arkeologo di Museo Arke-