Page 11 - bon-dia-aruba-20230810

a11
regional Diahuebs 10 augustus 2023

Puerto Rico:

Capital di fiesta ta enfrenta codigo nobo cu ta limita benta di alcohol

(AP) —E capital di Puerto riqueñonan, custuma cu ano- pa sirbi cliente, y frecuent-
Rico ta conoci pa su bida chinan largo y decadanan sin emente e fiesta ta move pa e
nocturno extenso,pero un vigilancia, a rechasa e regla comunidad banda di costa,
codigo municipal nobo nobo, cual no ta aplica pa ho- La Perla, unda hendenan ta
lo por cambia esey. Dia- telnan y nan bishitantenan. fiesta te ora solo subi. Un
mars, Alcalde di San Juan escena similar ta hunga den
Miguel Romero a firma Residentenan den e districto otro area di San Juan, incluy-
un medida nobo pa prohi- di e capital Viejo San Juan, endo Calle Loiza y La Placita
bi benta di alcohol despu- cual ta popular cu localnan y de Santurce, un plaza di mer-
es di cierto orario, bisando turistanan, a disfruta cu cui- cado unda musica ta toca te
cu tabata “moralmente do. “E impresion di San Juan mainta trempan.
convenci” cu esaki tabata ta cu tur cos ta bay,” segun
algo corecto. Reinaldo Segurola (71). “E Bao di e codigo nobo, ne-
ta un mixto di Disney y Las goshinan na San Juan por
E codigo nobo, plania pa bay Vegas.” solamente sirbi of bende al-
den efecto na november, ta cohol for di 6or di atardi pa
spera pa afecta centares di Un cantidad di hende cu be- 1or di marduga diadomingo
restaurant y bar den e ciudad bida den man ta yena e cay- pa diahuebs, y te cu 2or di
di San Juan. A discuti e medi- anan smal di Viejo San Juan, marduga diabierna y diasabra,
da aki den e ultimo lunanan, unda negoshinan ta conoci pa y riba diadomingo si dialuna
cu empresarionan y Porto- keda habri te 5or di mainta ta un dia di fiesta nacional.

E alcalde a bisa cu e codigo
nobo ta necesario pa yuda cu
e violencia y zonido, y cu lo
cambi’e back tur seis luna si
ta necesario. “Mas nos cumpli
cu e codigo, mas fuerte e eco-
nomia di San Juan ta bira, y Un par luna pasa, tres tur- nan lo mira un caida den ga-
mas fuerte e turismo ta bira,” ista di Merca a wordo hinca nashi y a acusa e alcalde di
manera el a bisa. despues cu polis a bisa cu un duna hotelnan preferencia.
hende a bisa nan pa stop di Tin residente ta cuestiona si e
Romero a firma e codigo tres filma na La Perla na Viejo San regla nobo lo ser implementa
luna despues cu dos studiante Juan. mes, mirando cu actualmente
di NYU a wordo tira riba polis no ta responde na nan
Calle Loiza mientras cu nan Prome cu Romero a firma kehonan tocante zonido, su-
tabata na vakantie, victiman- e codigo nobo, doñonan di shedad y bebemento publico
an di un pelea den bisindario. bar y restaurant a adverti cu na Viejo San Juan.

Venezuela:

MP Venezolano y Unicef ta presenta manual pa investigacion di casonan

di traficacion di hende

(LaPatilla) – E Ministe- y cumplimento di e obliga-
rio Publico (MP, Fiscalia,) cionnan aki.
di Venezuela y Unicef a Sultan, di su banda, a expre-
presenta un manual pa e sa e disposicion di e fondo
investigacion di casonan di ONU pa apoya na e pais
di traficacion di hende e fortalecemento di e capa-
cu nan a elabora den con- cidadnan integral di e sistema
hunto cu e obhetivo di rector nacional pa e protec-
sigui combati e delito aki, cion di mucha tanto ariba
e entidad fiscal a informa. nivel nacional como regional
y local.
E fiscal general Tarek Wil-
liam Saab, a sigura cu e docu- “Solamente hunto y cu e
mento aki ta representa un conocementonan, nos por
grano di santo den e lucha cambia e bida di e mucha- y
contra traficacion di hende y hobennan cu ta den un situa-
a wordo desaroya mirando e cion vulnerable,” el a bisa.
necesidad pa fortalece e efi-
ciencia di e organo-, entidad- Un total di 1390 muhe Vene-
y servicionan competente pa zolano a wordo rescata di
investigacion y sancion di e y practico pa aborda corecta- Nacionnan Uni pa Infancia ceptual di e delito y orde- rednan di traficacion di hen-
responsablenan penal di di- mente e investigacionnan. na Venezuela, Abubacar Sul- nansanan huridico nacional de na 2022, ora cu e casonan
cho delito. E presentacion di e manual, tan, na e sede di e Fiscalia na e instrumentonan huridico detecta a aumenta na varios
E manual, el a sigui bisa, a como tambe e firmamento Caracas. den e ambito internacional, pais, como tambe e deten-
wordo elabora tambe cu e di e “Plan di Trabao 2024” coregi y ratifica pa e Estado cionnan di implicadonan pa e
meta di mehora e asistencia cu Unicef, a tuma luga du- E funcionario Venezolano a Venezolano, e obligacionnan hechonan aki, segun un rap-
integral na e victimanan, a rante un acto lidera pa Saab y detaya cu den e documento adkiri pa e pais y e organon- port di Mulier Venezuela pu-
traves di hermentnan teorico e representante di e fondo di por haya elementonan con- an encarga cu e siguimento blica den luna di maart.