Page 3 - bon-dia-aruba-20220614

A3
LOCAL Diamars 14 Juni 2022

“inbewaringstelling onrechtmatig”

Detencion di Maycol Chavez tabata contra ley segun hues comisario

Diabierna ultimo 10 di
juni, reportero di Bon Dia
Aruba a haya e oportuni-
dad di documenta un caso
cu no solamente a causa
polemica na Aruba sino
tambe na nivel internacio-
nal den e cual por a mira
con un decision di hues di
Corte Prome Instancia a
wordo viola y otro actonan
condenabel di agresion a
tuma luga.

E caso aki a keda conoci den
media na Aruba dia 31 di mei
2022 unda e hoben di nacio-
nalidad Venezolano Maycol
H.R Chavez Bohorquez a
graba un video for di centro
di detencion di Guarda Nos
Costa (HVB) na Dakota na
unda publicamente el a pidi
minister di husticia su co-
laboracion y intervencion pa
pone su mes na altura di kico
tabata pasando den Guarda
Nos Costa “ hefe Ras ta ob-
liga pa ami firma mi depor-
tacion” ta un di e declara-
cionnan cu Maycol a bisa
den su video di mas di cinco
minuut.
cu Chavez su detencion ta- Zuly Bohorquez ken tambe obhetivo di stroba e trabou di esun cu ta priva hende di su
bata ilegal y a ordena su liber- a keda conoci den media si- prensa y reporta loke tabata libertad, den caso aki no sola-
Chavez a drenta legalmente
na Aruba dia 11 di februari tad di manera inmediato: “De man pasa denunciando e caso sosodiendo na e momento ey. mente a pone hues y Corte di
Ayera mainta, minister di Aruba su cara na berguensa
di 2019 caminda el a pidi pro- rechter-commissaris acht de di su yiu tambe a wordo agre-
teccion di refugiado cerca e inbewaringstelling onrecht- di di un manera hopi brutal Husticia Rocco Tjon a haci pa motibo cu no a cumpli
door di un funcionario di un conferencia di prensa pa cu un orden di un hues, si ta
funcionario di migracion na matig en beveelt de onmid-
aeropuerto, el a yena un for- dellijke opheffing van de in- Guarda Nos Costa manera a trece dilanti informacion Richard Kramers e persona
tocante e caso specifico di cu no a cumpli cu e orden
keda demostra den un vid-
bewaringstelling”.
mulario di tres blachi solici-
tando e proteccion. E libertad di Chavez tabata eo cu reportero di Bon Dia Chavez, den su declaracion di hues y a keda detene un
Aruba mes a graba na e mo-
el a bisa cu pa loke ta trata hende contra su boluntad, lo
un acontecimiento traumati-
Tres aña Chavez tabatin
wardando un contesta di DI- co pa tur esnan cu tabata pre- mento specifico ey. Tocante asilo, ley ta duna autoridad pa wordo suspendi Kramers of
sente ora el a logra sali for di e e agresion aki, Bohorquez por detene (ophouding) un ta bay keda nada un pasa?
MAS tocante su peticion di
proteccion di refugiado. centro di detencion, Chavez a entrega un keho penal na persona cu pidi asilo, loke ta Pa cu esaki, minister Tjon a
fue victima di agresion fisico Landsrecherche contra e fun-
nifica cu ta den espera di e expresa cu tur hende no ob-
25 di mei di e aña 2022 aki
Chavez a ser deteni di mane- y verbal di parti di funciona- cionario. contesta riba su peticion. stante su funcion cu ta traha
rionan di Guarda Nos Costa
na un modo di bisa, den
Tambe, el a comenta cu ban-
ra ilegal, despues dia 9 di
juni hues di Corte di Prome unda cu testigonan presente a No conforme cu esaki, re- da di esey ley tambe ta duna aparato gubernamental, tin
autoridad pa un persona cu leynan ta conta, nos LMA
wak con nan tabata scop y tira portero tambe a wordo pu-
Instancia M.E Brown de
Haseth a duna e libertad na palabranan contra su persona. sha door di un funcionario a drenta Aruba di un manera ta splica exactamente ora bo
Den e hecho aki, su mama di Guarda Nos Costa cu e ilegal y a wordo gara trahando haci algo fout kico por wordo
Chavez di manera inmediato,
hues su decision tabata bisa: pa tene e persona aki pen- haci na un manera discipli-
diente di su deportacion (den nario y den e caso aki tin un
“verstaat dat verzoeker, voor
zover hij nog in ophouding inbewaring ter uitzetting), ta keho cu a wordo entrega na
dos circunstancia diferente y Landsrecherche y nan lo haci
is, onmiddelliijk in vrijheid
dient te worden gesteld”. esey ta e motibo di con hues un investigacion penal, obvi-
a dicta cu Chavez mester a amente cu investigacionnan
Ainda sabiendo e decision di
e hues honorabel de Haseth, keda den libertad mesora aki keda cla lo wak kico ta
dia 9 di juni unda cu segun sali afo y obviamente e maa-
funcionarionan di Guarda
Nos Costa no a laga Chavez minister Tjon mes a sigura, tregeling necesario lo wordo
Guarda Nos Costa a laga tuma si algo a bay fout”.
den libertad pero nan a
transport’e na un otro centro Chavez den libertad e dia aki
y na a ponel’e den espera di Tambe a puntra minister
di detencion ubica na aero-
puerto y nan a lag’e eynan su deportacion, mirando cu Tjon si por a splica e miste-
rioso libertad cu Guarda Nos
e persona a drenta varios bi-
deteni.
aha di un manera no corecto Costa a duna Chavez dia 9 di
Diabierna ultimo 10 di juni, manera el a enfatisa y tambe a juni sin sak’e for di e custodia
di Guarda Nos Costa of for
Guarda Nos Costa a pre- wordo gara trahando. di e cura mes di e centro di
senta Chavez dilanti un hues
comisario pa manten’e deteni Reportero di Bon Dia Aruba detencion, cu segun minister
a puntra minister cu den nos mes a sigura cu nan a dun’e
pendiente di su deportacion, libertad inmediato e dia ey,
caminda A.J Martijn, e hues estado di derecho y constitu-
cion di Aruba solamente un te ayera redactor di Bon Dia
comisario a duna di conoce
na otro veredicto indicando hues y un hues comisario ta Aruba no a haya un contesta.