Page 6 - bon-dia-aruba-20220614
P. 6

a6   local
                       Diamars 14 Juni 2022

                                   Minister Geoffrey Wever: Programa RESEMBID ta

                                                   importante pa desaroyo di Aruba


                                                                                                   entre cual a realisa e estudio  to  monitor  shallow  marine
                                                                                                   Building  Aruba’s  Food  Se-  ecosystems on small islands.
                                                                                                   curity  During  the  Covid-19  Area: Biodiversidad marino
                                                                                                   Pandemic  and  Beyond  na  Fostering connectivity to self
                                                                                                   2020  pa  Aruba.  Resto  di  e  to achieve deeper connectiv-
                                                                                                   fondonan ta aloca na supervi-  ity with nature: an awareness
                                                                                                   sion y maneho di e programa  program
                                                                                                   door  di  Expertise  France.
                                                                                                   Ehecucion  di  e  proyectonan  E suma total cu Aruba lo rici-
                                                                                                   a  conoce  un  retraso  pa  mo-  bi te awor pa e proyectonan
                                                                                                   tibo  di  e  pandemia  pero  lo  menciona ta 1.8 miyon Euro.
                                                                                                   continua  den  e  lunanan  nos
                                                                                                   dilanti.  Te  cu  awo  tin  14%  Como pais autonomo den re-
                                                                                                   di e fondonan total gasta y ta  ino  Hulandes  ta  importante
                                                                                                   spera cu tur fondo lo wordo  nos  entrega  proyectonan  pa
                                                                                                   asigna na e islanan prome cu  asina bin na remarca pa fon-
                                                                                                   fin di 2023.                 donan  Europeo  disponibel
                                                                                                                                segun Minister di Asuntonan
                                                                                                   Pa  loke  ta  trata  proyectonan  Economico,  Comunicacion
                                                                                                   di Aruba, 5 proyecto a wordo  y  Desaroyo  Sostenibel,  mr.
                                                                                                   aproba den e prome fase y pa  Geoffrey  Wever  cu  alabes  ta
                                                                                                   4 proyecto cu a wordo entrega  Territorial  Authorizing  Of-
                                                                                                   ta pendiente decision. Aruba  ficer for the EDF pa Aruba.
                                                                                                   lo bai ricibi financiamento pa  E  “Territorial  Authorizing
                                                                                                   e siguiente proyectonan:     Officer”  ta  responsabel  pa  e
                                                                                                   Aruba’s  Public  safety  and  planificacion,  coordinacion
                                                                                                   Multi-hazard  Early  Warning  y implementacion di proyec-
                                                                                                   System (EWS).  Area: Capa-   tonan financia pa e fondo di
                                                                                                   cidad di adaptacion;         desaroyo  Europeo  (EDF).
            RESEMBID  Programme,  en  Gebieden  Overzee”  nacional ta encarga cu mane-             Support  for  the  National  Un  programa  manera  RE-
            e  di  11  programa  region-  (LGO) ta bin na remarca  ho di RESEMBID y ta coor-       Energy  Policy  2020  –  2030:  SEMBID  ta  importante  pa
            al  di  Union  Europeo,  tin  cada 7 aña pa fondonan di  dina preparacion y ehecucion  stimulating energy efficiency  desaroyo di nos pais.
            como  meta  apoya  esfuer-   Union Europeo.               di proyectonan hunto cu e 12  and  electric  mobility.  Area:
            sonan  di  12  isla  den  Ca-                             islanan LGO den Caribe. Di  Energia Sostenibel            Pa  mas  informacion  over  di
            ribe entre otro Aruba riba  Union  Europeo  a  asigna  40  e  40  miyon  euro  asigna,  un  Public sector energy cost sav-  RESEMBID  por  consulta
            areanan  di  capacidad  di  miyon  di  euro  via  e  di  11  total di 27 miyon euro a wor-  ings  programme:  improv-  e  website:  https://resembid.
            adaptacion,  energia  sos-   Fondo Regional di Desaroyo  do aproba pa proyectonan pa  ing  financial  resilience  and  org/.  Tambe  por  tuma  con-
            tenibel  y  biodiversidad  Europeo  pa  financiamento  e islanan.                      reducing  carbon  footprint.  tacto pa mas informacion cu
            marino. Aruba como pais  di  e  programa  RESEMBID.                                    Area: Energia Sostenibel;    Departamento di Asuntonan
            autonomo  den  reino  Hu-    Expertise France, un agencia  Pa  estudionan  di  Banco  Validation  of  low-cost  repli-  Economico, Comercio y In-
            landes y como un “Landen  Frances pa cooperacion inter-   Mundial  a  aloca  3  miyon  cable citizen science methods  dustria.


                                   Presupuesto 2023 a bay pa CAFT duna su opinion

                             Ta trahando pa presupuesto 2023 keda entrega na tempo na Parlamento

                                                                                    to di conseho aki, nos lo por spera un  e  concepto  di  Presupuesto  2023  na
                                                                                    conseho na fin di juli of na comienso  Parlamento di Aruba. Si tur cos cana
                                                                                    di augustus.                        bon, e debate den Parlamento lo por
                                                                                                                        tuma  lugar  den  e  ultimo  3  luna  di
                                                                                    Asina cu Raad van Advies keda cla cu  aña 2022 y e Presupuesto 2023 lo por
                                                                                    nan conseho riba Presupuesto 2023,  keda aproba fin di december 2022.
                                                                                    Gobierno  ta  haci  e  cambionan  nec-
                                                                                    esario y ta brinda e concepto di Pre-  Despues cu Gobernador firma e Pre-
                                                                                    supuesto  na  Parlamento.  Segun  un  supuesto  2023,  esaki  ta  bay  pa  keda
                                                                                    comunicado di gobierno, tur esfuerso  publica  den  Landscourant  pa  por
                                                                                    ta wordo haci pa asina na fin di augus-  drenta  na  vigor  na  comienso  di  aña
                                                                                    tus, Minister di Finansa por entrega  2023.








            Conforme planificacion, e presu-    Ley di Presupuesto 2023.
            puesto  preliminar  di  Pais  Aruba
            pa aña 2023 a bay dia 9 di juni pa  Si tur cos bay manera planifica, De-
            CAFT  pa  asina  e  organo  di  su-  partamento  Huridico  lo  por  ricibi  e
            pervision financiero por duna su  concepto di presupuesto den e siman
            opinion. Den e siman di 20-24 juni  di 27 di juni pa 1 di juli. Despues De-
            CAFT lo por saca nan conseho y  partamento Huridico hunto cu Con-
            Gobierno lo tin cu prepara e re-    seho  di  Minister  lo  por  presenta  e
            accion riba esaki cu lo wordo in-   concepto no mas tarda cu dia 4 di juli
            clui den e Memoria di Splicacion  na Raad van Advies pa Gobierno por
            cu lo bay compaña e concepto di  haya nan conseho. Di e Colegio Hal-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11