Page 45 - MIN.TTC JAN 21,2015
P. 45
opinion A15
Diaranson 21 Januari 2015
MARIBOMBA tin basta NADA bon. Ademas, CFT a cu e noticia a cuminsa plama, A ricibi placa di e garantia, y nal por bien tire afo..pasobra
cos di papia awe.. Pa cum- manda señal HOPI cla pa go- hendenan a cuminsa comen- cu e NO tabata responsabel e cos NO ta klop mas..
insa. Ora cu gobierno a bierno di Aruba” Si bo kier fia ta.. ‘nos ta premira otro welga pa unlisencia di casino. Ah, e Anto si nan kier mustra
kere cu nan por a hala ro- placa, bo mester haya aproba- di hamber’, ‘busca ensure’, la entrega un DENUNCIA, MARIBOMBA contrario?
sea despues cu goberna- cion di gobierno di Reino. Y etcetc.. contra e mesun macamba Be my guest. Pasobra, ata
dor a firma e presupuesto pa bo haya esey, nos mester Loke tambe a sali na cla awor- ey.. Anto un OTRO caso ayera ATROBE a bin sali na
2014, ata ta parce cu tin duna un conseho positivo. aki, ta e carta cu Raad van sumario pasobra e meneer cla cu tin cambio cu Caiso y
mas na caminda. Y pa nos haci esey, boso tin State a manda pa Aruba: No macamba a bolbe ‘lastre’ cu Soca festival. Prome, taba-
Ayera CFT su rapport pre- cu cumpli cu nos”. Dus..en nos no ta duna conseho riba e un sin fin di punto. Y tur es- tin un fecha di e festival. A
liminar riba presupuesto corto.. Scucha, lesa, haci, sino problemanan di Aruba!. Ate.. ten, ABO cu mi tin cu sinta cambi’e, bolter TUR COS,
2015 a bira conoci y e no ta fono!. Punto.. Anto CFT a ‘from the horses mouth’. wak con e NOVELA aki ta pone hende haya beriberi..
mustra NADA NADA buni- pone un agenda tambe pa Varios a purba via via..a man- desaroya. No tin MIHO cos pero bon.. cambio ta haci..
ta. Practicamente un RIPIT- cual tur pasa tempo, mester da pidi parlamentarionan hu- pa gasta nos energia na dje. ban biba cune.. daladvil, baha
ISHON di loke tabata esun haci control, pa mira si EN- landes, pero nada. Awor ta di- AAAh..berdad Carnaval. stress.. ata awor ATROBE tin
di 2014. De hecho, a mustra BERDAD Aruba a cumpli rectamente a haci e pregunta, KERE maribomba.. SMAC cambio.. awor ta dicidi cu ta
cu si aplica TUR cos mes di of ta cumpliendo cu e loke pero atrobe a haya un NEE.. ta mustrando SWAK. Berdad ‘miho’ pa toch pone dos ano-
2015, esta tur e medidanan a palabra. Anto e parti MAS nos no ta hacie. Por lo menos cu tin cosnan cu nan a haci chi di prefinal y un anochi
proponi, ainda e lo no ta su- pret ta cu tin medidanan cu no awo. Perooo..a bisa mes bunita. Pero pa pone TRES di final. Awor e pregunta cu
ficiente pa logra e meta di mester tuma AWOR.. No momento cu nan ta MASHA cos riba UN solo dia? E idea, MARIBOMBA tin..e motibo
un presupuesto balansa y un aki un par di luna of zo, sino preocupa cu e situacion. Y cu riba su mes no ta malo, tene pa e cambio inicial, ta cu ‘e ta
situacion financiero sano aki NU.. Anto e medidanan tin Aruba NO por soluciona e tur cos hunto. Pero..no bay spaar placa’. Diripiente esey
4 pa 5 aña.. Como tal, a pone cu corta DIRECTAMENTE problema su so..dussss.. hab- broma si cu e luga ta rand NO ta un ‘issue’ mas? Nos ta
fecha pa cos drecha HOPI den saco di e trahado. Para ri man, y pidi ayudo.. sino.. rand, yen yen, y cu nunca bo puntra pasobraaaaa…
lihe..y esey ta ya pa 1 di feb- pago di indexering y mas cos. y manera MARIBOMBA ta no a mira esaki asina yen.. Anto e siman aki, cos ta
ruari. E lo mustra hopi cerca, Hesu hende lo rebeldia.. Pa- wak e cos bay.. pero shon, bo a lubida cu NORMAL atrobe den go-
pero si tene na cuenta cu e sobra a FIRMA protocol cu Ayera shon Otty a baha brabo MAYORIA di e hendenan aki bierno. Con bo sa? Well..
rapport aki a yega cerca go- sindicato y dialogo etc. Anto brabo y pone TUR papel riba a drenta PORNADA.. asina potretnan ta aparece atrobe
bierno for di mita di decem- kere MARIBOMBA. Ora mesa. Literalmente. Un pa TAMBE MARIBOMBA por di nos premier ta sea verf,
ber, gobierno a haya 6 siman cu ta trata di bo propio saco, un, e meneer a cera boca di yena un stadion yen yen. Tur claba, y si.. te hasta CORE
tempo pa traha riba esaki. hasta e dama mas fini, ta saca e meneer macamba.. Yam’e cos pornada ta yena!.. Pero (jog) cu e grupo di hoben-
Pero conociendo nos cul- su huñanan, y no ta pa pin- pa tur sorto di cos, for di dro- cuanto placa nan a genera.. nan cu ta ‘drechando’ nan
tura, tabatin vakantie, Pasco, ta nan.. NOOOO.. Enfin.. gadicto, loco, hende cu a bay anto atendencia tabata pober bida. Ah, laga nos no lubida
aña nobo, carnaval etc..y tur MARIBOMBA a compronde cera.. Enfin. Nada bunita .. . 3 pa 4 grupo so.. Menos mal e coremento di go-cart..dus..
esey, ta influencia nos trabou. cu OTRO siman e presu- Anto despues Un pa Un, a cu e muchanan tabata hopijo- si.. esey ta e señal cu cos ta
Toch? puesto lo mester keda CLA bin cu prueba cu entre otro li, y loke tabaTIN, tabata leuk ‘normal’ atrobe na Aruba.. of,
Pues, cos no ta mustra pa e bay cuminsa cana su e LA apela caso, cu gobierno y gezellig. Pero e programa ta asina nan kier bo pensa..q
caminda y yega Parlamento sigui cambia. Pober baccha-
eventualmente. AY ayay..ora
Carnaval ta bayendo bon?
ORANJESTAD – Carnaval, de a laga preferencia politico hunga
despues di un periodo di discu- un rol grandi den esaki” – Everlis
sion largo y extenso a cuminsa. Tromp
Aunke e temporada ta cortico “Ami ta haya e ta bayendo great, e
e biaha aki. Hopi critica y hopi ambiente ta eynan. Tin hopi energia
elogio. Con Carnaval ta bayendo den publico cu ta participa na carna-
te cu awo? Bon Dia Aruba a col- val” – Marc Erasmus
ecta algun opinion.
Manera Bon Dia Aruba a publica tampoco e programa di Carnaval na laga den man di SMAC. “Mi ta haya e ta bayendo basta bon
riba dia 12 di november 2014. Am- e apertura. SAC ta warda pa despues “Ami ta haya cu e ta bayendo bon. Pa y leuk, pero jammer si cu tin basta
bos fundacion SAC y SMAC a tene di 19 di november, pa mira kico ta ta un organisacion su prome biaha, e di e "gang" ney awo. Specialmente cu
nan apertura oficial di temporada di pasa despues cu e caso contra gobi- ta bayendo bon. Claro cu e por bay hopi mucha hoben. Pero mi ta pura
Carnaval 61 ayera. SAC a tene esun erno tuma luga. Despues di tur esaki miho pero mi ta kere cu hopi hen- pa e eleccion di reinanan y carnaval
di dje na su cede na Dakota, mientras e organisacion di carnaval 61 a wordo di mucha y di hende grandi” – Laura
cu SMAC a tene un evento anochi Langerak
na Carnival Village. Mainta 11:11:11 “Carnaval ta bayendo bon. tanto
presente na e sede di Stichting hende ta critica y no ta wak e bon
Arubaanse Carnaval (SAC) na Da- nan,e simpel cambio nan cu ta posi-
kota, presidente di SAC, Tecla Kelly tivo. Specialmente wak un calypso
a hiba palabra, sigui pa un brindis. y roadmarch di mucha asina yen.
Na e ocasion SAC a celebra e aper- Hopi elogio mes pa esey. Polis nan ta
tura di Aruba su Carnaval 61. E luga streng na parada y 0 tolerancia pues
scogi pa e apertura ta un luga cu hopi menos problema riba caya, no ta bay
recuerdo di e trabounan intensivo cu tin pay per view e aña ki pues nos
a wordo haci pa Aruba su Carnaval. por spera un calypso y roadmarch di
E apertura a bay hunto cu tumberito, hende grandi hopi mas yen y mi ta
reina, prins y pancho, uzando e mar- contento pa wak e tiki cambio nan
tiu di presidente di SAC a declara aki pa engrandece nos carnaval” –
Carnaval 61 oficialmente habri. SAC Nicole Geermanq
a bisa cu e no ta divulga e jingle y
Diaranson 21 Januari 2015
MARIBOMBA tin basta NADA bon. Ademas, CFT a cu e noticia a cuminsa plama, A ricibi placa di e garantia, y nal por bien tire afo..pasobra
cos di papia awe.. Pa cum- manda señal HOPI cla pa go- hendenan a cuminsa comen- cu e NO tabata responsabel e cos NO ta klop mas..
insa. Ora cu gobierno a bierno di Aruba” Si bo kier fia ta.. ‘nos ta premira otro welga pa unlisencia di casino. Ah, e Anto si nan kier mustra
kere cu nan por a hala ro- placa, bo mester haya aproba- di hamber’, ‘busca ensure’, la entrega un DENUNCIA, MARIBOMBA contrario?
sea despues cu goberna- cion di gobierno di Reino. Y etcetc.. contra e mesun macamba Be my guest. Pasobra, ata
dor a firma e presupuesto pa bo haya esey, nos mester Loke tambe a sali na cla awor- ey.. Anto un OTRO caso ayera ATROBE a bin sali na
2014, ata ta parce cu tin duna un conseho positivo. aki, ta e carta cu Raad van sumario pasobra e meneer cla cu tin cambio cu Caiso y
mas na caminda. Y pa nos haci esey, boso tin State a manda pa Aruba: No macamba a bolbe ‘lastre’ cu Soca festival. Prome, taba-
Ayera CFT su rapport pre- cu cumpli cu nos”. Dus..en nos no ta duna conseho riba e un sin fin di punto. Y tur es- tin un fecha di e festival. A
liminar riba presupuesto corto.. Scucha, lesa, haci, sino problemanan di Aruba!. Ate.. ten, ABO cu mi tin cu sinta cambi’e, bolter TUR COS,
2015 a bira conoci y e no ta fono!. Punto.. Anto CFT a ‘from the horses mouth’. wak con e NOVELA aki ta pone hende haya beriberi..
mustra NADA NADA buni- pone un agenda tambe pa Varios a purba via via..a man- desaroya. No tin MIHO cos pero bon.. cambio ta haci..
ta. Practicamente un RIPIT- cual tur pasa tempo, mester da pidi parlamentarionan hu- pa gasta nos energia na dje. ban biba cune.. daladvil, baha
ISHON di loke tabata esun haci control, pa mira si EN- landes, pero nada. Awor ta di- AAAh..berdad Carnaval. stress.. ata awor ATROBE tin
di 2014. De hecho, a mustra BERDAD Aruba a cumpli rectamente a haci e pregunta, KERE maribomba.. SMAC cambio.. awor ta dicidi cu ta
cu si aplica TUR cos mes di of ta cumpliendo cu e loke pero atrobe a haya un NEE.. ta mustrando SWAK. Berdad ‘miho’ pa toch pone dos ano-
2015, esta tur e medidanan a palabra. Anto e parti MAS nos no ta hacie. Por lo menos cu tin cosnan cu nan a haci chi di prefinal y un anochi
proponi, ainda e lo no ta su- pret ta cu tin medidanan cu no awo. Perooo..a bisa mes bunita. Pero pa pone TRES di final. Awor e pregunta cu
ficiente pa logra e meta di mester tuma AWOR.. No momento cu nan ta MASHA cos riba UN solo dia? E idea, MARIBOMBA tin..e motibo
un presupuesto balansa y un aki un par di luna of zo, sino preocupa cu e situacion. Y cu riba su mes no ta malo, tene pa e cambio inicial, ta cu ‘e ta
situacion financiero sano aki NU.. Anto e medidanan tin Aruba NO por soluciona e tur cos hunto. Pero..no bay spaar placa’. Diripiente esey
4 pa 5 aña.. Como tal, a pone cu corta DIRECTAMENTE problema su so..dussss.. hab- broma si cu e luga ta rand NO ta un ‘issue’ mas? Nos ta
fecha pa cos drecha HOPI den saco di e trahado. Para ri man, y pidi ayudo.. sino.. rand, yen yen, y cu nunca bo puntra pasobraaaaa…
lihe..y esey ta ya pa 1 di feb- pago di indexering y mas cos. y manera MARIBOMBA ta no a mira esaki asina yen.. Anto e siman aki, cos ta
ruari. E lo mustra hopi cerca, Hesu hende lo rebeldia.. Pa- wak e cos bay.. pero shon, bo a lubida cu NORMAL atrobe den go-
pero si tene na cuenta cu e sobra a FIRMA protocol cu Ayera shon Otty a baha brabo MAYORIA di e hendenan aki bierno. Con bo sa? Well..
rapport aki a yega cerca go- sindicato y dialogo etc. Anto brabo y pone TUR papel riba a drenta PORNADA.. asina potretnan ta aparece atrobe
bierno for di mita di decem- kere MARIBOMBA. Ora mesa. Literalmente. Un pa TAMBE MARIBOMBA por di nos premier ta sea verf,
ber, gobierno a haya 6 siman cu ta trata di bo propio saco, un, e meneer a cera boca di yena un stadion yen yen. Tur claba, y si.. te hasta CORE
tempo pa traha riba esaki. hasta e dama mas fini, ta saca e meneer macamba.. Yam’e cos pornada ta yena!.. Pero (jog) cu e grupo di hoben-
Pero conociendo nos cul- su huñanan, y no ta pa pin- pa tur sorto di cos, for di dro- cuanto placa nan a genera.. nan cu ta ‘drechando’ nan
tura, tabatin vakantie, Pasco, ta nan.. NOOOO.. Enfin.. gadicto, loco, hende cu a bay anto atendencia tabata pober bida. Ah, laga nos no lubida
aña nobo, carnaval etc..y tur MARIBOMBA a compronde cera.. Enfin. Nada bunita .. . 3 pa 4 grupo so.. Menos mal e coremento di go-cart..dus..
esey, ta influencia nos trabou. cu OTRO siman e presu- Anto despues Un pa Un, a cu e muchanan tabata hopijo- si.. esey ta e señal cu cos ta
Toch? puesto lo mester keda CLA bin cu prueba cu entre otro li, y loke tabaTIN, tabata leuk ‘normal’ atrobe na Aruba.. of,
Pues, cos no ta mustra pa e bay cuminsa cana su e LA apela caso, cu gobierno y gezellig. Pero e programa ta asina nan kier bo pensa..q
caminda y yega Parlamento sigui cambia. Pober baccha-
eventualmente. AY ayay..ora
Carnaval ta bayendo bon?
ORANJESTAD – Carnaval, de a laga preferencia politico hunga
despues di un periodo di discu- un rol grandi den esaki” – Everlis
sion largo y extenso a cuminsa. Tromp
Aunke e temporada ta cortico “Ami ta haya e ta bayendo great, e
e biaha aki. Hopi critica y hopi ambiente ta eynan. Tin hopi energia
elogio. Con Carnaval ta bayendo den publico cu ta participa na carna-
te cu awo? Bon Dia Aruba a col- val” – Marc Erasmus
ecta algun opinion.
Manera Bon Dia Aruba a publica tampoco e programa di Carnaval na laga den man di SMAC. “Mi ta haya e ta bayendo basta bon
riba dia 12 di november 2014. Am- e apertura. SAC ta warda pa despues “Ami ta haya cu e ta bayendo bon. Pa y leuk, pero jammer si cu tin basta
bos fundacion SAC y SMAC a tene di 19 di november, pa mira kico ta ta un organisacion su prome biaha, e di e "gang" ney awo. Specialmente cu
nan apertura oficial di temporada di pasa despues cu e caso contra gobi- ta bayendo bon. Claro cu e por bay hopi mucha hoben. Pero mi ta pura
Carnaval 61 ayera. SAC a tene esun erno tuma luga. Despues di tur esaki miho pero mi ta kere cu hopi hen- pa e eleccion di reinanan y carnaval
di dje na su cede na Dakota, mientras e organisacion di carnaval 61 a wordo di mucha y di hende grandi” – Laura
cu SMAC a tene un evento anochi Langerak
na Carnival Village. Mainta 11:11:11 “Carnaval ta bayendo bon. tanto
presente na e sede di Stichting hende ta critica y no ta wak e bon
Arubaanse Carnaval (SAC) na Da- nan,e simpel cambio nan cu ta posi-
kota, presidente di SAC, Tecla Kelly tivo. Specialmente wak un calypso
a hiba palabra, sigui pa un brindis. y roadmarch di mucha asina yen.
Na e ocasion SAC a celebra e aper- Hopi elogio mes pa esey. Polis nan ta
tura di Aruba su Carnaval 61. E luga streng na parada y 0 tolerancia pues
scogi pa e apertura ta un luga cu hopi menos problema riba caya, no ta bay
recuerdo di e trabounan intensivo cu tin pay per view e aña ki pues nos
a wordo haci pa Aruba su Carnaval. por spera un calypso y roadmarch di
E apertura a bay hunto cu tumberito, hende grandi hopi mas yen y mi ta
reina, prins y pancho, uzando e mar- contento pa wak e tiki cambio nan
tiu di presidente di SAC a declara aki pa engrandece nos carnaval” –
Carnaval 61 oficialmente habri. SAC Nicole Geermanq
a bisa cu e no ta divulga e jingle y
